Leaf KYOTO 由当地信息杂志Leaf提供!

跟着我们

2023.12.23
  • 线
  • Facebook
  • 推特
Kazura Kiyoshi 老店的特制吐油。

京都制造 "不断发展的老店" - 江户时代的老店。近距离观察万能油和山茶油名店 Kazurakiyo。

京都制造="Kyomono"。该公司在继续生产京都传统产品的同时,不断迎接新的挑战,作为一家老字号企业,已经拥有 100 多年的历史。每件产品背后都有一个故事,即使时代变迁也应继续传承,也有因时代变迁而诞生的产品。

1.剧团最初是一家出售美发和发饰的小店。

这家位于花街祗园的老店经营山茶油以及与时俱进的护发和护肤产品。
店内商品琳琅满目,令人惊喜,有些人甚至因为光顾该店而对美容产生了浓厚的兴趣。 该店提供的一系列商品都充分考虑到了人的感受,例如对头发和皮肤无害的天然产品,不仅吸引了女性,最近还吸引了男性。

风浦清老店内

该公司成立于 1865 年。该公司最初位于京极六角下留(今寺町六角一带),在管理剧院的同时生产和销售舞台上使用的各种小物品。后来,商店的零售部门独立出来,改名为 Kazurakiyo,该公司也获得了皇室内务府的皇家授权。昭和初年(1936 年),该店迁至四条大田坊地区后在祗园开业。

风浦清老店外景

2.山茶油 "是美发和美容的必需品。

山茶油历史悠久。据《纂修日本国志》(797 年)记载,山茶油曾被作为礼物送往外国,而在平安时代的古文献中,山茶油被视为平安贵族生活中不可或缺的物品。到了江户时代(1603-1867 年),山茶油作为一种能让女性的黑发变得光亮的方法,开始向普通大众传播。

Kazura Kiyoshi 老店的山茶花种子

自公司成立以来,[Kazurakiyo]在经营和销售演员所需的山茶油方面有着悠久的历史。第四代掌门人在九州最北端的长崎县后岛开设了山茶油榨油厂,从而开发出了更好的山茶油。上一代人来自长崎,知道后藤群岛是日本最好的山茶油产地之一。我听说这就是他们在五岛拥有自己的山茶花园和工厂的原因,"总经理 Mayo Shimofuri 说,他是公司现任负责人的第六代传人。

Kazura Kiyoshi 老店总经理

3.季节性压榨山茶油,每年第一次压榨,仅限于深秋到新春期间。

Kazura Kiyoshi 的山茶油拥有众多长期拥趸,其高品质的原因在于生产过程。山茶果是手工从树上采摘的,不捡拾掉落的山茶果。此外,经过多次过滤后,只选用最好的原料。每年 11 月中旬至新年前后是秋季的采摘季节,"季节压榨特制山茶油 "只在这段时间限量供应。榨出的金黄色山茶花油是充满大自然祝福的天然美容油。值得一提的是,它还是有机产品。

Kazura Kiyoshi 老店的特制吐油。

从右到左:季节性压榨特种山茶花油/经典瓶 2,145 日元,分装瓶 2,310 日元。

4.山茶花油是一种用途广泛的护肤产品,可用于全身。

虽然人们往往认为山茶花油只能用于头发,但实际上它可以用于全身。它含有 85% 油酸,这是一种最接近人体皮脂成分的天然保湿成分,在油类中特别耐氧化。据说它能引导皮肤恢复正常状态,同时补充缺失的保湿成分。

Kazura Kiyoshi 老字号沐浴露,例如

左起:Kazurakiyo Tsubaki 洗发水 2,420 日元、Kazurakiyo Tsubaki 护发素 3,190 日元、Kazurakiyo Tsubaki 喷雾乳液 2,420 日元。

[除了洗发水等护发产品外,Kazura Kiyoshi 还提供各种护肤产品。其中之一是 "香味山茶花系列"。其中最受欢迎的是含有薰衣草、迷迭香等五种有机山茶花油的 "特制山茶花香氛山茶花",今年秋天还将推出含有五种山茶花油的新产品 "特制山茶花香氛山茶花RELAX",其中包括散发着华丽香气的依兰。这两款产品都能让人闭上眼睛,陶醉在芬芳之中。它们能很好地渗入皮肤,可用于全身,还建议在沐浴后或感到疲倦时涂抹于手部和颈部。

风浦清老店的特色吐油。

从右到左:山茶花香味,含特殊山茶花油,3,850 日元;山茶花 RELAX 香味,含特殊山茶花油,3,850 日元。

芳香山茶花系列还有山茶花日霜和抹茶山茶花日霜,含有蜂蜜和其他成分。还有山茶花手部和身体霜(880 日元起),它采用植物提取成分,可防止细菌滋生和体味。另一个系列 "Seirahada "包括片状美容液面膜、碳酸山茶花香皂和其他象征时代的产品。

Kazura Kiyoshi 老字号润唇膏。

从右到左:抹茶山茶花波纹奶油,1,430 日元;山茶花波纹奶油,1,430 日元。

5.如何使用取决于您。到 Kazurakiyo 老店追求美丽。

椿树油用途广泛,既可用作清洁剂去除污垢,又可在洁面或沐浴后滋润皮肤,甚至还可用于美发。推荐的用法是用山茶花油按摩和洗发。即使是受损的头发,它也能使头发变得光亮。
今后,[Kazurakiyo Shoho]将开发让每天的 "生活美丽、阳光灿烂 "的产品。公司还将顺应中性时代,让女性和男性都能使用产品。

和仓清老店的山茶花梳子。

梳子由山茶木制成。

从古至今,山茶花一直被人们所喜爱,这是有原因的。今年冬天是使用 "山茶花油 "开始精油美容的最佳时机。

6.[风浦清正]。

Kazurakiyo 老店,祗园,日本祗园。

  • 笠仓劳动保健设施,桂东本店
  • 日本京都市东山区四条通祇园町北侧 285 号
  • 从京阪祇园四条站 7 号出口步行 5 分钟即可到达。
    从阪急铁路京都川原町站 1A 出口步行 9 分钟即可到达。
  • 电话:075-561-0672
  • 10:00-18:00
  • 周三休息(若周三为节假日则照常营业)
  • 无停车场
  • https://www.kazurasei.co.jp/
  • 照片/Emi Masuda,文字/Yoshiko Doi。
*请注意,此处包含的信息如有更改,恕不另行通知。
*由于本网站使用自动翻译,翻译可能与原始日语内容有所不同。

快讯快讯

专题文章专题文章

特色活动特色活动

↑

通知