Leaf KYOTO 由当地信息杂志Leaf提供!

跟着我们

2023.3.29
  • 线
  • Facebook
  • 推特
石山寺,以紫式部为灵感的月亮名胜 / 与源氏物语有关的地方

石山寺,以紫式部为灵感的月亮名胜 / 与源氏物语有关的地方

2024 年 NHK 历史剧的主人公是紫式部。以她所写的《源氏物语》为主题的系列文章已经开始。在第一篇文章中,我们参观了位于滋贺县大津市的石山寺,这里据说是《源氏物语》的诞生地。

1.源氏物语是什么?

日本平安时代中期紫式部创作的长篇小说。通过主角光源氏描绘了平安时代的贵族社会,包括爱情、荣耀与没落、政治欲望与权力斗争。

2.受《源氏物语》启发的特殊场所 [石山寺]。

平安时代(794-1185 年),京都的贵族们开始流行朝拜观音。寺庙的一位成员告诉我们:"似乎不仅是村崎涉,藤原道长和泉涉等许多女文学家都曾来过这座寺庙。观音朝拜是一种向观音菩萨祈祷的仪式,观音菩萨的利益是显而易见的,祈求今生圆满,死后往生极乐世界。[石山寺与京都的清水寺和奈良的长谷寺并称为三大观音寺。石山距离京都很近,宫女们特别喜欢去石山朝拜。

关山寺

源氏室,据说紫式部曾在这里度过了七天,从这里看着倒映在水面上的中秋月,获得了创作《源氏物语》的灵感。

1004 年,村崎涉在源氏之间下榻,并在此获得了创作《源氏物语》的灵感。在村崎涉访问的七天中,最后一天是中秋佳节。据说,当她看到倒映在濑田川河面上的圆月时,首先写下的就是《须磨》和《赤石》。

关山寺

村崎涉的雕像静静地矗立在四季鲜花的环绕之中。我邀请您在区内漫步时参观它。

源氏彦春在遥远的须磨,望着著名的月亮,回忆着首都的情景,一定会在他的脑海中闪现。据说他最初是受到宫廷公主的启发而写下这个故事的,但想到这部世界上最古老的长篇小说就诞生在这个地方,并将世世代代传诵下去,不禁令人感慨万千。

石山寺财富

刻有与村崎涉有关的诗句的 200 日元福字和描绘村崎涉的雅致匾额是石山寺的原物。

石山寺红印书

封面上有江户时代土佐画派主要画家土佐光昭绘制的村崎涉肖像的红色印章书,1,200 日元。

3.真言宗的总寺庙,坐落在一块巨大的岩石上。

[石山寺是一座建在石头山上的寺庙。在史前时代,岩浆和石灰岩相互接触,在高温下发生变性,产生了巨大的、震天动地的硅质石灰岩。
东大寺的第一任别祖--郎本宗正来到寺庙。他将观音供奉在硅质石灰岩中,祈求黄金的出产。他祈求在睦州发现黄金,当他祈祷完后试图把观音带回家时,观音却丝毫没有从岩石上移动。747 年(天平 19 年),他供奉了观音,并建造了一座庵堂,这就是[石山寺]的由来。

关山寺

寺院中央的巨大硅石是国家天然纪念物。这也是石山寺名称的由来。

4.石山寺又称花之寺,是春季赏樱的胜地。

石山寺不仅是与村崎涩有关的寺庙,还是一座四季鲜花盛开的 "花之寺"。早春 2 月中旬开始,散布在寺院周围的三个梅园中的 40 多个品种的 400 多棵梅树便会散发出甜美的香气。该寺也是赏樱胜地,早樱从 3 月初开始开放,随后是彼岸樱、大山樱、染井吉野樱和晚樱,约有 600 棵不同品种的樱花依次开放。从月见亭向琵琶湖眺望,景色尤为壮观。

关山寺

石山寺和村崎涉展"。

  • 每年春季(3 月 18 日至 6 月 30 日)和秋季(9 月 1 日至 11 月 30 日),在东洋馆举办两次关于村崎涉和《源氏物语》的展览。
    入场费/普通(初中生以上):300 日元,小学生:150 日元。
    *需要单独支付入场费。

关山寺

  • Ishiyama et al.
  • 滋贺县大津市石山寺 1-1-1
  • 从京阪石山寺站步行 10 分钟。
  • 电话:077-537-0013
  • 8:00-16:30(最后入场时间/16:00)。
  • 每周 7 天
  • 门票/成人 600 日元,初高中生 600 日元,小学生 250 日元。
  • 140 个停车位(客车 600 日元)。
  • https://www.ishiyamadera.or.jp/
*请注意,此处包含的信息如有更改,恕不另行通知。
*由于本网站使用自动翻译,翻译可能与原始日语内容有所不同。

我想一起读书

快讯快讯

专题文章专题文章

特色活动特色活动

↑

通知