Leaf KYOTO 由当地信息杂志Leaf提供!

跟着我们

2017.8.1
  • 线
  • Facebook
  • 推特

京都的驱邪烟火大会

烟花是日本夏季的传统之一。在这个季节,日本各地都会举办烟火大会。看着水边的烟花照亮夜空,驱散暑气,心旷神怡。

hanabi01

烟花

从很久以前火有辟邪的功效。据说发生灾害或流行病时,有燃放烟花爆竹的习俗。据说停止燃放烟花爆竹的那一年,一些地区就爆发了疫情。而且,在一些地区,还保留着在屋檐下手持烟花以避邪的习俗。

现在京都已经看不到烟花大会了,但过去京都市内也曾燃放烟花大会。

古代,1765年9月8日,京都府官署发表声明说:“鸭川正在举行大型烟花大会,但由于三条以北地区靠近皇居,出于防火考虑, “不宜燃放大型烟花爆竹。”据悉,他已宣布。

江户时代,鸭川上可以观赏烟火。我有点嫉妒,但事实上,即使到了昭和时代,烟花大会仍然在举行。

hanabi02

夏季黄昏的鸭川

那是 1950 年 8 月 16 日。鸭川烟火大会是在一家报纸公司的赞助下举办的。据说鸭川岸边挤满了大批观众。一边燃放了300多发烟花,一边点燃了“五山奥里比”。那晚,来到鸭川的游客可以享受两项特别活动:烟花和奥里比。做过。那是一个美丽的夏末之夜。

然而当晚,京都御所却发生了可怕的事情。紫神殿东北部的一座小宫殿着火并被烧毁。当时有报道称,起火原因是当晚一次降落伞烟花发射。然而,组织烟花表演的报社否认烟花是原因,真相似乎仍不得而知。

顺便说一句,我对鸭川花火大会上发射的降落伞形状的烟花不太熟悉,所以很好奇它们是什么样子的。当我查看国立国会图书馆的参考数据库时,我发现“pokamono”是从烟花中放出闪电、星星、袋子、降落伞等的烟花。 “Pokamono”是指像楠玉玉一样一分为二,从内部释放出各种东西的烟花。我想知道当时的鸭川是否就是这种类型的。

首先烟花的根源是烟(noroshi)据说烟花是在火器和火药技术传入日本后传入日本的,直到江户时代,观赏性烟花才像今天这样流行起来。在江户,因烟花爆竹引发的火灾多起,幕府甚至颁布了禁放烟花爆竹的禁令。火有护身符的作用,但也会引发火灾。

在京都,除了鸭川以外,曾经在桂川可以看到烟花。不过,取消的原因可能是出于防火原因。我还听说,一些京都居民反对烟火表演,他们说:“在五山大礼日举行烟火表演是令人愤慨的。这不是游客的大礼节。”

我向住在京都的一位老人询问了当时的花火大会。 “有人告诉我,在奥库里比岛燃放烟花是不好的。”果然,16日晚上在京都,静静地观赏五山送鬼的“送鬼”也是不错的选择。

hanabi03

烟花汇演

什么是京都谜案探索?

京都市随处可见的传统。它不仅仅是一幅画,它秘密地存在于这个现代时代,并继续与人们共存。之前在《Leaf》月刊上发表过《京都的魔界探索》系列文章的Office TO两人,探索了1200多年来创造出来的京都神秘的“异”世界。我将在实际参观的过程中揭开这个故事的谜底。那个地方。 。

快讯快讯

专题文章专题文章

特色活动特色活动

↑

通知