京都最受欢迎的旅游景点之一、在到达清水寺之前，必须经过几座山。周围地区的名称为 "八坂"，意为 "山丘"，是一个斜坡之城。清水坂、三元坂（山内坂）、山野坂、灵山坂、北安寺坂、下川原坂、茅乐坂和祗园坂这八个山坡被统称为 "八坂"。

其中最广为人知的是围绕着 "三根坂"（Sannenzaka）这个名字发生的一段相当可怕的插曲。如果你从山上摔下来，三年后你就会死。故事是这样的。即使是今天，当我看到半山腰的商店里有卖辟邪葫芦的，我也不能一笑了之，把它当作一个传说。它让你在上下山时小心翼翼。

三元坂的石阶。 右边的商店是兵库屋。

根据一种说法，"三元坂"（Sannenzaka）这个名字是根据建山的年份大同三年（808 年）命名的。事实上，当您沿着山坡漫步时，您会被干净整洁的石板路和两旁一排排的町家风格的纪念品商店、餐馆和艺术画廊所吸引，让您真正感受到京都的氛围。

但是，为什么呢？这个风景如画的山坡一定产生了一个离奇的传说：你会在三年内死去吗？

 就是这样。该地区的历史这可能与

过去，这一地区被称为 "鸟边野"，是京都三大风葬场之一。从三元坂到清水坂的南侧是墓地（死者区域）、这座山周围的区域是 "另一个世界 "和 "这个世界 "的边界。它也是一个祭祀场所。在三元坂和清水坂十字路口东北方向建有京兆堂（来果院），据说该寺的僧侣曾在此为死者在木块上书写经文（北龛经），对面是爱染堂（又称宇巴堂），供奉着三津川的长袍女子像。

Sannenzaka 至 Kiyomizu-zaka 的拐角处。右侧是京师堂。

据说，这个斜坡的来历很特别，是为了提醒参拜清水寺小薮塔的孕妇小心不要从陡坡上摔下来受伤，因此也有 "如果在三元坂摔下来，三年内会死 "的传言。

我还遇到过这样一个插曲。一个老和尚摔倒在这座山上，半山腰的葫芦店老板把他扶了起来，并告诉了他这个传说。据说老和尚很高兴，因为他还能再活三年，尽管他认为自己已经是个老人了，随时都会死去。

顺便提一下，该地区有一念坂、二念坂和三念坂斜坡，但实际上显然还有一个神念坂斜坡。从二年坂到正法寺之间有石阶的斜坡被称为信年坂。

从龙马坂（信念坂）通往正法寺的石阶斜坡。

山坡的北侧是灵山护国神社，由于这里有龙马等人的坟墓，因此也被称为龙马坂或已故石山志士的墓道。二年坂的一位居民曾向我介绍过这个山坡。

这个人的祖父病危，失去了知觉。之后，当他苏醒过来时，祖父提到，当他醒过来时，他正站在坡上的石阶上，向丈二先生致敬。从那时起，家里人就不叫它龙马坂了，而是叫它信念坂。Shinen 的意思是 "死亡之坡 "或 "无死亡之坡"。

新坂紧邻游客如织的二年坂斜坡，但几乎没有行人。它静静地伫立在那里，仿佛与周围的风景融为一体。

自古以来，山丘与桥梁和街道一样，都被视为连接来世和今世的通道，日本神话中的 "夜光平坂 "就是一个典型的例子。当您走上山坡时，您会对山下的景色感到紧张。也许正是因为现代人牢牢继承了日本神话的基因，所以他们对山坡有一种神秘感。

八坂塔