店长 Dori 女士准备了一件淡粉色底、银色丝线织成波浪图案的和服，她说："您皮肤白皙，所以淡色很适合您"。轻轻展开袖子，可以看到它是立体编织而成的，就像黑底上一圈圈漂浮的樱花。这种由经线、控制织物的线和控制图案的线交叠而成的立体效果，是荣事屋清左卫门擅长的 Karo-ori 技术。阳光透过大窗户照在和服上，和服熠熠生辉，那一刻我真切地感受到 "啊，和服太美了"。

除了我试穿的这件，eiziya ZOU 的原创产品还包括一系列充满趣味的和服。比如编织有品牌名称 "大象 "的腰带和摩洛哥图案的面料，这些设计都能轻松融入现代生活。

9 月 19 日（周六）和 26 日（周六）的 Seizaemon 和服试穿会是初学者试穿和服的好机会（*19 日的试穿会已被预订一空）。店主永井洋三（Yozo Nagai）说："我并不希望大家试穿和服后就买下它，而是希望大家能亲身感受日本京都制造的真正面料的品质。当我真正试穿和服时，我对和服的印象也截然不同。如果您对活动感兴趣，请关注官方 Instagram 的更新。

穿上漂亮的和服，成为成熟女孩的第一步！"。然而，现实情况是，你不能说买就买。你有这种想法是可以理解的。何不从价格合理的日用品开始，将 "真材实料 "引入日常生活呢？

卡片盒、眼镜盒、耳环和钱包只是一楼的一些日常小物件。所有这些商品都是使用卫宫清左卫门（Eijiya Seizaemon）精心编织的许多试织品（只有纺织品制造商才能做到）和为 ZOU 新织的原创面料制成的。许多产品的价格都在 5000 日元左右，这是我们能够承受的价格"。将'真实的东西'融入日常生活可以激发人的积极性。我想我可以找到一个像幸运符一样的伙伴，让我在日常生活中继续前进！

最后，我们询问了拥有悠久历史的纺织品制造商永井女士对该品牌的看法，她用七种不同的方式改变了和服的形象。

-我惊讶地发现，和服面料与我们日常使用的产品设计相吻合。

永井女士：我们的母公司是一家拥有约 200 年历史的老牌纺织品制造商，但我们并不拘泥于 "和服"，而是希望通过不同的方式传达日本的纺织文化。我们的新品牌 "eiziya ZOU "的设计理念是休闲、粗犷，可以在日常生活中使用的产品。编织界是以分工为基础的，但我们设计出了自己独特的捻线、染色和编织方法，而且都是在自己的工厂里完成的，这使我们能够制作出任何设计和色调的面料。

问：你们是否销售 ZOU 产品以外的商品，而不是仅限于自己的纺织品？

永井女士：我们还销售其他行业创作者的产品，以表达他们如何融入日常生活。今年 9 月，我们计划销售与老字号宫胁乌丸安合作制作的扇子。eiziya ZOU "的标志是由我名字中的 "三 "字分解而成的，我希望这个品牌能够作为连接制作者和顾客、手艺人和顾客的第三方而发展壮大。从秋天开始，我计划每月邀请工匠们参加一次工作坊和社交活动，请大家踊跃参加。

光是听到 "老字号纺织品店 "这几个关键词，就已经让我产生了防备心理，但当我走进店里的那一刻，这一切都改变了。时尚的商品和摩洛哥风格的和服深深吸引了我，改变了我对 "纺织品 "的印象。虽然很难买到，但日常使用的正宗纺织品还是有可能的。过去，轻易购买快速时尚产品是司空见惯的事，但现在看来，用可以长久使用的物品开始细心生活是个不错的主意。每个人都应该先到这里来，感受一下各种 [eiziya ZOU] 纺织品的可爱之处，光是看着就令人兴奋。