尽管京都有很多被施了魔法的鬼魂，但像这个故事这样令人恐惧的并不多。

也因能剧《神奈和》而闻名。铁井。讲述的是一个女人为了给一个男人报仇雪恨，头上戴着铁环（一种挂锅碗瓢盆的三足兵器），身上点着火，脸上涂着朱砂，嘴里叼着火把，变成了妖怪，扮成牛到木船去了七天的故事。在。传奇，虽然、水井实际上是存在的，也是神圣的。这就是它让人不寒而栗的原因。

这口井位于下京区堺町松原嵯峨路（Matsubara-sagaru）的一条小巷尽头，打开挂着铭牌的门后几米远的右手边。这口井与住宅区融为一体，以至于我曾一度忽略了它，不得不折回来寻找入口。如果您仔细观察，就会发现门上方有 "神奈川井入口 "的标志，门上还系着一根神绳。

(照片左）有一扇面向街道的推拉门；（照片右）小巷尽头的右侧是铁轮井。

沿着民居林立的小巷前行，就会看到一座朱红色的鸟居大门、右侧是哲别之井，井旁是掌管夫妻和睦、幸福美满的明武稻荷大明神。被供奉起来。1935 年，明武稻荷重建、传说中，铁环碑被挖出，证实了这一传说。

铁甲井

很久以前，这里住着一对夫妇。丈夫厌倦了妻子的嫉妒，于是和她离了婚，娶了第二个妻子。前妻非常嫉妒，决定变成恶魔，诅咒并杀死丈夫和前妻。丈夫被噩梦困扰，担心自己的生命受到威胁，万般无奈之下，他向一个人寻求帮助。这个人就是阿部清明，他是一位罕见的阴阳师，得到了日本天皇和藤原道长的完全信任。就在他准备再用一个晚上实现诅咒前妻的愿望的那天，清明制作了一个真人大小的人偶，并在那里祈祷，收服了出现在那里的前妻的女妖。女魔头接受了清明的诅咒，死在了井边。

然而，这并不是一个 "幸福的结局"。之后，水井周围发生了一系列不祥的事件。闹得不可开交的邻居们相互商量，决定埋掉女人戴着的铁环，并堆起一个土丘，以平息前妻的怨恨。不祥事件终于平息了。后来，这如果你让想分手的人喝井水，你就可以打破任何束缚。据说封闭事务，与家庭脱节。它被秘密地称为

但是，这是否意味着仅仅切断联系并不是一个很好的形象呢？隔壁的婚姻之神现在已被载入史册。如今，它已成为一种力量，具有斩断坏婚姻、凝聚好婚姻的益处。作为了解京都的后台景点据说这是第一口这样的井。据说 Kannawa 的井水在地下施工期间干涸了，但有些人自带塑料瓶和其他物品到井边祈祷，并将它们带回寺庙，以断绝不良关系。

神奈川井的故事似乎源于宇治的桥姬传说。有趣的是，这些轶事被随意地融入了京都这座城市，并流传了几个世纪。

生命之妻神像（左）和坎纳瓦的水井。