南座的脸谱表演如今已成为古都新年伊始的传统。在寒风凛冽的旷野上，这场脸部彩绘表演为城市增添了一道亮丽的风景线、事实上，它充满了幸运符。曾是。

从正面看南座

每年都有12 月在南座举行歌舞伎脸谱表演的原因是，在江户时代，歌舞伎年是从旧历 11 月到次年 10 月。新剧团登台亮相。演员们的合同在 10 月底到期，因此 11 月是歌舞伎的新年，新剧团在舞台上亮相，表示他们将在新的一年里与这些面孔一起工作。这就是 "kami-misei"。

12 月在京都南座剧场举行的歌舞伎演出，所有著名演员都会参加演出

京都四条河原町的南座剧场是全国唯一一个至今仍在举行这种古老仪式的地方。据说是今年，南伊萨（Minamiza）将庆祝其成立 400 周年。历时两年的抗震改造和剧院的全新开放也使其大受欢迎，通常只在 12 月举行的艺术节现在从 11 月起持续了两个月。

这Maneki（招牌）是大明智表演中不可或缺的幸运符的代表。是。

Maneki"，这是主人节的传统。

舞台上演员的名字书写在一块厚约 3 厘米、长约 1.8 米、宽约 30.3 厘米的柏木板上，书法是自江户时代以来一直沿用的戏剧书法 "神亭流"、这些独一无二的粗体无间隙字母被悬挂起来，希望它们能被填满，演出能取得成功。

对于鬃毛字，则使用用米酿造的清酒擦过的墨水进行净化和上釉。仔细观察鬃毛板的上部形状像一个 "in"。首先想到的就是这个好主意。据说这也是为了让更多的客人进来。抬头仰望南座剧场前方一字排开的鬃毛，真是壮观。据说关西的在右边，关东的在左边。

南座和万叶

还有在南水塔的屋顶上它也象征着炮塔，可视为娱乐的标志的位置。在它前面白色薄荷'梵天'。是其中最重要的两个。它们是神圣的眷属"，邀请上帝走进剧场。梵天每年都会为一年一度的节日重新建造。梵天一直守护着我们，确保演出安全进行。

屋顶上的梵天

顺便提一下，花町地区的舞妓佩戴的发簪每个月都有不同的图案。12 月被称为 "Maneki"，与 "观相 "有关，在簪子的装饰品上插上一个小的仿真鬃毛。小鬃毛上什么也没写，实际上是演员的签名。这是一种非常迷人和别致的安排。

每年的这个时候都很忙。虽然我想至少欣赏一场面塑表演，但看来又是一年将尽，甚至连欣赏的时间都没有。至少，我想在 2018 年结束时，站在南座剧场前，仰望满载着人们愿望的万年历，回想 400 年的传统和历史。