12 月 14 日，JR 松山馆站前的商业综合体[BRANCH Matsuiyamate]盛大开业！

叶京都吃饭、购物、运动！ JR松井山手站前的复合商业设施【BRANCH松井山手】将于12月14日开业！

2018.12.26

有一种开放感！

吃饭、购物、运动！ JR松井山手站前的复合商业设施【BRANCH松井山手】将于12月14日开业！

大家好2018年12月14日，在最近新店和新设施陆续开业的热门地区--松山馆，一家商业综合体[BRANCH Matsuiyamate]开业了，共有32家店铺（截至2018年12月有22家店铺）。这里不仅有食品，还有杂货和日用品。此外，还有运动设施、补习班和学习班。BRANCH Matsuiyamate]一定会丰富您的生活，我们将立即报道预览情况！

从 JR 松井山手站出发，穿过巴士环岛和红绿灯即可到达！从车站步行 3 分钟即可到达，非常方便。

BRANCH" 字样位于入口处的显著位置！

它是如此时尚，以至于您可能想在这里拍一张照片留作纪念。

往里走，建筑的正面就像一个广场，周围的商店鳞次栉比。
面向您的左侧是一个庭院，两侧是商店。他们还计划在这里举行各种主题的特别游行。

我期待着看到树木生长，看到这里变得更加绿意盎然。

1F 商铺一览表
Aming（家庭用品） / 2. Megane Ichiba（眼镜） / 3. Plante（花店） / 5. Flower Quiche（蛋饼专卖店和咖啡馆） / 6.BALGO (西式酒吧) / 10. Chinese Cuisine XIANG (中华料理) / 11. Nigiri Chojiro (传送带寿司) / 12.

2 层商店一览表
1. Daiso（100 日元制服） / 2. Vintage（美容沙龙） / 3. School IE（补习班）、Child Eyes（幼儿学校） / 4. BE studio（英语学校） / 6. POLA（美容沙龙） / 7. Wakaba Dental Clinic（牙科诊所） / 8.文化中心（文化课） / 9. Sarah House（照相馆） / 10. ROCKMATE（抱石健身房）

让我们从一楼开始！购物场所主要集中在广场附近，包括首次在京都开业的生活用品店 Aming、销售花卉和植物的 Plante 以及著名的 Megane Ichiba（目贺一叶）。

［Aming]的内部空间非常宽敞，占地 271 平方米！店内商品琳琅满目，从日用品到食品应有尽有，非常适合送礼。

广场上有两家咖啡馆，交通十分便利。［花朵蛋饼（Flower Quiche）提供像花朵一样的蛋饼。看起来也很漂亮...［在 Kyoto Kyowa's Coffee，不仅可以买到咖啡豆，还可以买到咖啡。

如果你想尝尝漂亮的乳蛋饼，一定要去 [Flower Quiche]。

庭院周围有各种日式、西式和中式餐厅。［BALGO 和中餐厅 XIANG 是由前酒店厨师开设的第一家餐厅。其他值得一提的餐厅还包括在京都很受欢迎的面馆 Tanjan 和可以买到肉的烤肉店 Beef Master Kagura。

远处是 Blanc de Blanc 面包店，它是唐沼御池人气面包店 Fiveran 的姊妹店。尽管刚开业不久，但店里人头攒动，热闹非凡。

空气中弥漫着新鲜出炉的自制面包的香味。

接下来，您可以前往二楼，在这里您可以找到各种商店，包括辅导学校、JEUGIA 文化中心、美容沙龙和照相馆，让您的生活更加丰富多彩。我们的强大盟友大创（Daiso）也位于这里。

二楼景观，一楼广场上方的中庭。

在二楼的最尽头，有一个巨石健身房 [ROCK MATE]。这里还有一个儿童乐园，全家人都可以尽情玩耍！

他们有一系列从初级到高级的课程。

顺便提一下，这是从二楼看庭院的样子。

你可以在这里看到很多人。

［BRANCH Matsuiyamate 拥有一个可容纳 330 辆汽车的多层停车场。停车场配备了一套革命性的系统，可通过汽车号牌自动计算停车时间，而不是使用停车券！还提供自行车停车场。

从 2019 年 1 月 12 日星期六起，有机和艺术主题市集 "Toujours le Marché "将于每周六在庭院内举行。届时将展出有机食品、糖果和可爱的饰品，游客可以品尝美味的葡萄酒和啤酒，享受假日时光。

BRANCH Matsuiyamate 肯定会成为居民休闲的好去处，无论是美味的午餐、下班后的小酌，还是节假日的全家出游，都能在这里找到。我们已经迫不及待地等待其他店铺的开业了！无论您是否住在附近，都欢迎前来光临。