Leaf KYOTO 由当地信息杂志Leaf提供!

跟着我们

2024.8.8
  • 线
  • Facebook
  • 推特
平安神宫京都电气火车

[受平安神宫保护并被指定为重要文化遗产的京都有轨电车(俗称 "下弦电车 "或 "N电车")正在为后人进行修复[众筹活动正在进行中]。

[在平安神宫南神园(京都市左京区)展示的京都电车(京都市交通局 2 号电车)是日本第一辆电车,它历经近 100 年的改装,仍保持着原貌。
1895 年,为纪念迁都京都 1100 周年而修建了平安神宫,同年举办了第四届全国工业展览会,京都电车投入运营,并被用作前往展览会场(平安神宫)的交通工具。
[这辆火车与平安神宫的创建密切相关,因此自关闭以来一直陈列在平安神宫的神社庭院中,但由于年久风化,车辆本身及其外壳已严重老化,难以继续陈列。

这一次,我们提出了保护和修复计划,并通过众筹募集捐款。除了修复火车和翻新顶棚外,目前陈列在南花园(收费区)的火车还将搬迁到大天门(免费区)西侧,周围的游客通道也将得到改善。

平安神宫京都电车返回

捐赠者会根据捐赠金额获得不同的回报,包括火车上张贴的广告的复制品(两种票价表/线路图)、火车专用红色印章和火车内部参观。
我们希望,这些为火车铁路的发展奠定了基础并被指定为重要文化遗产的珍贵列车能够得到保护,并传承给未来。
捐款从 5,000 日元起,截至 10 月 23 日星期三晚上 11 点。

保护为铁路发展奠定基础的最古老列车--京都电气火车。

*请注意,此处包含的信息如有更改,恕不另行通知。
*由于本网站使用自动翻译,翻译可能与原始日语内容有所不同。

快讯快讯

专题文章专题文章

特色活动特色活动

↑

通知