Leaf KYOTO 由当地信息杂志Leaf提供!

跟着我们

2024.6.6
  • 线
  • Facebook
  • 推特
长野组浮子上的幼鱼和秃鱼

(左)西渊和人(Kazuto Nishibuchi)、(中)西川正树(Masaki Nishikawa)和(右)小川嘉户(Kado Ogawa)。

京都三大祭典之一的 "祗园祭 "和长门鉾的 "和子/秃子 "已经确定!

祗园祭是京都三大祭典之一,每年七月举行。今天(6 月 6 日星期四)公布了在节前游行中乘坐纳吉诺花车引领花车队伍的 "孩子们 "以及协助他们的 "神郎"。
今年的孩子是京都市立乐男小学六年级学生西川正树(11 岁),光头是京都市立铃木第一小学二年级学生小川角和(7 岁)和京都市立乐男小学三年级学生西渊和人(8 岁)。
Masaki 是东山区祗园西川餐馆老板 Masayoshi Nishikawa 的长子。他表达了自己的抱负:"作为长子花车的孩子,我将竭尽全力。

年龄在 8-10 岁左右的男孩被选为 "鱼苗",在节日期间,他们会被长野穗町收养,并在大祭日当天向他们赠送债券。 被选为秃子的两名男子也会陪同孩子们参加所有活动。在前祭和后藤祭的 34 辆花车中,只有后藤花车上有孩子而不是玩偶,他们在剪断神绳和预示游行开始时发挥着重要作用。

至于他们的兴趣,正木喜欢棒球和历史(德川家康),他说将来想成为一名棒球运动员或接管父亲的商店。嘉户和和人喜欢足球和体育,他们都说将来想成为一名足球运动员或接管父亲的商店,这有助于缓解大厅里的一些紧张气氛。

京都的夏季传统终于开始了。
在欣赏祇园祭时,请注意山鉾(Yamahoko)游行队伍中的 "shimenawa cut",这也是祇园祭的一大亮点。

(文/泽村惠)

*请注意,此处包含的信息如有更改,恕不另行通知。
*由于本网站使用自动翻译,翻译可能与原始日语内容有所不同。

快讯快讯

专题文章专题文章

特色活动特色活动

↑

站点指南