Leaf KYOTO 由当地信息杂志Leaf提供!

跟着我们

2023.9.13
  • 线
  • Facebook
  • 推特
庐山寺

紫式部宅邸遗址和美丽的源氏庭园【露山寺】/光源氏诞生地【京都皇宫】/与源氏物语有关的地方

2024 年 NHK 大河剧的主角将是紫式部。以她所写的《源氏物语》为主题的系列。这次我们参观了被誉为紫式部宅邸遗址的【庐山寺】,以及可以感受平安文化的【京都皇居】。

1.源氏物语是什么?

日本平安时代中期紫式部创作的长篇小说。通过主角光源氏描绘了平安时代的贵族社会,包括爱情、荣耀与没落、政治欲望与权力斗争。

2.前往紫式部完成故事并度过一生的宅邸废墟【罗赞德拉】

起源于平安时代的【庐山寺】,于天正1年(1573年)左右迁至现址。长期以来一直有传言这里是紫式部的住宅所在地,但这一说法直到 1965 年(昭和 40 年)才得到证实。

庐山寺

“考古学家角田文惠博士阅读了古代文献,发现紫式部曾居住在这个地方。据信这里是他们长大的地方。”[芦山寺]的首席管家町田智信说道。

庐山寺

接待处前的紫式部雕像(坐像)

即使在结婚后,紫式部仍继续住在这座宅邸中,在那里她抚养了她唯一的女儿健子,据说她在那里度过了大半生。毫无疑问,他在这里写下了《源氏物语》、《紫式部日记》、《紫式部集》等多部作品。

3.思考故事中出现的“中川”过去的风景

现在的【庐山寺】位于平安时代的平安京东部,是通称中川地区的中心。 “寺町街曾经有一条河流流过,在《源氏物语》第 11 章《花知里》中,源氏光访问的宅邸也被描述为穿过中川,”町田说。周围依然保留着山水美景,不知道紫式部是否也感受到了这种气氛。

庐山寺

紫式部为什么要写出《源氏物语》这样的杰作呢?虽然目前还不清楚,但据说她是在丈夫藤原信孝去世后才开始认真做这件事的。

庐山寺

即使在《源氏物语》流行之后,他开始频繁出入宫廷,担任藤原道长女儿的家庭教师,但他仍然留在那里,花了很多年的时间来完成这个故事。

4.有美丽风铃草的源氏花园

院内的源氏庭园以白沙和苔藓为基调,据说是由专家重建的,反映了平安时代的风格。

庐山寺

虽然有多种说法,但普遍认为《源氏物语》中出现的牵牛花就是现代的风铃草,而园内各处也种植着以紫式部命名的紫色风铃草。我想坐在阳台上,静静地看着风铃草,它们在炎热的季节里开出美丽的花朵。

庐山寺

源氏园的风铃草在6月下旬至9月上旬期间是花开的最佳时期。你可以感受到色彩的优雅和绽放的端庄。

5.必看的相关展品

正堂内陈列着《源氏物语》画卷、紫式部日记(国宝及复制品)、若紫式挂轴、情景贝火柴等与紫式部和源氏物语相关的多件珍贵寺院宝物出自《源氏物语》。

庐山寺

《若紫》是一幅挂轴,描绘了《源氏物语》第五章《若紫》中的场景,其中描绘了紫在年轻时的上衣。住吉博久 编剧

庐山寺

描绘源氏物语场景的贝类器皿

庐山寺

原版集邮册2000日元

庐山寺

  • 鲁山寺
  • 京都府京都市上京区寺町通广小路北野边町397
  • 从巴士站“县立医科大学医院前”步行4分钟
    从京阪“出町柳站”步行12分钟
  • 电话:075-231-0355
  • 9:00-16:00
  • 每周 7 天
  • 入场费:大人500日元、小学生、初中生400日元
  • 提供停车位
  • https://www.instagram.com/kyoto.rozanji/

6.参观附近的【京都皇居】,感受传统的平安文化

在《源氏物语》中,据说源氏光出生并在京都御所度过了大部分时间。虽然于1331年迁至现址,但其建筑中仍保留着平安时代的文化。特别值得一提的是最负盛名的正殿紫神殿。它采用平安时代的建筑风格建造,用于举行传统仪式,现在的建筑因举办明治、大正和昭和时期三代天皇的即位仪式而闻名。

京都御所

昼语座和弥陀台(Seiryoden)

殿内有即位典礼时使用的天皇宝座“高御座”和皇后的宝座“御座台”。位于紫神殿西侧的清灵殿是天皇的日常住所,经过修复以适应平安时代的生活方式。在京都御所,您还可以看到其他优雅的建筑和花园。

京都御所

  • 今天和御所
  • 京都府京都市上京区京都御苑
  • 从地铁“今出川站”步行5分钟
    从“乌丸今出川”巴士站步行5分钟
  • 电话:075-211-1215(宫内厅京都府视察课)
  • 9:00-16:20
  • 每周一休馆(若周一为节假日则顺延至次日)
  • 自由的
  • 提供停车位
  • https://sankan.kunaicho.go.jp/
*请注意,此处包含的信息如有更改,恕不另行通知。
*由于本网站使用自动翻译,翻译可能与原始日语内容有所不同。

我想一起读书

快讯快讯

专题文章专题文章

特色活动特色活动

↑

通知