Leaf KYOTO 지역 정보지 Leaf가 전해드립니다!

FOLLOW US

2024.12.8
  • LINE
  • Facebook
  • twitter
2/8b 外観

기고문】특별한 사람에게 선물하고 싶은 배지 열쇠고리 / 2/8b(투인에이트빌리온) 교토 산조점

今日ご紹介するのは、特別なペアキーホルダーが手に入るお店[2/8b 京都三条店]です。
まず、店名の「2/8b(ツーインエイトビリオン)」には「世界人口80億人の中の2人」という特別な意味が込められているとのこと。初めて耳にすると、何と読むのか迷ってしまいますが、そのメッセージを知ると素敵に感じます。

1.가게의 분위기와 위치

お店は京都市役所前駅から徒歩約4分、京阪三条駅から西へ徒歩約5分の場所にあります。河原町通りと三条通りの交差点に位置する賑やかなエリアで、周辺にはカフェやお店がたくさんあります。遠くからでも目を引く白い外観に、キーホルダーが並ぶボードが目印です。小ぢんまりとした店内は、2〜3人も入ると満員になるくらいですが、週末には多くの観光客が訪れる人気スポットです。

2/8b 상품

2.ペアキーホルダー「2/8b PAIR KEY RING」

「2/8b PAIR KEY RING」(1320円)は「おそろいの気持ち」をテーマにしたペアキーホルダー。店内には、たくさんの色鮮やかなペアキーホルダーが並んでいて、それぞれに可愛らしい刺繍が施されています。布製のワッペンなので軽く、かさばらないのも特徴です。キーホルダーの台紙には「唯一無二の二人」「二人なら無敵」といったテーマが日英両方で記されているので、恋人、友達、家族など、それぞれの関係に合ったデザインが選べるのも魅力です。

2/8b 상품

3.贈り物にぴったりのペアキーホルダー

キーホルダーのパッケージ内にはメッセージを書けるスペースがあって、普段言えない気持ちを添えて渡すことができます。また、自分と相手のペアとしてだけでなく「お揃いにしてほしい」2人への贈り物としてもぴったり。友人カップルや両親の記念日ギフトにも喜ばれそうです。

2/8b 상품

4.バラエティ豊かなシリーズ展開

キーホルダーはシリーズごとにテーマが異なっていて、定番のシリーズ以外に、京都らしいモチーフをあしらった「KYOTO ver.」や水族館の生き物をテーマにした「AQUARIUM ver.」など、豊富なラインナップがあります。新たに東京モチーフの商品も加わり、海外観光客にも人気だそうです。

2/8b 상품

5.新しいイニシャルチャームも登場

最近発売されたイニシャルチャーム(385円)は、ペアキーホルダーに組み合わせて使用できます。金色で刺繍された全26種類のチャームを、お互いのイニシャルとして付けることで、特別感が増して絆が深まる気がします。こちらのチャームは京都三条店限定アイテムなので、ぜひチェックしてみてください。

2/8b 상품

「おそろい」をさらに楽しくする新しいグッズも今後登場予定とのことで期待が膨らみます。特別なペアキーホルダーをぜひ店頭で見つけてみてください。

이 글을 쓴 사람은 【みつこ】입니다.

  • 교토 출신으로 교토에 거주하는 회사원. 취미는 마작과 사우나, 인스타그램을 통해 교토의 가게와 이벤트 소식을 전하고 있다. Instagram:@325_gourmet

2/8b 京都三条店

  • ツーインエイトビリオン きょうとさんじょうてん
  • 京都府京都市中京区河原町三条上ル恵比須439-6
  • 地下鉄「京都市役所前駅」出口1から徒歩4分
    게이한 '산조역' 7번 출구에서 도보 5분
  • 10:00~20:00
    金〜日曜 9:00〜21:00
  • 無休※臨時休業の可能性有。営業日は公式インスタグラムを要確認
  • 주차장 없음
  • https://www.instagram.com/2_8b_official/
기재된 내용은 예고 없이 변경될 수 있으니 양해 바랍니다.
본 사이트는 자동 번역을 도입하고 있기 때문에 번역문에 따라 본래의 일본어 내용과 다를 수 있습니다.

함께 읽어보기

뉴스뉴스

특집 기사특집 기사

주목할 만한 이벤트주목할 만한 이벤트

↑

공지사항