Leaf KYOTO 지역 정보지 Leaf가 전해드립니다!

FOLLOW US

2024.11.6
  • LINE
  • Facebook
  • twitter
쭌

개점 비화】신생한 야마시나의 중화요리점 [夷川餃子(에비스가와교자) 나카지마 야마시나점+츄엔].

2024년 2월 22일 open

1967년에 창업하여 야마시나를 대표하는 중화요리로 지역 주민들에게 친숙한 [중화요리 츈]이 있다. 올해 교토의 인기 만두 가게 [이시카와 교자 나카지마]와 융합하여 새로운 가게가 탄생했다.

쭌

"[중화요리 쭌]의 사장님은 호쾌하지만 인자한 성격으로 손님들의 사랑을 받아왔다. 시장에서의 만남을 계기로 [이시카와 교자 나카지마] 사장님과 교류가 깊어졌고, '쭌을 해보지 않겠느냐'는 제안을 받은 것이 개업의 계기가 되었습니다."라고 점장 보광이 씨는 말한다.

쭌

'쭌'의 네온사인이 빛나는 외관과 입구 바로 앞에 신설된 카운터로 가게의 분위기가 달라진 것 같지만, 가게 안쪽은 쇼와시대의 거리 풍경이 그대로 남아 있다. 빨간 원탁이 늘어선 다다미방이 남아있어 왠지 모르게 안도감이 느껴지는 향수를 불러일으킨다.

쭌

"가게를 물려받으면서 사장님이 직접 맛을 전수해 주셨어요. 재료에 대한 고집과 수고를 아끼지 않고, 질과 양 모두 타협하지 않는 대장이 만들어온 메뉴는 지금도 건재합니다." 주문을 받으면 처음부터 만들어 얼음물에 담가 먹는 바삭바삭한 대학 고구마, 흰 닭고기 등 당시 명물 요리에 추천 마크가 붙은 메뉴판에서 장인에 대한 존경심을 느낄 수 있다.

쭌

그리고 [이시카와 교자 나카지마]의 자랑인 만두도 물론 추천할 만한 메뉴다. 마늘이 들어간 딥과 마늘이 들어가지 않은 프렌치 스타일의 구운 만두 외에도 팍치를 얹은 삶은 만두, 튀긴 만두 등 다양한 종류가 있다.

쭌

구운 만두 딥(마늘 포함) 1인분 400엔(사진은 2인분)은 껍질이 얇고 작은 사이즈다. 교토산 돼지고기를 사용한 속재료는 담백한 맛으로 먹어도 질리지 않는 것으로 유명하다.

쭌

흰 닭고기/통닭 찜 향신료 소스를 얹은 닭고기 920엔. 시간을 들여 통째로 쪄낸 닭은 부드럽고 육즙이 풍부하다. 간장 베이스에 양념이 잘 배인 소스도 맛있다.

저렴한 정식 세트는 낮과 밤 모두 준비되어 있어 학생들에게 인기가 많다고 한다. 카운터에서 가볍게 먹고 마시거나 가족끼리 원탁에 둘러앉아 자유롭게 이용할 수 있는 것도 매력적이다.

쭌

기존 단골손님부터 젊은 세대까지 고객층을 넓히며 다시 야마시나 마을에 스며들고 있다. 예약 시 요청하면 야마시나역까지 툭툭이로 데려다 주는 서비스도 있으니 꼭 이용해보자.

쭌

점장 보코우이 료타 씨. 교토에서 태어나 교토에서 자랐다. 학생 시절 아르바이트를 계기로 요리의 세계에 흥미를 느껴 탈サラ(脱サラ)했다. 고기집 등에서 경험을 쌓았다.

이시카와 교자 나카지마 산시나점+쮼

  • 에비스가와교자나카지마 야마나나점+춘
  • 2024년 2월 22일 open
  • 교토부 교토시 야마시나구 고료쿠 나카나이치마치 38
  • JR「야마시나역」・게이한「게이한 야마시나역」6번 출구에서 도보 10분
  • Tel.075-593-7788
  • 18:00~23:00(LO)
    수-토-일요일, 공휴일 11:30~14:00(LO/13:30), 18:00~23:00(LO)
  • 목요일 휴무
  • 전석 금연 완전 개인실 없음 주차장 5대
  • https://www.instagram.com/nakajima_chun/
  • PHOTO/후쿠이 후쿠이 타츠야, TEXT/이타쿠라 에이코, EDIT/타무라 미츠키
기재된 내용은 예고 없이 변경될 수 있으니 양해 바랍니다.
본 사이트는 자동 번역을 도입하고 있기 때문에 번역문에 따라 본래의 일본어 내용과 다를 수 있습니다.

뉴스뉴스

특집 기사특집 기사

주목할 만한 이벤트주목할 만한 이벤트

↑

공지사항