Leaf KYOTO 지역 정보지 Leaf가 전해드립니다!

FOLLOW US

2023.11.22
  • LINE
  • Facebook
  • twitter
장活OKAMI LABO 외관

교토 [헤이안 신궁] 근처에서 찾았다! 향신료와 여주인의 토크가 몸과 마음을 상쾌하게 해주는 [腸活OKAMI LABO].

2023년 4월 29일 open

[헤이안 신궁]에서 서쪽으로 도보 11분, 하얀색 장막이 눈에 띄는 상가주택.
공간 곳곳에는 소중히 계승되어 온 건물의 역사가 묻어난다. 아름답고 고즈넉한 마을집에서 '장활(腸活)'을 테마로 한 연구소를 시작한 장모미 여주인 마츠자카 노부코 씨.

장活OKAMI LABO의 매장 내부

1층에서는 발효식품을 듬뿍 넣은 밥을 맛볼 수 있고, 2층 살롱에서는 몸과 마음을 풀어준다는 장뜸을 받을 수 있다.
점심 메뉴는 생선 또는 고기 중에서 선택할 수 있는 장생 밥과 발효 향신료 카레의 2가지 메뉴. 간장 누룩에 절인 맛달걀, 식초 누룩을 사용한 피클 등 반찬에도 직접 만든 발효 조미료가 활약한다. 궁금한 조미료에 대해서는 "육아를 끝낸 지금, 발효식품을 키우는 것이 즐겁다"고 말하는 여주인이 숨김없이 알려준다.

장活OKAMI LABO의 런치

양파 누룩과 10가지 향신료를 블렌딩한 루가 맛의 결정체인 치킨 카레는 라임으로 맛의 변화를 즐길 수 있다. 발효 향신료 카레 1800엔에는 샐러드, 작은 그릇, 된장국, 단술 라시가 함께 제공된다.

그런 그녀의 좌우명은 '인생을 즐기는 것'이다. "저와 비슷한 나이대인 40~60대 여성들은 열심히 사는 분들이 많아요. 장을 건강하게 하는 것은 자신을 소중히 여기는 것과 연결됩니다. 우선은 자신을 위해 노력하는 것이 중요하죠." 사실 이 상가 공간에서의 영업은 1년 한정으로 내년 봄에 이전할 예정이라고 한다.
바쁜 연말연시 자기계발 시간에 장활력 실험실, 들여다보세요.

장活OKAMI LABO(장活OKAMI LABO)의 점주 마츠자카 씨

장모미 여주인 마츠자카 노부코 씨는 가정과 교사 5년, 요리점 여주인 26년, 호텔 레스토랑 매니저 등 풍부한 경험을 바탕으로 2023년 밥집 & 장모미 살롱을 개업!

장活OKAMI LABO

  • 조카츠 오카미 랩
  • 2023년 4월 29일 open
  • 교토부 교토시 사쿄구 신마노초도리 니오몬가미루토쵸 366
  • 게이한 '산조역' 11번 출구에서 도보 6분
    지하철 「게이한산조역」 1번 출구에서 도보 6분
  • Tel.090-3870-7657
  • 12:00~18:00
    금-토요일은 17:30~21:00(LO) 영업
  • 화요일 휴무
  • 전석 금연 완전 개인실 없음 주차장 없음
  • https://www.instagram.com/okami_labo/
  • PHOTO/마스다 에미, TEXT/타치바츠 리호
기재된 내용은 예고 없이 변경될 수 있으니 양해 바랍니다.
본 사이트는 자동 번역을 도입하고 있기 때문에 번역문에 따라 본래의 일본어 내용과 다를 수 있습니다.

뉴스뉴스

특집 기사특집 기사

주목할 만한 이벤트주목할 만한 이벤트

↑

공지사항