Leaf KYOTO 지역 정보지 Leaf가 전해드립니다!

FOLLOW US

2023.9.17
  • LINE
  • Facebook
  • twitter
서편입구의 매장 내부

교토 북부의 미야즈에서 발견! 포르투갈인 요리사가 만드는 초밥 요리 [니시이토쿠인토][니시이토쿠인토

2022년 6월 17일 open

일본 요리의 세계를 탐구하기 위해 일본으로 건너와 온천지의 고급 료칸, 도쿄의 일식집, 교토 시내의 가이세키 요리점에서 경험을 쌓은 리카르도씨. 독립하면서 아내 미호 씨와 함께 각지를 돌아다니며 '여기다'라는 직감이 작용한 곳이 바로 자연이 풍부한 미야즈였다고 한다.

리카르도 코모리 씨와 코모리 미호 씨

요리사 리카르도 코모리 씨와 코모리 미호 씨. 포르투갈 출신인 리카르도 씨는 2015년에 일본으로 건너와 관동권의 료칸과 도쿄, 교토에서 수련을 쌓은 후 미야즈에서 개업했다. 접객은 미호 씨가 담당한다.

코스의 클라이맥스는 근해에서 잡은 해산물이 등장하는 초밥 7조각이다. [이이오 양조]가 무농약으로 재배한 고시히카리와 그 쌀로 만든 후지 식초를 블렌딩한 은은한 붉은 빛깔의 샤리가 해산물의 개성과 함께 입안에서 부드럽게 녹아든다.

니시이츠네의 요리

모든 요리는 오마카세 코스 1만6500엔의 일례이다. 백합 뿌리와 참마 반죽으로 장어 살을 싸서 장어 국물 팥소를 얹은 전채 요리, 장어 만두

니시이츠네의 초밥

담백한 렌코다이는 가볍게 식초를 뿌려서 먹는다.

니시이츠네의 초밥

파도치는 듯한 비주얼이 아름다운 청새치 원사 만들기

니시이츠네의 요리

디저트 2가지 중 하나는 카스텔라의 원조라 할 수 있는 포르투갈 전통 과자 파온델로(Paondero)가 등장한다. 이 날의 또 다른 메뉴는 와라비 떡

7~8가지 요리가 나온 후 나오는 파온데로까지의 코스를 정직한 부부의 대화와 함께 천천히 즐기고 싶다.

서쪽으로 들어가기

  • 니시루이
  • 2022년 6월 17일 open
  • 교토부 미야즈시 신하마 1968
  • 단테쓰 '미야즈역'에서 도보 11분
  • Tel.080-8370-4537
  • 18:00~
    2일전까지 예약 필수
  • 수・목요일 휴무
  • 전석 금연 완전 개인실 없음 주차장 3대
  • https://nishiiru.com/
  • PHOTO/마스다 에미, TEXT/다테하라 리호
기재된 내용은 예고 없이 변경될 수 있으니 양해 바랍니다.
본 사이트는 자동 번역을 도입하고 있기 때문에 번역문에 따라 본래의 일본어 내용과 다를 수 있습니다.

뉴스뉴스

특집 기사특집 기사

주목할 만한 이벤트주목할 만한 이벤트

↑

공지사항