Leaf KYOTO 지역 정보지 Leaf가 전해드립니다!

FOLLOW US

2023.6.29
  • LINE
  • Facebook
  • twitter
쟈쿠휴 교코마 기온 야마호코

니조성 주변의 [자쿠히메(雀休)]에서 교토의 전통을 느껴보자!

화려한 색상의 기모노 천이나 금줄을 대나무 축에 겹겹이 감아 만드는 교코마. 궁중 여성들의 우아한 놀이 도구였다고 하는데, 레이와 시대인 현재 교토에서도 이 기술을 계승하고 있는 곳은 이곳뿐이라고 한다.

雀休

모두 수작업으로 만들기 때문에 대량 생산은 할 수 없지만, 아이들이 살 수 있는 손바닥 크기의 교코마는 1개 550엔부터로 양심적이다. 부담 없이 교토의 전통을 접해 보자.

雀休

雀休

기재된 내용은 예고 없이 변경될 수 있으니 양해 바랍니다.
본 사이트는 자동 번역을 도입하고 있기 때문에 번역문에 따라 본래의 일본어 내용과 다를 수 있습니다.

뉴스뉴스

특집 기사특집 기사

주목할 만한 이벤트주목할 만한 이벤트

↑

공지사항