Leaf KYOTO 지역 정보지 Leaf가 전해드립니다!

FOLLOW US

2023.1.12
  • LINE
  • Facebook
  • twitter
츠지모리 자전거 상회

그야말로 상징적인 존재. 전후에도 변함없이 같은 자전거가 장식되어 있다. 그림을 그리러 오는 사람도 많다.

카라스마에 있는 카페를 겸한 전통 있는 자전거 가게 [츠지모리 자전거 상회].

교토 시내 한복판. 누구나 한 번쯤은 들어봤을 법한 '지붕에 자전거가 걸려 있는 자전거 가게' [츠지모리 자전거 상점]이 있다. 현재 이 전통가옥을 소중히 지키고 있는 것은 3대 주인인 미야모토 다이스케 씨.
"창업한 지 100년이 넘었고, 제가 물려받은 지 벌써 23년째네요. 이곳은 외할머니의 친정집이라 저도 어렸을 때부터 친숙해서 자주 왔어요. 할머니의 손자라서 제가 이곳을 물려받으면 기뻐하실 것 같았어요. 큰삼촌이 아파서 가게를 닫으려고 할 때 제가 이어받기로 했어요." 24살의 어린 나이에 모든 것을 짊어지기로 결심했던 당시를 회상한다.

츠지모리 자전거 상회

3대 주인 미야모토 다이스케 씨
교토시 출신의 47세. 24세 때 외할머니의 친정집인 자전거 가게를 물려받아 올해로 23년째. 자전거와 사람을 사랑한다.

예전에는 쇼윈도로서 자전거가 즐비하게 늘어서 있던 육각통 쪽이다. 현재 그곳에는 [Blue Bottle Coffee]가 있어 자전거 가게에 용무가 없어도 부담 없이 이용할 수 있는 것도 이곳만의 장점이다.
"공사업체에서 내진 점검을 해보니 큰 지진이 오면 무너질 위험이 있다고 해서 대대적인 보수를 했습니다. 보수 초기에는 예전처럼 자전거를 늘어놓을 생각이었지만, 공사를 진행하면서 사람들이 모이는 중심이 되는 'Cycle Hub'로서 무언가 할 수 있지 않을까 생각했어요.

츠지모리 자전거 상회

카페라떼 627엔. 우유가 듬뿍 들어간 부드러운 라떼. 커피와 함께 지은 지 100년이 넘은 고택을 자유롭게 즐길 수 있다.

이를 모색하기 위해 시찰 여행으로 유럽을 방문했을 때, 자전거 가게 × 카페라는 것을 많이 봤어요. 카페라면 사람들이 부담 없이 모일 수 있겠다는 생각에 [Blue Bottle Coffee]에 제가 먼저 연락을 드렸어요. 그랬더니 '저 지붕에 자전거가 걸려 있는 자전거 가게인가! '라고 알고 계셨던 것 같아서 금방 이야기가 진행됐어요. 마을집을 지켰기 때문에 맺어진 인연이네요."
"지금까지의 100년, 앞으로의 100년을 이어가기 위해 남길 수 있는 것은 최대한 남기려고 노력하고 있습니다."라고 말하는 미야모토 씨. 빔과 벽은 물론, [Blue Bottle Coffee] 2층에 있는 바의 창틀과 낮은 창문, 비상벨, 천장판, 그리고 개업 이래 100년 이상 소중히 사용해 온 자전거 공구와 나무 서랍, 전후부터 변함없이 있는 지붕 위의 자전거 등......... 와 친척이 이어온 역사를 건물 곳곳에서 느낄 수 있다.

"동네 할머니들이 '아직도 자전거 가게를 하고 있구나', '할머니도 할아버지도 좋아하시네'라고 말씀해주시는데, 그것만으로도 정말 다행이라고 생각해요. 그것만으로도 정말 남겨두길 잘했다는 생각이 들어요. 앞으로도 이 건물과 함께 오래오래 살고 싶어요."라며 앞으로의 100년을 바라보는 미야모토씨. 오늘도 이 마을집과 함께 마을의 'HUB'로서 방문객을 따뜻하게 맞이하고 있다.

츠지모리 자전거 상회

육각통 쪽은 일본 자전거 브랜드 [Bruno]의 전기자전거가 전시된 쇼룸으로 꾸며져 있다.

츠지모리 자전거 상회

  • 직립보행자학회
  • 교토부 교토시 나카교구 히가시도인도리 롯카쿠아게루 산몬지쵸 226-1
  • 지하철 '가라스마오이케역'에서 도보 4분
  • Tel.075-221-5732
  • 9:00~18:00
  • 일요일 휴무
  • 주차장 없음
  • http://tsujimori.com/
기재된 내용은 예고 없이 변경될 수 있으니 양해 바랍니다.
본 사이트는 자동 번역을 도입하고 있기 때문에 번역문에 따라 본래의 일본어 내용과 다를 수 있습니다.

뉴스뉴스

특집 기사특집 기사

주목할 만한 이벤트주목할 만한 이벤트

↑

공지사항