Leaf KYOTO 지역 정보지 Leaf가 전해드립니다!

FOLLOW US

2022.8.29
  • LINE
  • Facebook
  • twitter
하시야와 나카세의 침 흘리는 가쓰오부시 가쓰오부시

요레 가쓰오부시 1600엔은 껍질을 바삭하게 구운 가쓰오부시에 참깨와 토마토를 섞은 소스에 직접 만든 라면을 뿌린 중화풍의 맛이다.

시조 카라스마에 있는 [하시야와 나카세]에서 창의적인 요리와 술을

2022년 5월 26일 open

"독립할 때는 둘이서 가게를 하기로 결심했어요."라고 말하는 오너 셰프 하타니씨. 중세 씨와의 만남은 [일지오토네]에서의 수습 시절. 동료였던 두 사람은 금방 친해져 퇴근 후 매일 밤 술을 마시러 가는 사이가 되었다. 이후 독립을 목표로 서로 다른 곳에서 경험을 쌓아 2022년 9년여 만에 뜻을 이루게 된 것. 두 사람의 성을 합친 가게 이름에서도 두 사람의 사이가 얼마나 좋은지 짐작할 수 있다.

하시야와 나카세 점주

(왼쪽) 서비스 중세 히로키 씨 교토부 출신. [일지오토네]를 시작으로 음식점에서 점장 등의 경험을 쌓았다. 하타니 씨와 마찬가지로 술을 좋아해 가게에서도 음료를 담당하고 있다.
(오른쪽) 오너 셰프 타다야 하야시 씨 홋카이도 출신. [일지오토네], [Vineria h] 등 유명 레스토랑에서 오랜 기간 실력을 갈고 닦은 후 독립. 소믈리에 자격증을 가지고 있다. 자식을 아끼는 아버지이기도 하다.

동숭원 거리에서 골목길로 들어서면 조용히 자리한 가게는 문 너머로 펼쳐진 통유리의 탁 트인 공간과의 간극도 인상적이다.

하시야와 나카세

1층에는 넓은 카운터석, 2층에는 프라이빗한 느낌의 테이블석이 있어 다양한 상황에 활용할 수 있는 것도 장점이다. "어린 아이와 함께 와도 부담 없이 요리와 술을 즐길 수 있는 가게를 만들고 싶었어요. 기저귀 교환대도 갖추고 있어요."라는 반가운 한마디도.

하시야와 나카세

요리는 일품요리로 제공되며, 이탈리아를 베이스로 하고 있지만 그 틀에 얽매이지 않는 것이 매력이다. "지향하는 것은 이탈리안과 이자카야의 중간쯤 되는 가게"라는 말처럼, 메뉴는 모두 놀라울 정도로 술과 잘 어울리는 것들로만 구성되어 있다. 와인은 물론이고 사케만 해도 20가지가 넘는다고 한다. 요리와 술의 다양한 조합을 즐기는 밤을 보내고 싶다.

하시야와 나카세 토마토와 바질 파스타

신선한 토마토와 홀토마토를 반반씩 사용해 적당한 신맛의 소스로 만든 토마토와 바질 파스타 1300엔은 아이들에게도 인기다.

하시야와 나카세

  • 2022년 5월 26일 open
  • 교토부 교토시 시모교구 히가시도인도리 마쓰바라 시모루 오에초 547-8
  • 지하철 '시조역'에서 도보 6분
    한큐 '카라스마역'에서 도보 9분
  • Tel.090-7452-7487
  • 16:00~22:00(LO/21:00)
  • 일요일 휴무, 기타 부정기 휴무 있음
  • 전석 금연 완전 개인실 없음 주차장 없음
  • https://www.instagram.com/hashiyatonakase/
기재된 내용은 예고 없이 변경될 수 있으니 양해 바랍니다.
본 사이트는 자동 번역을 도입하고 있기 때문에 번역문에 따라 본래의 일본어 내용과 다를 수 있습니다.

함께 읽어보기

뉴스뉴스

특집 기사특집 기사

주목할 만한 이벤트주목할 만한 이벤트

↑

공지사항