Leaf KYOTO 지역 정보지 Leaf가 전해드립니다!

FOLLOW US

2022.7.20
  • LINE
  • Facebook
  • twitter
구저택 고실의 꽃천장

쇼와 초기 저택의 양실을 장식하는 6점의 그림 [구저택의 어실] [구저택 어실

500평에 달하는 부지에 정원과 다다미방 건축이 펼쳐진 [구저택 오무로]. 과거 교토의 제재소인 야마모토 제재소의 사장이었던 고 야마모토 미츠오(山本三夫)씨의 주거지로 사용되었으며, 2017년 국가 등록 유형문화재로 등록된 후, 연중 대관을 중심으로 교류의 장으로 활용되고 있다. 꽃천장이 있는 양실은 야마모토 씨가 건물을 증축할 때 만들었다고 한다. 샹들리에를 둘러싸고 있는 6개의 꽃 그림이 눈길을 끈다.

1.옛 저택의 방과 꽃천장

500평의 부지에 정원과 다다미방 건축이 펼쳐져 있는 [구저택 오무로]. 지은 지 80년 정도 된 건축주는 불분명하지만, 1970년(쇼와 45)에 교토의 제재소 야마자키 제재소 사장이었던 고 야마모토 미츠오(山本三夫)씨에 의해 계승되어 주거지로 이용되고 있었으며, 2017년 국가 등록 유형문화재로 등록된 후, 일년 내내 한 채를 빌려주는 것을 중심으로 교류의 장으로 활용되고 있다. 야마모토 씨는 황폐했던 정원을 정비하고 건물을 일부 개조했다. 그때 증축한 것이 바로 이 꽃천장이 있는 양실이다. 샹들리에를 둘러싸듯 6개의 꽃 그림이 장식되어 있다. 이전에는 호화로운 소파가 배치된 객실이었다고 한다. 꽃 천장이 그 환대에 색채를 더한 것 같다.

구 저택의 어실 입구
구저택 고실의 꽃천장

제작 시기는 명확하지 않지만, 증축 시 꽃천장도 그려진 것으로 추정된다. 작가는 야마모토 씨가 작품을 수집했던 일본 화가 무토 아키라 씨다.

2.전망도 즐길 수 있는 높은 곳에 위치한 다실

녹색을 바라보며 정원을 걷다 보면 다실에 다다를 수 있다. 저택이 내려다보이는 높은 곳에 서서 아타고산까지 바라볼 수 있는 전망은 훌륭하다. 옆의 대기실에도 한 다다미방이 있어 차를 내어 놓았다고 한다.

구 저택의 다실
구저택의 대기실

3.호즈강의 뗏목 수레를 유리 조각으로!

야마모토 씨가 구입 후 설치한 욕실은 서양식이다. 유리문에는 조각이 새겨져 있는데, 제재업을 하던 시절에 뗏목을 타고 보즈강에서 나무를 운반하던 '뗏목流し(筏流し)'를 모티브로 하고 있다.

옛 저택의 욕실 유리조각

4.카린의 테이블에 비친 정원의 초록빛 풍경

대청마루에 놓여 있는 거대한 카린 테이블도 야마모토 씨의 소유물이다. 표면에는 여러 겹의 옻칠이 칠해져 있어 정원의 녹색이 비춰진다. 이 모습이 '정원 거울'이라고 불리며 촬영 명소가 되고 있다고 한다.

구저택 궁실 정원 거울

5.인터뷰 대상자: 오오사와 이치 오오사와 씨

구저택 관저 관리인

구 저택의 방

  • 키우테이오무로
  • 교토부 교토시 우쿄구 오무로오카노세마치 5
  • 嵐電「御室仁和寺駅」から徒歩3分
  • Tel.075-366-0376
  • 비공개(5월만 공개)
  • 주차장 없음
  • https://omuro-kyoto.jp/
기재된 내용은 예고 없이 변경될 수 있으니 양해 바랍니다.
본 사이트는 자동 번역을 도입하고 있기 때문에 번역문에 따라 본래의 일본어 내용과 다를 수 있습니다.

함께 읽어보기

뉴스뉴스

특집 기사특집 기사

주목할 만한 이벤트주목할 만한 이벤트

↑

공지사항