2022.7.5
셰프 오하라 아이오하라가 만드는 비스트로 요리 [la bûche]
2022年3月22日 open
京都駅や河原町からバスに揺られ、薪の炎の前に着いた瞬間、気分はすっかり旅人に。大原の一軒家レストランで料理に向かう森尚平さんは、すぐそばの中学校に通っていた大原出身。フランスでの料理修業の日々の中で、大原で店を持ちたいという気持ちが強くなっていったという。「アルザスの人はアルザスが好き、ブルゴーニュの人もまたしかり。故郷に抱く揺るぎない誇りに、すごく共感したんです」。
料理はすべてプリフィクスコース3800円～の一例。山田養鶏場さん コック・オー・ヴァン。ひね鶏の骨付きモモ肉を香味野菜と赤ワインで煮込んだ一品。完成までに掛ける時間はなんと3日間！
オープンキッチンの真ん中で目にする薪（＝La bûche）の炉で、大原の野菜や鶏肉、生産者の顔が見える素材をじっくり焼き上げる。これまで名高いレストランに勤務するなかで、地域のテロワール（個性）を感じる地方料理に魅力を感じたのだそう。「時代を超えて食べ続けられるフレンチに、季節の香りや彩りを添えてお届けします」。
12～15時（LO）は、前菜2品、メイン、デザート、コーヒーが付くプリフィックスコース3800円～のほか、アラカルトオーダーも。15時以降は軽い食事やナチュラルワインを楽しめるバータイムに。ウォークインのワインセラーには、フランス・日本を中心としたこだわりのナチュラルワインがずらり。
自家製パテ・ド・カンパーニュ。豚肉にレバーで深みを加えたパテに［大地堂］のディンケル小麦を使用したパンを添えて
「大好きな大原という地を、食の力で盛り上げていけるように頑張っていきたいです! 」と、妻の葵さんと大原で見る次の夢も、すでに育ち始めている。
店主の森 尚平さんと妻の葵さん
ボルドーやパリの［タイユヴァン］、東京［ピエールガニェール］、京都の［ビストロC］や［kiln］で経験を重ね、大原にて独立開業。
la bûche
- ラ ブッシュ
- 2022年3月22日 open
- 京都府京都市左京区大原来迎院町400-3
- バス停「大原」から徒歩1分
- Tel.075-600-9196
- 12：00～18：00（LO／17：00)
- 화요일 휴무, 기타 부정기 휴무 있음
-
전석 금연 완전 개인실 없음 주차장 없음
- https://www.instagram.com/labuche_ohara/
기재된 내용은 예고 없이 변경될 수 있으니 양해 바랍니다.
본 사이트는 자동 번역을 도입하고 있기 때문에 번역문에 따라 본래의 일본어 내용과 다를 수 있습니다.
본 사이트는 자동 번역을 도입하고 있기 때문에 번역문에 따라 본래의 일본어 내용과 다를 수 있습니다.
-
교토의 향토 먹거리를 집에서! Leaf KYOTO mall
수년간 600건 이상의 취재 건수! 교토・시가를 잘 아는 편집부가 엄선한 주문 사이트.
지금이라면공식 LINE 친구 등록에서 500엔 OFF 쿠폰 발행 중!!!
-
교토의 최신 정보가 도착한다! Leaf KYOTO 공식 LINE
매주 금요일 아침 8시에 배달! 알려주고 싶은 신점 정보부터 이벤트 정보까지, 알아두면 도움이 되는 교토의 기사를 전해드립니다. 약 2만 명이 등록 중.친구 추가는 여기!
뉴스
특집 기사
주목할 만한 이벤트
