2021.11.14
丹波産カキウチさんの鹿肉モモのグリル3400円はレア状態に仕上げてもクセがなく食べやすいので、ジビエ好きはもちろん、ジビエ初心者にもおすすめの一品。
가와라마치 산조에 현지 식재료를 사용한 이탈리안 [Chiacchiere]가 등장!
2021年9月11日 open
「お客さま同士がおしゃべりを楽しんで、余裕があったら僕も混じらせてもらって（笑）。そんな場面をイメージして作りました」と、入口すぐに設けたL字カウンターを紹介してくれた［キアッケレ（＝イタリア語でおしゃべりの意味）］の辻川さん。神戸でシェフ人生を歩み始め、ひと通りを学んだ後にフィレンツェへ。休みができたら南イタリアを巡って食べる、そんな2年間の暮らしの中で強く感じたのはイタリア人の郷土愛だったという。
「みんな地元の食材を使った、自分の州の料理をとても愛していて、それって素晴らしいことだと思えたんです。だからこの店でも、修業した神戸・明石の魚介、イタリアのパスタや白いんげん、ご近所の［喫茶とパンdo］さんのマフィンなど、自分と関わりのある人や食材を大事に料理していきたいです」。
焼きリゾット ルチアーノ（蛸の煮込み） 1800円。ミニトマトと煮込んだ蛸のパスタソース・ルチアーノを、リゾットに変換。魚のアラで取ったスープをかけて。
普段は昼夜同じメニューのアラカルトのみだが、不定期でコース料理を提供する企画も目論み中。「イタリアの後に働いたシンガポールのお店は、スタイリッシュなコース料理を出すレストランだったので、その方向でも表現していけたら」。もともと祖父が工務店をしていた思い出深い場所で、心機一転の独立。これまでの縁が培った料理から目が離せない。
オーナーシェフの辻川太郎さん
京都市左京区出身。日本での料理経験を経て現地を知りたいとイタリアへ。2年間滞在した後にシンガポールに渡り、シェフを1年。帰国後、34歳で独立開店。
Chiacchiere
- 키아켈레
- 2021年9月11日 open
- 京都府京都市左京区讃州寺町218
- 게이한 '산조역'에서 도보 3분
- Tel.075-752-1150
- 12：00～14：00（LO／13：30）
17：30～22：00（LO／21：00） - 수요일 휴무, 한 달에 약 2일 부정기 휴무 있음
-
전석 금연 완전 개인실 없음 주차장 없음
- https://www.instagram.com/chiacchiere_kyoto/
기재된 내용은 예고 없이 변경될 수 있으니 양해 바랍니다.
본 사이트는 자동 번역을 도입하고 있기 때문에 번역문에 따라 본래의 일본어 내용과 다를 수 있습니다.
본 사이트는 자동 번역을 도입하고 있기 때문에 번역문에 따라 본래의 일본어 내용과 다를 수 있습니다.
-
교토의 향토 먹거리를 집에서! Leaf KYOTO mall
수년간 600건 이상의 취재 건수! 교토・시가를 잘 아는 편집부가 엄선한 주문 사이트.
지금이라면공식 LINE 친구 등록에서 500엔 OFF 쿠폰 발행 중!!!
-
교토의 최신 정보가 도착한다! Leaf KYOTO 공식 LINE
매주 금요일 아침 8시에 배달! 알려주고 싶은 신점 정보부터 이벤트 정보까지, 알아두면 도움이 되는 교토의 기사를 전해드립니다. 약 2만 명이 등록 중.친구 추가는 여기!
뉴스
특집 기사
주목할 만한 이벤트
