Leaf KYOTO 지역 정보지 Leaf가 전해드립니다!

FOLLOW US

2021.4.19
  • LINE
  • Facebook
  • twitter

에디터 추천! 교토에서 먹는 한국 요리 6선

최근 해외에 갈 수 없어 아쉬워하는 분들도 많으시죠? 이번에는 교토에서 부담 없이 한국 요리를 맛볼 수 있는 가게 6곳을 명물과 함께 소개합니다.

한국 음식을 좋아하는 에디터가 선정한 맛집에서 현지의 분위기를 느껴보세요 ♩.

기재된 내용은 예고 없이 변경될 수 있으니 양해 바랍니다.

1.[소가시탕]에서 한국 여행을 떠올리게 하는 꼬리곰탕

['서가식당'은 '서씨 집안의 식당'이라는 뜻이다. 오너인 서일번 씨가 홀로 키운 어머니에 대한 감사의 마음을 담아 어머니의 특기인 한식 국밥 전문점을 오픈했다.

진한 맛이 있으면서도 뒷맛은 깔끔하다. 밥, 나물, 김치 등이 포함된 쉬야 특제 오미규 꼬리곰탕 세트 1280엔. 수프 단품은 1080엔

2.오사카의 인기 삼계탕 가게가 교토에 첫 출점 [한국식당 이리루 고쇼미나미].

의식동원의 대표격인 '삼계탕'을 부담 없이 맛볼 수 있는 전문점은 오사카에 있는 [이리루] 3호점이다. 통닭 안에 찹쌀만 채우고 인삼과 대추 등을 넣고 소금과 후추로 간을 맞춘 국물로 끓여내는 심플한 스타일이다.

찹쌀이 녹아내리고 국물이 뚝뚝 떨어진다. 냄비 바닥이 보일 때까지 먹게 될 정도로 중독성이 강한 정통파. 삼계탕 1인분 1980엔(세금 포함)(사진은 2인분)

한국식당 입루 고쇼미나미

3.고기를 좋아하는 사람들도 혀를 내두르는 [Brisket RONY]의 차돌박이

교토에서 처음으로 오픈한 소의 어깨~옆구리 부위를 가리키는 앞다리살의 일부인 '브리스케' 전문점. 지금 주목받고 있는 희귀 부위를 한식 차돌박이 요리로 맛볼 수 있다.

차돌박이 대합세트 1인분 2300엔. 한국에서는 메이저인 대합은 담백한 맛이다. 고춧가루와 소금을 곁들여 먹는 것이 본고장 스타일.

4.부산의 명물 나베 나치퐁을 교토에서 [데마치 스탠드].

한국적인 맛의 돼지구이와 전골이 명물. 특히 고추 등을 넣은 특제 된장에 버무린 테장다코를 중심으로 돼지고기와 야채를 넣은 나치퐁쿤을 추천한다. 절묘한 매운맛으로 중독성이 있다.

데마치 스탠드의 나치포쿵

특제 된장을 전체적으로 섞으면 냄비 전체가 새빨갛게 물든다! 마무리로 밥을 얹은 구운 밥(+500엔)을 추천한다. 나치폿쿤 1인분 1480엔(2인분부터)

데마치 스탠드

5.감칠맛 나는 닭강정의 매력에 빠지다 [한옥 구산코코]

주인장 구씨가 운영하는 정통 한식 전문점. 가장 인기 있는 메뉴는 닭 한 마리를 통째로 삶아낸 닭갈비. 양념은 소금으로만 간을 하는 심플한 맛이지만 닭의 맛을 직접 느낄 수 있는 메뉴.

한옥 구삿갓산 고소한 닭강정

푹 삶아낸 닭고기는 부드럽고 보들보들하다. 떡볶이, 감자, 당면 등을 토핑으로 얹어 먹는다. 닭강정 2900엔(2~3인분)부터

한옥 구삿갓코코

6.리얼하고 깊이 있는 한국식 불고기 [나그네곱창]이 여기 있다.

[피뇨식당]의 자매점인 만큼 본고장의 맛을 보장한다. 숯불에 갈비와 곱창을 구워내는 서울의 거리 풍경처럼 활기찬 풍경이 한국을 좋아하는 사람들의 마음을 설레게 한다.

소 중낙지 갈비 1500엔

나그네콥테기

기재된 내용은 예고 없이 변경될 수 있으니 양해 바랍니다.
본 사이트는 자동 번역을 도입하고 있기 때문에 번역문에 따라 본래의 일본어 내용과 다를 수 있습니다.

뉴스뉴스

특집 기사특집 기사

주목할 만한 이벤트주목할 만한 이벤트

↑

공지사항