Leaf KYOTO 지역 정보지 Leaf가 전해드립니다!

FOLLOW US

2021.1.15
  • LINE
  • Facebook
  • twitter
사사야 이오리 별장

女将 田丸みゆきさん。1716年創業[笹屋伊織]十代目女将として、イオリカフェのプロデュース業務のほか、各地から依頼を受けてセミナーや講演を行う。

竹製のスタンドが目に麗しい! 梅小路にある[笹屋伊織 別邸]のアフタヌーンティーが話題に

2020年7月23日 open

好きな時間に予約なしで、さらに一人でも和菓子のアフタヌーンティーが楽しめる。そんな自由度の高さが話題を呼んでいる [笹屋伊織 別邸]。ホテルの1Fにある上質な空間で出迎えてくれたのは、300年以上の歴史を持つ[笹屋伊織]の女将・田丸みゆきさん。「ピンチをチャンスに」という心意気でコロナ禍の出店に踏み切ったという。

사사야 이오리 별장

「2020年は年明けから全国の講演などが中止になり、時間と心に余裕ができました。そんなコロナ禍だから挑戦できる、今しかできないことをしようと思えたんです」。信頼できる職人さん、信頼できるデザイナー、信頼できるスタッフの力をまとめてつくり上げた別邸という理想の場所。

笹屋伊織 別邸のアフタヌーンティー

和のアフタヌーンティー1人3850円。伝統のお菓子から「もちどらサンド」や「伊織のおはぎ」など新作まで、バリエーション豊か。

竹製のアフタヌーンティースタンド、和菓子の木型を使った壁のディスプレイ、目の前で抹茶を点てるカウンター、そのすべてに田丸さんのおもてなしの心が現れている。

사사야 이오리 별장

「色彩を楽しみ、食べて喜び。そんな和菓子をお届けできるというのは、本当に幸せな仕事です。和菓子の魅力をお伝えするとともに、和菓子と関係の深い、お茶、お花、うつわ、工芸などいろんな世界とのコラボレーションもしたい。ここから和菓子を含む日本文化の素晴らしさを発信していきたいと考えています。」

사사야 이오리 별장

사사야 이오리 별장

  • 속삭임의 집 베테이
  • 2020年7月23日 open
  • 교토부 교토시 시모교구 주자쿠도노구치초 20-4 호텔 에미온 교토 1층
  • JR '우메코지 교토니시역'에서 도보 2분
  • Tel.075-322-8078
  • 物販/10:00〜18:00
    カフェ/10:00〜18:00(フードLO/17:00 その他LO/17:30)
  • 무휴
  • 전석 금연 완전 개인실 없음 주차장 없음
  • https://www.sasayaiori.com/
기재된 내용은 예고 없이 변경될 수 있으니 양해 바랍니다.
본 사이트는 자동 번역을 도입하고 있기 때문에 번역문에 따라 본래의 일본어 내용과 다를 수 있습니다.

뉴스뉴스

특집 기사특집 기사

주목할 만한 이벤트주목할 만한 이벤트

↑

공지사항