Leaf KYOTO 지역 정보지 Leaf가 전해드립니다!

FOLLOW US

2024.3.21 PR
  • LINE
  • Facebook
  • twitter
비와코 프린스 호텔

꽃을 테마로 한 봄맞이 축하 메뉴가 [비와코 오쓰 프린스 호텔]에서 등장! 4월 25일(목)까지 레스토랑 페어 개최 중!

2024년 4월 25일(목)까지 [비와코 오쓰 프린스 호텔](시가현 오쓰시)에서 레스토랑 페어 '미소 피는 봄의 축하 메뉴'가 개최되고 있다.
취업, 입학 등 새로운 출발을 축하하는 계절에 어울리는 요리를 관내 각 레스토랑에서 준비했다. 꽃과 꽃말을 이미지화한 런치, 디너, 애프터눈티 메뉴를 즐길 수 있으며, 경사스러운 날에 딱 맞는 미소가 피어나는 메뉴가 축하에 꽃을 더해준다.
이번에는 주목해야 할 레스토랑 페어 참가 점포와 메뉴를 소개한다! 호텔 특유의 세련된 분위기 속에서 특별한 시간을 보내보자.

1.현지 식재료를 사용한 제철 회석 / 일식 기요미즈

시가현의 식재료를 사용한 제철의 맛을 맛볼 수 있는 '비와코 제철 회석' 8500엔

계절을 느낄 수 있는 맛과 플레이팅에 신경을 쓴 [일식 기요미즈]. 이곳에서는 봄을 연상시키는 색감의 벚꽃 두부, 나비를 형상화한 고구마 레몬 조림 등 화려한 전채 요리로 시작하는 총 8가지 코스가 제공된다. 메인 요리로는 오미규와 유바, 야채의 찜통찜이 준비되어 있으며, 새싹의 색이 선명한 소스를 곁들여 맛볼 수 있다. 꽃말이 '시작'이라는 의미를 가진 스위트피가 들어간 섬세하고 화려한 요리들을 즐겨보자.

일식 기요미즈【36F】일본식
기간 / 2024년 2월 26일(월) ~ 4월 25일(목)
시간/17:30~21:00(LO/20:30)
2024년 3월 19일(화)까지의 기간은 매장 보수 공사로 인해 컨벤션홀 아와카이(1층) 일본식 연회장에서 제공됩니다.
예약 및 자세한 내용은여기

2.셰프의 감성이 빛나는 봄철 창작 프렌치 / 프랑스 요리 보세주르

비와코 프린스 호텔

셰프 사카타의 감성이 빛나는 봄 추천 코스 'Menu Création 무뉴 크리에이션' 2만 엔

특별한 날에 어울리는 요리와 서비스로 대접하는 프렌치 레스토랑. 한 접시 한 접시에 꽃을 테마로 설정하고, 그 꽃과 꽃말로 사람이 성장하는 과정을 표현한 창작 요리로 매료시킨다. 요리 하나하나에 스토리를 부여해 인생의 출발점이나 기념비적인 날을 연상하며 즐겨보자.

프랑스 요리 보세주르 [38F
기간 / 2024년 2월 26일(월) ~ 4월 25일(목)
시간/17:30~21:00(LO/20:30)
예약 및 자세한 내용은여기

3.재료 본연의 맛을 즐길 수 있는 중식 코스 요리 / 중국 요리 리팡

비와코 프린스 호텔

벚꽃으로 물들이는 봄을 축하하는 메뉴. '비와' 7000엔

광둥요리를 기본으로 재료를 살린 다채로운 요리가 자랑인 [중화요리 리팡]의 페어 메뉴. 이번 페어 메뉴는 꽃말이 '고귀하고 청순하다'는 뜻을 가진 벚꽃을 이미지화한 코스 요리다. 메인 요리는 고소하게 튀긴 참돔에 푹신한 달걀흰자를 입히고 벚꽃으로 만든 소스를 곁들인 일품이다. 도묘지 찜으로 만든 벚꽃 색이 화려한 장꼬 돼지고기는 찜통에 넣어 따뜻하게 먹는다.

중국 요리 리팡 【1F】중국 요리
기간/2024년 2월 26일(월)~4월 25일(목)※화-수요일 휴무(공휴일은 영업) ※2024년 4월 1일(월) 이후 매주 화요일만 정기 휴무
영업시간 / 11:30~15:00 (LO/14:30), 17:30~21:00 (LO/20:30)
예약 및 자세한 내용은여기

4.플라워 가든을 테마로 한 뷔페 / 레이크뷰 다이닝 비오나

비와코 프린스 호텔

현지 식재료로 만든 일식, 양식, 중식 요리를 마음껏 즐길 수 있는 '봄맞이 디너 뷔페'. 어른 7000엔, 7~12세 3500엔, 4~6세 2000엔

비와코 호수의 전망을 즐길 수 있는 뷔페 다이닝. 이곳에서는 플라워 가든을 테마로 봄에 어울리는 연한 색감의 식용 꽃과 봄 채소, 해산물을 사용한 메뉴로 표현했다. 꽃말이 '희망과 전진'이라는 의미를 가진 거베라를 연상시키는 연어 마리네이드, 벚나무 도미 아 라 바풀 등 화려한 메뉴가 준비되어 있다.

레이크뷰 다이닝 비오나 【37F】레크뷰 다이닝 비오나
기간 / 2024년 2월 26일(월) ~ 4월 25일(목)
시간/ 1부 17:30~19:00, 2부 19:30~21:00
예약 및 자세한 내용은여기

5.로비 라운지에서 느긋하게 즐기는 티타임 / 로비 라운지 포트 니오

장미를 테마로 한 화려한 '로즈 애프터눈티' 1인 5000엔 ※사진은 2인 기준

비와코 호수를 바라볼 수 있는 개방적인 로비 라운지. 이곳에서는 새빨간 장미를 테마로 꽃말인 '사랑, 아름다움'을 이미지화한 디저트를 준비한다. 딸기를 곁들인 로즈 쥬레, 루즈 슈, 로즈마들렌, 딸기 타르트 등 딸기와 장미의 콜라보레이션을 즐길 수 있는 특별한 애프터눈티는 90분 동안 무료 음료가 제공된다.

로비 라운지 포트 니오 【1F】라운지
기간 / 2024년 2월 26일(월) ~ 4월 25일(목)
시간/10:00~18:00(LO/17:30)
예약 및 자세한 내용은여기

비와코 오쓰 프린스 호텔

기재된 내용은 예고 없이 변경될 수 있으니 양해 바랍니다.
본 사이트는 자동 번역을 도입하고 있기 때문에 번역문에 따라 본래의 일본어 내용과 다를 수 있습니다.

뉴스뉴스

특집 기사특집 기사

주목할 만한 이벤트주목할 만한 이벤트

↑

공지사항