Leaf KYOTO 지역 정보지 Leaf가 전해드립니다!

FOLLOW US

2023.2.3
  • LINE
  • Facebook
  • twitter
SPICE GATE

교토 교호쿠산 사슴 다리살 카레 1980엔. 카츠카츠에 곁들이는 소스를 떠올리게 하는 루는 유럽식 카레와 스파이스 카레의 중간 정도의 맛이다.

가와라마치에 있는 [SPICE GATE]에서 향신료의 가능성을 넓혀보자.

2022년 5월 12일 open

시조카라스마의 인기점 [INDIA GATE]의 자매점. 아침에는 일본식 아침 정식을 테마로 한 육수 카레, 점심에는 사슴고기 커틀릿과 사슴 스테이크를 얹은 카레 등이 준비되어 있다. 바스마티 라이스는 [기온 기타가와 한베에]의 센차로 밥을 짓는 등 곳곳에 신경을 쓰고 있다. 디저트에는 향신료를 활용한 디저트를. 세계 각지의 향신료 약 100종류를 판매하고 있어 향신료의 매력에 흠뻑 빠질 수 있다.

SPICE GATE

주인인 야마가타 씨가 인도식 밥인 비리야니에 대한 열정이 커서 오픈한 비리야니 전문점 [INDIA GATE]이다. 그 자매점인 이곳은 문 옆 공간에 다채로운 향신료가 즐비하게 진열되어 있다. "이번에는 향신료 판매에도 힘을 쏟고 싶었어요. 카레를 계기로 향신료로, 혹은 향신료를 계기로 카레로 이어졌으면 좋겠어요."라고 야마가타 씨는 말한다.

SPICE GATE

두 개의 가게를 운영하면서 뮤지션으로서의 면모도 겸비한 야마가타 씨는 "노래와 카레의 레시피는 완성해 나가는 과정이 비슷하다"고 말한다. "음악은 귀로 따라하고, 요리는 혀로 따라하는 거죠. 오감을 사용하면서 자신이 납득할 수 있는 감각은 같다고 할 수 있죠."

SPICE GATE

그런 재능이 풍부한 야마가타 씨가 만드는 카레는 역시 개성파다. 가게는 7시 30분부터 영업을 시작하며, 일본의 아침밥을 카레로 표현한 육수 카레가 아침의 명물이다. 이 가게의 진수라고 할 수 있는 바스마티 라이스는 입맛이 가벼워 아침 식사로 안성맞춤이며, 부드러운 해산물 육수나 일본식 반찬과 잘 어울린다. 점심에는 사냥 면허를 가진 직원이 직접 사슴을 잡아 정성껏 손질한 신선한 사슴고기를 얹은 진한 카레가 등장한다. 사슴고기와 향신료의 힘으로 오후를 든든하게 충전할 수 있다.

SPICE GATE

SPICE GATE

  • 스파이스 게이트
  • 2022년 5월 12일 open
  • 교토부 교토시 시모교구 데라마치도리 불광사시모루 에비스노쵸 546
  • 한큐 '교토 가와라마치역'에서 도보 3분
  • Tel.075-741-7554
  • 7:30~11:00, 11:30~21:00(LO)
  • 화요일 휴무
  • 전석 금연 완전 개인실 없음 주차장 없음
  • https://www.instagram.com/kyotospicegate/
기재된 내용은 예고 없이 변경될 수 있으니 양해 바랍니다.
본 사이트는 자동 번역을 도입하고 있기 때문에 번역문에 따라 본래의 일본어 내용과 다를 수 있습니다.

뉴스뉴스

특집 기사특집 기사

주목할 만한 이벤트주목할 만한 이벤트

↑

공지사항