교토에 요괴가 많다고는 하지만, 이 정도로 무서운 이야기도 없을 것이다.

노(能)의 '카나와(鉄輪)'로도 유명하다.'철환의 우물'.머리에 쇠고리(냄비나 약통을 얹는 세 개의 다리로 된 오덕을 머리에 쓰고 불을 붙이고 얼굴에 주홍색 옷을 입고 입에 횃불을 물고 스스로 귀신이 되어 7일 동안 귀신에게 원한을 풀기 위해 귀신으로 변신해 귀신에게 7일간 참배한 여인의 이야기.이다. 전설이라고는 하지만,실제로 우물이 존재하고, 우물이 모셔져 있다.그래서 등골이 오싹해진다.

시모교구 사카이마치 마쓰바라시모루, 표찰이 걸린 문을 열고 골목길을 몇 미터 들어가면 오른쪽 안쪽에 우물이 있다. 주택가에 섞여 있어 한 번은 그냥 지나쳤다가 다시 돌아서서 입구를 찾았다. 자세히 보니 문 위에 철망으로 된 우물 입구라고 적혀 있고, 쇠줄이 붙어 있었다.

(사진 왼쪽) 길가에 미닫이문이 있고, (사진 오른쪽) 그 골목 안쪽, 오른쪽에 철환우물이 있다.

민가가 늘어선 골목을 따라가면 주홍색 토리이(鳥居)가 있다,오른쪽에는 철륜의 우물, 그 옆에는 부부화합과 복덕원만(夫婦和合・福徳円満)의 신으로서 명부 이나리 오묘신(命婦稲荷大明神)이 있습니다.가 모셔져 있다. 쇼와 10년에 명부 이나리를 재건할 때,전설대로 철륜의 비석이 발굴되어 전설을 입증했다.

철환의 우물

옛날 이 근처에 한 부부가 살고 있었다. 남편은 아내의 질투심에 질려 이혼하고 후처를 얻었다. 전처는 질투심에 사로잡혀 남편과 후처를 저주하고 죽이려고 귀신이 되기로 결심한다. 악몽에 시달리며 생명의 위협을 느낀 남편은 결심하고 한 인물에게 도움을 요청했다. 그것은 당시의 제왕과 후지와라 도조로부터 절대적인 신뢰를 받고 있던 희대의 음양사 아베 하루아키였다. 하룻밤만 지나면 전처의 저주 소원이 성취되는 날, 하루아키는 실물 크기의 인형을 만들어 기도를 드리고, 그곳에 나타난 전처의 악녀를 조복한다. 귀녀는 하루아키의 저주를 받고 우물가에서 숨을 거두게 된다.

하지만 '축하한다, 축하한다'로 끝날 일이 아니었다. 이후 이 우물 주변에서 불길한 일이 잇따랐다. 곤경에 처한 이웃들은 서로 의논하여 그 여자가 쓰고 있던 철환을 묻고 무덤을 쌓아 전처의 원한을 달래기로 했다. 마침내 불길한 사건은 잠잠해졌다고 한다. 후에 이이별하고 싶은 상대에게 우물물을 마시게 하면 어떤 인연도 끊어질 수 있다.라고 합니다,불륜을 봉쇄하고 인연을 끊는 장소로 은근히 알려지게 되었다.

하지만 인연을 끊는 것만으로는 이미지가 좋지 않다는 뜻일까,옆에 인연의 신이 있다를 모시게 되었다.이제는 나쁜 인연을 끊고 좋은 인연을 맺어주는 효험이 있는 파워 스팟로서,아는 사람만 아는 교토의 숨은 명소로 되어 있다. 철륜의 우물물은 지하철 공사 때 물이 말라버렸다고 하는데, 악연을 끊기 위해 직접 페트병 등을 가져와 이 우물에 대비하여 참배하고 가져가는 사람들도 있다고 한다.

이 철륜의 우물 이야기는 우지의 다리공주 전설에 뿌리를 두고 있는 것 같다. 교토의 거리에는 이런 일화가 아무렇지 않게 녹아들어 연면히 숨 쉬고 있다는 점이 흥미롭다.

왼쪽이 명부대명신, 왼쪽이 철륜의 우물