Leaf KYOTO 지역 정보지 Leaf가 전해드립니다!

FOLLOW US

2022.2.3 PR
  • LINE
  • Facebook
  • twitter
온라인 마르쉐 이미지

교토시 중앙시장의 식재료를 저렴하게 구입할 수 있는 캠페인이 진행 중이다!

교토부산 농림수산물 포털 사이트 '교토의 먹거리 온라인 마르쉐'에서는 교토부산 농림수산물과 교토시 중앙시장 유통 식재료를 홍보하기 위한 '2022 '교토의 먹거리' 온라인 마르쉐 캠페인'을 2월 1일(화)부터 개최 중이다.
시장 직송의 '본고장의 맛'이 무료배송에 덤까지 더해져 저렴하게 구입. 또한 추첨을 통해 선물을 받을 수 있는 기회도 있다! 교토 식재료의 한정 세트 판매도 진행하는 온라인 이벤트도 개최할 예정이다. 보고, 사고, 맛있게 먹고, 교토 시장 식재료를 응원해 보자.

1.送料無料&お得なおまけ付き、さらに抽選でプレゼントが当たる!特別な食材販売キャンペーン

2월 1일(화)~28일(월)까지 교토시 중앙시장 직송 식재료를 저렴하게 구입할 수 있는 특별 세트를 판매한다.
관심 있는 상품은 생 참다랑어, 참다랑어 중뱃살 블록, 복어 등 6개 점포에서 총 24종, 250세트 한정으로 판매한다. 배송비 무료에 더해 각 점포에서 준비한 다양한 사은품이 제공된다. 또한, 구매자 중 추첨을 통해 30명에게 8000엔 상당의 수산물과 청과물 세트를 증정한다고 한다. 유익한 캠페인이 진행되는 이번 기회에 시장 직송의 '본고장의 맛'을 즐겨보자.

기간 한정 특별 판매 캠페인
기간 / 2022년 2월 1일(화) 10:00~2월 28일(월) 23:59
교토시 중앙시장 유통 식재료 세트 무료 배송, 덤, 추첨으로 경품 증정 혜택이 있다.
250세트 한정(소진 시 종료)
자세한 내용은 여기

본 캠페인은 교토수산물상업협동조합과 연계하여 실시하고 있습니다. 본 조합은 교토시 중앙시장 관련 사업자가 참여하는 EC 사이트 '교토시 중앙시장집 de 교토의 식문화'를 운영하고 있습니다.

온라인 마르쉐

왼쪽/주식회사 계류어이 토라후구(양식) 1마리 7800엔, 오른쪽/바바 상점 장어 장어구이 1마리, 장어 백구이 1마리 세트 5400엔

2.교토의 식재료를 사용한 온라인 이벤트 개최! 한정 세트 판매도 놓치지 마세요!

또한, 교토부산 수산물인 '교토 삼치'를 사용한 생선 손질법 시연과 당일의 식재료를 사용한 즉석 요리 시연 등 온라인 이벤트도 개최된다. 이벤트 종료 후에는 '교토 삼치'와 교토부산 야채를 세트로 구성한 '교토 삼치 다 먹기 세트'도 판매한다. 이벤트 기간 동안에는 구매 시 사용할 수 있는 할인 쿠폰 코드도 발표될 예정이니 기대해도 좋다.

온라인 이벤트
기간 / 2022년 2월 20일(일) 14:00~15:30
생선 손질 시연, 레시피 시연, 라이브 방송 중 '교토 삼치 다 먹기 세트' 판매 예정
3월 초에는 교토부산 식재료를 사용한 이탈리안 요리 교실도 개최 예정

교토의 음식 온라인 마르쉐

기재된 내용은 예고 없이 변경될 수 있으니 양해 바랍니다.
본 사이트는 자동 번역을 도입하고 있기 때문에 번역문에 따라 본래의 일본어 내용과 다를 수 있습니다.

뉴스뉴스

특집 기사특집 기사

주목할 만한 이벤트주목할 만한 이벤트

↑

공지사항