면으로 만든 평평한 끈을 겹겹이 감아 만든 교토의 전통 공예품 '교코마'는 색채가 화려하다. 둥근 모양은 원만함을 의미하며, 돌리는 동작에는 '모든 일이 잘 돌아가기를 바란다'는 소망이 담겨 있다. 궁중의 우아한 놀이기구였다고 하는 교코마는 축에 실을 감아 던지는 타입이 아니라, 대나무 축을 손가락으로 꼬집어 돌리면서 색채를 보며 즐기는 풍류적인 놀이 방식입니다. '교코마 기온 야마호코'는 [자쿠휴(雀休)]의 나카무라 요시유키(中村佳之)가 여름을 물들이는 기온마츠리의 호코로 제작했다. 두 호코는 모두 3부분으로 구성된 디자인이다. 아래부터 바퀴가 달린 받침대, 그 위에 '교코마'를 얹고, 대나무 축의 꼭대기에 각각의 상징인 장검과 달을 끼우면 보코 오브제가 완성된다. 손바닥에 올려놓을 수 있을 정도의 크기이면서도 고안된 구조로, 방에 장식해도 좋고 선물용으로도 좋다. 물론 마디 부분은 돌릴 수 있습니다.
세트 판매는 하지 않습니다.
코마를 돌릴 때는 장도, 달 모티브를 떼어내야 합니다.
2024년 7월 16일(화)~29일(월)까지의 주문은 8월 2일(금) 이후 발송됩니다.
인테리어 잡화
京こま雀休(교코마 쟈쿠휴) 교코마 기온 야마호코
제조사 직송
3,850엔(세금 포함)
꾸미고 돌리고 놀아도 풍류. 기온마츠리의 호코마(鉾)가 된 '교코마'
상품 정보
재질
본체: 면, 심지: 대나무
상품 사이즈
장도 : 높이 약 16cm × 폭 4cm × 깊이 5cm
월 : 높이 약 16cm × 폭 4cm × 깊이 5cm
무게 g(약)
장도 : 본체 90g, 월 : 본체 90g
관리 방법
세제를 사용하지 말고 마른 천으로 닦아내야 한다.
주의 사항
수작업으로 제작되기 때문에 사이즈, 색상, 모양 등에 약간의 오차가 있을 수 있습니다. 미리 양해해 주시기 바랍니다.
배송에 대하여
야마토 운수에서 배송합니다. 주문 후 약 4~14영업일 후에 배송됩니다.
(재고 상황에 따라 대기 시간이 길어질 수 있습니다.)
사진은 이미지입니다.
판매처
京こま雀休(교코마 쟈쿠휴)
교토시 나카교구 신센엔초 1
브랜드 소개
[교코마 쟈쿠슈] 교코마 전문 공방. 한때 폐업했다가 아버지로부터 물려받은 교코마를 되살리기 위해 나카무라 요시유키 씨가 다시 창업해 2005년 교토의 전통산업으로 지정되었고, 독일에서도 전시와 제작 시연을 하는 등 활발하게 교코마의 매력을 알리고 있다.
문의사항
상품 교코마자쿠휴 TEL.075-811-2281 / 배송 야마토운수 TEL.0120-019-625(유선전화) TEL.0570-200-000(휴대전화) / 기타 리프 퍼블리시즈 TEL.075-255-7263