Leaf KYOTO 지역 정보지 Leaf가 전해드립니다!

FOLLOW US

2023.6.30
  • LINE
  • Facebook
  • twitter
애프터눈 티

[2023] 교토의 호텔에서 즐기는 여름 애프터눈 티 16선

人気のホテルアフタヌーンティーは明るく華やかでひと目で夏を感じる仕様に。旬のフルーツをアレンジした冷んやりスイーツや、心と体に潤いを与えてくれる旬の野菜を使用したセイボリーが並ぶ。夏の陽射しの中、開放感のあるホテルで涼やかで優雅な時間を過ごしてみては。
※表示価格は全て税込です。

이 글의 목차

1.
ピエール・エルメ・パリのスイーツが楽しめる[ザ・リッツ・カールトン京都]
2.
美味しく健康的な夏の爽やかアフタヌーンティー[ダーワ・悠洛 京都]
3.
モモがエレガントなスイーツに様変わり[THE THOUSAND KYOTO]のアフタヌーンティー
4.
まるで太陽が降り注ぐ花のような[ザ・プリンス 京都宝ヶ池]のアフタヌーンティー
5.
大人が楽しむ夏祭りのアフタヌーンティー[フォーシーズンズホテル京都]
6.
[リーガロイヤルホテル京都]でかわいらしい桃のアフタヌーンティーを
7.
コース仕立てのアフタヌーンティー[パーク ハイアット 京都]
8.
サマーブルーをテーマに[ART MON ZEN KYOTO]のアフタヌーンティー
9.
[フォションホテル京都]のトロピカルアフタヌーンティーでバカンス気分に
10.
桃色が輝くあら川の桃アフタヌーンティー[ウェスティン都ホテル京都]
11.
涼やかに楽しむ大自然に包まれたレストラン[ROKU KYOTO]のアフタヌーンティー
12.
[HOTEL THE MITSUI KYOTO]の心と体をゆったりと満たすアフタヌーンティー
13.
隠れ家のような[アマン京都]で夏野菜のアフタヌーンティーを
14.
[ホテルグランヴィア京都]で和食と抹茶スイーツのコラボアフタヌーンティー
15.
[스이랑 럭셔리 컬렉션 호텔 교토]의 일본식 애프터눈 티로 몸과 마음을 정돈하자.
16.
パティシエの魔法にかかったアレンジアフタヌーンティー[京都ブライトンホテル]

1.ピエール・エルメ・パリのスイーツが楽しめる[ザ・リッツ・カールトン京都]

西日本で唯一、[ピエール・エルメ・パリ]のスイーツを中心としたアフタヌーンティーを提供する[ザ・リッツ・カールトン京都]では、 季節ごとに変わるフレーバーが人気。今回のスイーツにはライチ、マンゴー、パッションフルーツなどの南国スイーツを使用し、セイボリーには南禅寺豆腐と京都ポークベーコンのキッシュや滋賀県産の鮎とスイカのオープンサンドなど、地域食材のアレンジが光る。窓の外に広がる美しい景色とともに、この時期ならではのアフタヌーンティーを楽しんで。

リッツカールトン

場所/ザ・リッツ・カールトン京都1F[ザ・ロビーラウンジ]
期間/2023年8月2日(水)~2023年9月5日(火)
時間/12:00~、12:30~、15:00〜、15:30〜(各2時間制)
料金/ザ・リッツ・カールトン京都 アフタヌーンティー 1人6958円(サ込)
予約/WEBまたは電話にて要予約

더 리츠칼튼 교토

  • 더 리츠칼튼 교토
  • 교토부 교토시 나카교구 카모가와 니조오오오하시변
  • 지하철 「교토시청 앞역」에서 도보 3분
    京阪「三条駅」徒歩6分
  • Tel.075-746-5522(レストラン予約直通)
  • https://thelobbylounge.ritzcarltonkyoto.com/

2.美味しく健康的な夏の爽やかアフタヌーンティー[ダーワ・悠洛 京都]

京都の夏を爽やかに健康的に過ごせるようにとウェルビーイングをコンセプトにしたアフタヌーンティー。デザートにはマンゴーやパイナップル、夏のベリーを使用し旬のトロピカルフルーツの魅力を活かしたメニューが揃う。セイボリーに生麩やフムス、野菜を中心とした、肉や魚の使用を控えたヘルシーでやさしい味に仕上げている。またウェルカムドリンクにはバタフライピーをベースにオリジナルハーブコーディアルをブレンドした爽やかなドリンクを用意。食べて美味しく、尚且つヘルシーに心おきなくアフタヌーンティーを味わって。

ダーワ悠洛

場所/ダーワ・悠洛 京都 1F[Lounge&Bar 1867]
期間/2023年8月1日(火)~9月15日(金)
時間/12:00〜、13:00〜、14:00〜、15:00〜の4部制(利用時間/各2時間)
土・日曜、祝日のみ12:00〜、15:00〜の2部制
料金/トロピカルフルーツアフタヌーンティー 1人5500円(サ込)※フリーフロー2時間制(LO/30分前)
예약/예약 필수

다와 유라쿠 교토

3.モモがエレガントなスイーツに様変わり[THE THOUSAND KYOTO]のアフタヌーンティー

世代を超えて今もなお愛されるフランス王妃マリー・アントワネットが過ごした18世紀フランス宮廷のイメージをモモのスイーツで表現したアフタヌーンティーは食べるのがもったいないほど美しい。ウェルカムドリンク、デセールのひんやり爽快感のある一品から始まり、モモが上品かつ丁寧にアレンジされたスイーツの数々を堪能して。セイボリーにはキッシュや生春巻きなどが揃い、甘みと塩味をバランスよく味わうことができる。貴婦人になった気分で優雅なアフタヌーンティーを楽しんでみては。

장소/THE THOUSAND KYOTO 2층 카페&바 [TEA AND BAR] [TEA AND BAR
期間/2023年7月15日(土)~2023年8月27日(日)
時間/11:30~、15:00~、18:30〜の3部制(利用時間/各2時間)
料金/Let them eat Peach Afternoon Tea~桃を食べればいいじゃない~ 1人6500円(サ込)
예약 / 2일전까지 예약 필수

더 사우전드 교토

4.まるで太陽が降り注ぐ花のような[ザ・プリンス 京都宝ヶ池]のアフタヌーンティー

真夏の太陽の下で元気に咲く花々をモチーフにしたスイーツやセイボリーを用意。黄色いバラのように飾り付けたマンゴーパフェや、向日葵チョコムースの他、アサイーボウルやハイビスカスティーロールなど美肌に良いと言われる食材を使ったメニューにも注目して。ゆったりと過ごす特別な日のティータイムに、ホテル特製アフタヌーンティーセットを堪能してみては。

THE prince宝ヶ池

장소/더 프린스 교토 다카라가이케 1층 [로비 라운지 물의 소리]
期間/2023年7月1日(土)~8月31日(木)
時間/12:00~16:00に入店(利用時間/2時間、フリーフローLO/30分前)
料金/アフタヌーンティーセット ~百花繚乱~ 1人4600円(サ別)
予約/前日15:00までに要予約

더 프린스 교토 타카라가이케

  • 더 프린스 쿄토타카라가케
  • 京都府京都市左京区宝ヶ池岩倉幡枝町1092-2
  • 地下鉄「国際会館駅」から徒歩7分
  • Tel.075-712-1144(予約受付時間/10:00〜17:30)
  • 水・木曜休(祝日の場合は営業)※定休日は別レストランでの用意
  • https://www.princehotels.co.jp/kyoto/plan/mizunone/afternoonteaset_0304/

5.大人が楽しむ夏祭りのアフタヌーンティー[フォーシーズンズホテル京都]

かき氷やチョコバナナ、たこ焼きやりんご飴などをモチーフにしたアフタヌーンティーが登場。スイーツには、ひやしあめのヴェリーヌ、チョコバナナのフォーシーズンズ最中、かき氷みぞれいちごのグラニテなど、幼き日のお祭りを彷彿とさせつつ、大人な味わいが楽しめる計5種類を取り揃えている。セイボリーでは、冷製のトウモロコシスープや、たこ焼きに見立てたライスコロッケなど、ユニークな見た目に表現した4種類が並ぶ。30種以上のドリンクと合わせて楽しんでみて。

フォーシーズン

場所/フォーシーズンズホテル京都3F[ザ・ラウンジ&バー]
期間/2023年7月1日(土)~9月14日(木)
시간/1부 12:00~14:30(LO/14:00), 2부 15:00~17:30(LO/17:00)
料金/夏祭りアフタヌーンティー 平日1人7000円、土・日曜、祝日1人7800円(サ込)
예약/예약 필수

포시즌스 호텔 교토

6.[リーガロイヤルホテル京都]でかわいらしい桃のアフタヌーンティーを

桃のアフタヌーンティーは、フローズンピーチの入ったノンアルコールカクテルのウエルカムドリンクから始まり、桃のスイーツ6種とセイボリー5種が並ぶ。小さなパフェグラスには、桃のコンポートとジュレ、バニラアイスクリームを。その他、桃のコンポートが入ったエクレアや中に桃ジャムが入った見た目も桃のマカロンなど旬の桃をこれでもかというくらいに堪能できる。

リーガロイヤルホテル

장소 / 리가로얄호텔 교토 라운지 1층 [올데이 다이닝 카자] 내
期間/2023年7月1日(土)~8月31日(木)
時間/10:00~17:00(LO)
料金/桃のアフタヌーンティーセット 1人4200円(サ込、指定内フリードリンク付2時間制)
予約/無(1日10食限定)

리가 로얄 호텔 교토

7.コース仕立てのアフタヌーンティー[パーク ハイアット 京都]

白桃やココナッツ、マンゴーなどのみずみずしい旬のフルーツを使用した全5品のコース仕立てのアフタヌーンティー。スイーツのみならず、セイボリーにもこだわりの京野菜や魚介、キャビアなどを使用し、5品全てにソムリエ厳選の清涼感溢れるジャパニーズティーのペアリングがなされる。午後の優雅なひとときを楽しんで。

場所/パーク ハイアット 京都 1F [ザ リビングルーム]
期間/2023年7月1日(土)〜8月31日(木)
영업시간 / 12:00~17:00(LO)
料金/アフタヌーンティー 1人6600円(サ別)
予約/前日までにWEB又は電話にて要予約

파크 하얏트 교토

8.サマーブルーをテーマに[ART MON ZEN KYOTO]のアフタヌーンティー

ひと目で夏を感じさせるアフタヌーンティー、まずは写真に収めたくなる鮮やかさに心躍る。スパークリングカクテルから始まり、酸味のある果実系のブルーベリーやライチ餡などスッキリとした果物を使用したスイーツが楽しめる。セイボリーにも夏野菜と夏のフルーツを掛け合わせたピンチョスやガスパチョなどがあり、夏を満喫できる構成になっている。オールドバカラのシャンデリアが輝く優雅な空間で、涼やかなひとときを過ごしてみては。

ART MON ZEN KYOTO

場所/ART MON ZEN KYOTO レストラン[THE TERRACE&BAR]
期間/2023年6月18日(日)〜9月下旬の木〜日曜
時間/12:00、15:00、15:30(利用時間/2時間、フリーフロー30分前ラストオーダー)
料金/ブルーアフタヌーンティー(スパークリングワインフリーフロー付)1人6500円(サ込)
予約/前日11:00までに要予約

ART MON ZEN KYOTO

  • 아르 몽 젠 쿄우트
  • 京都府京都市東山区古門前通大和大路東入元町391
  • 京阪「三条」から徒歩3分
  • Tel.075-551-0009
  • https://www.amz-kyoto.jp/

9.[フォションホテル京都]のトロピカルアフタヌーンティーでバカンス気分に

夏のトロピカルアフタヌーンティーは、マンゴー、パイナップル、バナナ、ココナッツなど南国フルーツを使用したスイーツが並ぶ。セイボリーにも、トウモロコシやレモン、パイナップルといった夏の旬の素材を使ったアレンジが光る。またスイーツやセイボリーに合わせるのは、美味しい紅茶の店にも選定された紅茶。トロピカルアフタヌーンティーで、夏気分を味わってみては。

장소/포숑호텔 교토 2층 [살롱 드 테 포숑]에서
期間/2023年7月1日(土)~8月31日(木)
시간 / 11:00~, 14:00~의 2부제
금~일요일, 공휴일만 17:00~의 3부제 운영(이용시간/각 2시간)
料金/トロピカルアフタヌーンティー 1人6500円(サ込)
予約/WEBまたは電話にて要予約

포션 호텔 교토

10.桃色が輝くあら川の桃アフタヌーンティー[ウェスティン都ホテル京都]

優しい桃色に染まった各種スイーツが並ぶ愛らしいアフタヌーンティーは、あら川の桃を使用。カットした桃のフレッシュな味わいとコンポートした桃と相性のいい紅茶ゼリーやたっぷりと桃をのせたタルトなどの8種のスイーツを楽しみながら、桃の瑞々しさを味わってみて。また、桃風味のクリームが入った桃型のマカロンやヨーグルトムース 、シュークリームなど定番アイテムに桃のアレンジを加えてご用意します。セイボリーには、桃のカッペリーニや自然の甘みがやさしい桃の冷製スープなど桃づくしの6種が楽しめる。英国製JING TEAの上質な紅茶や日本茶、コーヒーなど好みのドリンクとともに華やかなティータイムを過ごしてみて。

장소/웨스틴 미야코 호텔 교토 2층 티 라운지[메이페어]
期間/2023年7月1日(土)~8月31日(木)
時間/11:30〜、12:00〜、14:00〜、14:30〜、15:00〜、15:30〜(各2時間制)
料金/あら川の桃アフタヌーンティー 1人6100円(サ込)
予約/予約がベター

웨스틴 미야코 호텔 교토

11.涼やかに楽しむ大自然に包まれたレストラン[ROKU KYOTO]のアフタヌーンティー

フルーツのような甘さが特徴の白トウモロコシ・京都舞コーンを使用したボンボンショコラや、京の伝統野菜にも指定されている鹿ケ谷かぼちゃのレアチーズケーキをはじめ、旬の鮎にちりめん山椒でアクセントを加えた手毬寿司や上賀茂とまとのカプレーゼなど、京都の夏が育む自然の恵みを味わえる。さらには、シェフズテーブルの人気メニュー・HOT 麓 PIEが期間限定で味わえる。自社農園で採れたハーブを使ったフレッシュハーブティーを含むオリジナルティーセレクションとともに優雅なティータイムを過ごしてみて。

ROKU KYOTO

장소/ROKU KYOTO, LXR Hotels&Resorts 1F 레스토랑 [TENJIN]
期間/2023年7月1日(土)〜8月31日(木)
時間/14:00~16:30(提供時間14:00〜14:30、ドリンクフリーフローLO/90分)
料金/アフタヌーンティー -kitayama sugi- 1人6957円(サ込)
예약/전날까지 예약 필수

ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts

  • 로쿠쿄토 LXR 호텔 & 리조트
  • 京都府京都市北区衣笠鏡石町44-1
  • 금각사길」버스정류장에서 도보 15분
    교토역에서 차로 약 30분
  • Tel.075-320-0176(平日10:00〜17:00)
  • https://www.rokukyoto.com/restaurants/tenjin

12.[HOTEL THE MITSUI KYOTO]の心と体をゆったりと満たすアフタヌーンティー

体にも環境にもやさしい[BROWN RICE]とのコラボレーションによるヴィーガンレシピのアフタヌーンティーは、季節の野菜や発酵食品などを用いて、美味しさと美しさ、サステナビリティを両立させた内容になっている。スイーツ7種、セイボリー6種、スコーン2種に合わせて紅茶やオリジナルモクテルなどフリーフロードリンクを楽しめる。自然との調和を感じながら、ゆったりとティータイムを過ごしてみては。

HOTEL THE MITSUI

장소/HOTEL THE MITSUI KYOTO [바&라운지 THE GARDEN BAR][바&라운지 THE GARDEN BAR].
期間/2023年7月1日(土)~8月31日(木)
시간 / 12:00~, 14:30~의 2부제
料金/オーガニック・ヴィーガン・アフタヌーンティー
ドリンク2種付き 1人6100円
ドリンクフリーフロー付 1人6700円(いずれもサ込)※スキンケアセットの特典付き(詳細は여기)
예약/웹 또는 전화로 예약 필요

HOTEL THE MITSUI KYOTO

13.隠れ家のような[アマン京都]で夏野菜のアフタヌーンティーを

京都の夏野菜や、地元洛北の食材をふんだんに使用した夏のアフタヌーンティー。重箱の1段目には、上賀茂ズッキーニと大徳寺納豆を使用した黒毛和牛ミニバーガーなど上品なセイボリーが並ぶ。2段目には旬の京野菜でつくる、まるで和菓子のようなスイーツが詰められている。フィナーレにワゴンで提供される自家製わらび餅は、丹波の黒豆、白下糖蜜、抹茶葛、丹波のきな粉など、4種類から選んで味わえるのが嬉しい。夏のきらめく庭を眺めながら優雅な昼下がりを。

아만 교토

장소/아만 교토 [더 리빙 파빌리온 by 아만 교토] [더 리빙 파빌리온 by 아만
期間/2023年7月1日(土)~8月31日(木)
時間/14:00、14:30~の2部制
料金/京都の夏野菜のアフタヌーンティー1人1万2000円(サ込、グラスシャンパン付き)
예약/전날까지 예약 필수

아만 교토

14.[ホテルグランヴィア京都]で和食と抹茶スイーツのコラボアフタヌーンティー

京都らしい漬け物を使った手毬寿司や和ピンチョスなどの和食と、抹茶をテーマに和のスイーツが融合して登場。料理長の一品や季節の盛り合わせ、万願寺とうがらしなどの京野菜カレーなど夏にふさわしいメニューを散りばめた和食が並ぶ。スイーツは抹茶ロールや抹茶カヌレ、抹茶クッキーの他、抹茶あんみつなどがあり、さまざまな抹茶の味わいを堪能できる。[ロンネフェルト]の紅茶が約10種類あるので飲み比べて香りも楽しんでみて。

グランヴィア

장소/호텔 그란비아 교토 M3F 일식[우키바시]
期間/2023年7月1日(土)〜8月31日(木)
영업시간/13:00~14:00 최종입점(이용시간/2시간)
料金/アフタヌーンティー「和香」1人5000円(サ込)
예약/ 2일 전 20:00까지 예약 필수(수량 한정)

호텔 그란비아 교토

15.[스이랑 럭셔리 컬렉션 호텔 교토]의 일본식 애프터눈 티로 몸과 마음을 정돈하자.

7〜8月は疲れ対策(夏バテ・秋バテ)をテーマに、漢方専門店[薬日本堂]が選定した食材を、[亀屋良長]の和菓子と[茶寮 八翠]特製のセイボリーに取り入れている。飲み物には香り豊かな紅茶をベースに、高麗人参や霊芝の力強さを感じる香りを加えた、深みあるブレンドの活元茶を合わせて。他24種類のフリーフロードリンク付きなのでゆっくりと味わって、心も体にも潤いを。

翠嵐

장소/스이랑 럭셔리 컬렉션 호텔 교토 [챠료야스이(茶寮八翠)
期間/2023年7月1日(土)~8月31日(木)
시간 / 11:00~, 12:30~, 14:00~, 15:30~의 4부제(이용시간 / 각 1시간 30분)
요금/일본식 애프터눈 티 1인 6100엔(세금 포함) ※샴페인 포함 플랜, 말차 포함 플랜 있음
예약 / 2일전 17:00까지 예약 필수

스이랑 럭셔리 컬렉션 호텔 교토

16.パティシエの魔法にかかったアレンジアフタヌーンティー[京都ブライトンホテル]

開業35周年を記念し、アフタヌーンティーセットをリニューアル。京プレートには西京味噌や澤井醤油、黒七味など、京都の老舗の調味料を使ったスイーツが並び、スイーツ×調味料の意外性が楽しめる。二段重にはメロンやマンゴー、パッションフルーツを使った夏のスイーツがお重に詰められていて、華やかで可愛らしい。涼しげな金魚が泳ぐ〆パフェは、すっきりとした味わいで飽きのこない仕上がりに。これまでのボリュームはそのままに、最後まで美味しく楽しくいただける。

교토 브라이튼 호텔

장소/교토 브라이튼 호텔 1층 라운지 바 [쿠오미디][쿠오미디
期間/2023年6月1日(木)〜2023年8月31日(木)
時間/13:00~17:00(利用時間/2時間 ※ティーフリーフローは90分)
料金/アフタヌーンティーセット~KYO-NO-KOMACHI~ 1人4800円、
ロンネフェルトティーセレクション付き 1人5500円
예약/예약이 더 낫다(수량 한정)

교토 브라이튼 호텔

기재된 내용은 예고 없이 변경될 수 있으니 양해 바랍니다.
본 사이트는 자동 번역을 도입하고 있기 때문에 번역문에 따라 본래의 일본어 내용과 다를 수 있습니다.

뉴스뉴스

특집 기사특집 기사

주목할 만한 이벤트주목할 만한 이벤트

↑

공지사항