Leaf KYOTO 지역 정보지 Leaf가 전해드립니다!

FOLLOW US

2025.2.8 PR
  • LINE
  • Facebook
  • twitter
야마다 마츠카키점 외관

고쇼 니시의 향 전문점 [야마다 마츠코보텐(山田松香木店)]에서 기간 한정 '약종 카페'를 개최 중!

에도 시대부터 이어져 온 교토의 전통 향나무 가게 [야마다마츠 향나무점](교토부 교토시 가미교구)에서 향과 디저트를 접목한 '약종 카페'가 2025년 2월 21일(금)까지 개최 중이다. 한방에서 생약으로 사용되기도 하는 다양한 향나무와 향 원료를 디저트로 즐길 수 있다.

야마다 마츠카키점 약종카페

과자와 음료 세트 1000엔. 葛湯처럼 걸쭉한 약종탕은 생강과 산초 등 여러 가지 향료 원료를 섞어 천사이 설탕으로 단맛을 내어 깊은 맛이 난다.

작년 여름에 이어 두 번째로 열리는 이번 행사는 겨울을 의식한 메뉴가 준비되어 있다. 몸을 따뜻하게 하는 효능을 기대할 수 있는 생강과 생약으로 위를 건강하게 하는 정향, 계피 등을 사용한 수제 디저트 5종 중 2가지, 차 4종 중 1가지를 선택할 수 있다.
또한 2월 14일(금)에는 하루 2팀 한정으로 귀중한 향나무의 풍부한 향을 전자 향로에서 즐길 수 있는 체험과 약재를 사용한 파르페 등 디저트가 세트로 구성된 특별한 애프터눈티도 진행한다.
몸에 좋은 디저트와 향기로 한숨 돌리는 시간을 가져보자.

야마다 마츠카키점 과자

이 날은 꿀 마들렌과 쇼콜라 양갱을 선택했다. 육두구, 계피 등 약재의 향과 풍미가 신선하다.

⚫︎ 약종카페
제공 기간 / ~ 2월 21일(금) ※ 평일만 개최
제공 장소/야마다마츠카기점 교토 본점 쇼룸 공간
제공시간/13:00~17:00(LO/16:30)
요금/1000엔(디저트-음료 세트)
예약/예약 불필요

⚫︎ 향기로운 약초 애프터눈티선착순 2팀(1팀 2명에 한함)
제공 기간 / 2025년 2월 14일(금)
제공 장소/야마다마츠카기점 교토 본점 쇼룸 공간
제공시간/14:00~(1.5시간, LO/15:00)
요금/1만엔(디저트-음료 세트, 향기 체험 포함)
예약/예약 필수
문의/075-441-1123

야마다 마츠카키점 내부

야마다 마츠카키점 교토 본점

  • 야마다 마쓰코보텐 교토 본점
  • 교토부 교토시 가미교구 무로마치도리 시모타치마치 아랫쪽 칸해유코지초 164
  • 지하철 '마루타마치역' 2번 출구에서 도보 7분
  • Tel.075-441-1123
  • 10:30~17:00
  • 무휴
  • 주차장 6대
  • https://yamadamatsu.co.jp/
  • TEXT/Horiya Kanako
기재된 내용은 예고 없이 변경될 수 있으니 양해 바랍니다.
본 사이트는 자동 번역을 도입하고 있기 때문에 번역문에 따라 본래의 일본어 내용과 다를 수 있습니다.

함께 읽어보기

뉴스뉴스

특집 기사특집 기사

주목할 만한 이벤트주목할 만한 이벤트

↑

공지사항