Leaf KYOTO 지역 정보지 Leaf가 전해드립니다!

FOLLOW US

2024.8.31
  • LINE
  • Facebook
  • twitter
외출 명소 배너

2024】가족과 함께 즐길 수 있는 교토의 놀이시설과 주변 점심식사 장소

더위가 한풀 꺾여 가족 나들이를 즐길 수 있는 가을이 다가오고 있다. 늘 가는 공원이나 쇼핑몰도 좋지만, 가끔은 조금 멀리 나가서 아이와 함께 비일상적인 체험을 즐겨보는 것은 어떨까. 이번 기사에서는 아이뿐만 아니라 어른들도 즐길 수 있는 교토 시내의 놀이터와 그 주변의 런치 스폿을 지역별로 소개한다. '이번 휴가는 어디로 갈까...'라며 아이와 함께 나들이를 고민하고 있다면 참고해 보자.
(TEXT/요시카와 사오리, EDIT/호리야 카나코)

1.기차와 바다 생물, 시장 체험까지! 놀면서 배울 수 있는 명소 다수 / 교토역~단바구치 지역

교토 철도 박물관/京都鉄道博物館/きょうとてつどうはくぶつかん
'보고, 만지고, 체험하는'을 테마로 증기기관차부터 신칸센까지 54대의 차량을 소장, 전시하고 있는 일본 최대 규모의 철도 박물관. 증기기관차가 객차를 견인하는 'SL스팀호' 체험 승차, 일본 최대 규모의 철도 디오라마, 운전 시뮬레이터 체험 등 어린이부터 어른까지 즐길 수 있는 시설이다. 관내에는 어린이를 위한 키즈파크가 있으며, 창문을 통해 실제로 달리는 열차를 바라볼 수 있다.

교토 철도 박물관 내부

JR 서일본을 대표하는 3대의 차량이 마중(제공/교토 철도 박물관)

교토 철도박물관 SL

전차대에 올라탄 증기기관차를 볼 수 있다(제공/교토 철도 박물관)

입장료] 일반 1500엔, 대학생・고등학생 1300엔, 중학생・초등학생 500엔, 유아(3세 이상) 200엔 ※ 기타 요금・할인은여기
수유실】유
유모차 대여】 있음
기저귀 교환 시트】 있음
음식물 반입】가능
부설 레스토랑】있음
주차장】없음
대상 연령】없음
=====
주소】교토부 교토시 시모교구 간키지마치
개관시간】10:00~17:00(최종입장/16:30)
정기휴일】수요일, 연말연시 외
공휴일, 봄방학, 여름방학 등은 휴관 ※개관일 캘린더는여기
오시는 길】교통편
JR '우메코지 교토니시역'에서 도보 2분
JR「교토역」중앙 출구에서 도보 20분
Tel.0570-080-462
교토 철도박물관에 대한 자세한 내용은여기


교토 수족관/교토수족관
교토 역에서 가까운 [우메코지 공원] 내에 있는 내륙형 대규모 수족관. 도롱뇽을 전시하는 '교토의 강' 구역과 교토의 바다를 재현한 '교토의 바다' 대수조 등 약 250종 1만 5000마리의 생물을 10개 구역에서 전시하고 있다. '해파리 원더'에서는 약 30종 5000마리의 해파리를 생태에 맞춰 다양한 수조에 전시하고 있어 아름다운 해파리들의 모습을 즐길 수 있다.

교토 수족관 해파리 원더

환상적인 해파리의 세계에 빠져보자!

교토 수족관 외관

잔디밭이 펼쳐진 우메코지 공원 내에 있는 수족관. 넓은 수족관 내부는 생물들을 친근하게 느낄 수 있도록 꾸며져 있다.

입장료】대인(대학생 포함) 2400엔, 고등학생 1800엔, 중・초등학생 1200엔, 유아(3세 이상) 800엔
수유실】유
유모차 대여】없음
기저귀 교환 시트】 있음
음식물 반입】가능
부설 레스토랑】있음
주차장】없음
대상 연령】없음
=====
주소】교토부 교토시 시모교구 간키지초 35-1(우메코지 공원 내)
오시는 길】교통편
JR '우메코지 교토니시역'에서 도보 7분
각 노선 「교토역」에서 도보 15분
개관시간】10:00~18:00 ※일정에 따라 변동 있음. 접수는 폐관 1시간 전까지
정기휴일】없음 ※임시 휴무가 있는 경우 있음
Tel.075-354-3130(영업시간 내)
교토 수족관의 자세한 내용은여기


니덱 교토 타워/NIDEC KYOTO TOWER
교토역 정면에 위치한 교토의 상징적인 존재인 [니덱 교토 타워]. 타워 내부에는 교토 시내를 한눈에 볼 수 있는 전망실이 있으며, [교토 타워 빌딩] 내 상업시설 [교토 타워 샌드]에는 기념품점, 음식점, 전통 공예 등의 워크숍도 열리고 있다. 관광객뿐만 아니라 현지인들도 즐길 수 있는 시설로, 10층에 있는 기간 한정 바비큐 시설에서는 타워를 바로 아래에서 바라볼 수 있어 박력 만점이다. [니덱 교토 타워]와 [교토 수족관], [교토 철도 박물관], [도에이 다진 영화촌]의 입장권이 세트로 된 저렴한 티켓도 판매 중이다. 정기적으로 개최되는 이벤트 '니덱 DAY'도 꼭 체크해 보자.

니덱 교토 타워 전망실

지상 100m 높이의 전망대에서는 고대 도시의 풍경을 감상할 수 있다.

교토 타워 외관

교토의 상징인 [니덱 교토 타워]에서는 식사, 쇼핑, 교토만의 체험을 즐길 수 있다.

전망대 입장료】어른 900엔, 고등학생 700엔, 중・초등학생 600엔, 유아(3세 이상) 200엔, 3세 미만 무료
수유실】없음
음식물 반입】불가
유모차 대여】없음
기저귀 교환 시트】없음(교토 타워 빌딩 3층 이용)
부설 레스토랑】있음
주차장】없음
=====
주소】교토부 교토시 시모교구 카라스마도리 시치조시모루 히가시시오코지쵸 721-1
교통편】JR「교토역」중앙 출구에서 도보 2분
영업시간】영업시간
전망실 10:00~21:00(최종 입장 / 20:30)
정기휴일】없음
니덱 교토 타워에 대한 자세한 내용은여기


교토의 식문화 박물관・아지와이칸/きょうの食文化ミュージアム・あじわい館/きょうの食文化ミュージアム・교노쇼쿠분카 뮤지엄아지와이칸
'보고, 만들고, 맛보는'을 테마로 교토의 식문화에 대해 즐겁게 배울 수 있는 [교토시 중앙시장]의 박물관. 교토 야채와 교토 절임, 교토 요리 샘플이 전시되어 있어 식문화를 접할 수 있다. 요리 교실과 다양한 육수 시음 등 체험 프로그램도 충실하다. 돌아가는 길에 교토의 명품을 판매하는 판매 코너에도 들러보자.

아지와이관 요리 체험

교토시 중앙시장의 신선한 식재료를 사용한 교토 요리와 생선 손질법 등 전문가가 가르치는 요리 교실(유료)도 개최된다. 자세한 내용은 공식 사이트에서 확인

아지와이관 전시 공간

다양한 국물 재료의 전시와 사계절의 풍물시를 느낄 수 있는 교토 과자, 술집으로 유명한 후시미의 청주 등이 즐비하다.

입장료】무료
수유실】있음(대기실)
유모차 대여】없음
기저귀 교환 시트】 있음
음식물 반입】불가
부설 레스토랑】없음
주차장】3대
대상 연령】없음
=====
주소】교토부 교토시 시모교구 나카도지미나미초 130 교토 청과센터 빌딩 3층
오시는 길】교통편
버스 정류장 '교토 리서치 파크 앞'에서 도보 2분
JR '단바구치역'에서 도보 3분
개관시간】8:30~17:00
정기휴일】수요일(공휴일인 경우 개관), 연말연시
Tel.075-321-8680
교토의 음식문화박물관 아지와이칸에 대한 자세한 사항은여기


교토시 중앙시장 수산동 견학 구역/京都市中央市場水産棟見学エリア/きょうとしちゅうおうしじょうしじょうすいさんとうけんくエリア
2023년 [교토시 중앙시장] 내에 오픈한 [수산동 견학 구역]이다. 세일(오전 5시경 시작) 견학을 비롯해 대형 스크린에서 시장의 역사를 이미지화한 영상이 흘러나오는 '타임 트래블 시어터'와 시장에서 일하는 전문직 종사자의 업무 소개, 시장의 하루 일과를 소개하는 전시 등 다양한 견학이 가능하다. 그 밖에도 '참치 포토 스팟', '터치 de 퀴즈' 등 어린이들이 즐길 수 있도록 고안되어 있어, 교토의 식문화를 지탱하는 시장의 역할과 기능을 즐기면서 배울 수 있다.

수산동 세리

견학 구역은 총 길이 260m의 통로로 이루어져 있으며, 유리창 너머로 보이는 세리(오전 5시경 시작, 시장 휴무일에는 세리 없음)

수산동 모터라이드 투어

'모터라이드 투어'는 차량이 흔들리거나 수산동 내부를 주행하는 듯한 체험을 할 수 있다.

입장료】무료
수유실】없음
유모차 대여】없음
기저귀 교환 시트】없음
음식물 반입】불가
식당】있음 ※시장 내 [교・주작 스시 시장] 있음
주차장】없음
대상 연령】없음
=====
주소】교토부 교토시 시모교구 주자쿠분키초 80
오시는 길】교통편
버스 정류장 '시치조센본' 하차 후 바로
JR '우메코지 교토니시역'에서 도보 4분
개관시간】5:00~17:00
정기휴일】수요일(공휴일인 경우 개관), 연말연시
Tel.075-312-6564
교토시 중앙시장 수산동 견학 구역에 대한 자세한 내용은여기


교・주작 스시 시장/京・朱雀 すし市場/きょう・すざく すしいちば
[교토시 중앙시장] 바로 앞에 위치한 신선도가 뛰어난 생선을 사용한 초밥을 즐길 수 있는 가게. 정통 스시 전문점이지만 캐주얼한 분위기의 가게 안은 아이들과 함께 입장하기에도 부담스럽지 않다. 키즈 플레이트 880엔, 모둠 초밥 704엔, 아카다시와 디저트가 포함된 대나무 세트는 2480엔으로 가격도 착한 편. 2층은 최대 40명까지 수용할 수 있어 대규모 엄마 모임이나 부모와 자녀가 함께 하는 단체 점심 식사에 추천한다. 식사뿐만 아니라 부모와 자녀가 함께 초밥 만들기 체험을 할 수 있는 것도 재미있다.

교토・주작 스시 시장 요리

(왼쪽 아래) 키즈 플레이트 880엔, (왼쪽 위) 모둠 704엔, (오른쪽) 대나무 세트(붉은 육수와 디저트 포함) 2480엔. 아이와 함께 정통 스시를 즐길 수 있다.

좌식(소다다미(小上がり)석】없음
개인실】없음
어린이용 식기] 있음
어린이용 의자] 있음
키즈스페이스】없음
키즈메뉴】있음
기저귀 교환 시트】없음
수유실】없음
주차장】6대
=====
주소】교토부 교토시 시모교구 주자쿠분키초 32(교토시 중앙도매시장 내)
오시는 길】교통편
시치조센본(七条千本)버스 정류장에서 도보 바로
JR '우메코지 교토니시역'에서 도보 3분
영업시간】10:30〜15:00(LO/14:30), 17:00〜21:00(LO/20:30)
정기휴일】연말연시
Tel.075-321-4418
교토 주작 스시 시장의 자세한 내용은여기


Marufuku KYOTO/마루후쿠 교토
[교토시 중앙시장]의 중매인 [마루후쿠수산]이 운영하는 반찬가게 [Marufuku KYOTO]. 신선한 해산물을 사용한 반찬이 상시 약 50종류가 준비되어 있다. 이 가게의 피크닉 세트 만끽 코스(2시간제 2000엔/인당)는 마루후쿠 특제 다시마키 샌드위치가 메인인 런치 박스가 포함된다. 여기에 소금 버터 쿠키와 파운드 케이크 등 오늘의 디저트, 음료가 세트로 구성되어 있어 만족도가 높다. 탁 트인 넓은 잔디밭에서 피크닉을 즐겨보자!

marufukuKYOTO의 피크닉 세트

기본 플랜에는 피크닉 분위기를 돋우는 시트, 도마, 컵, 바구니와 테이블, 꽃 오브제가 포함되어 있다. +300엔을 추가하면 의자 대여도 가능하다.

테이크아웃만 가능
좌식(소다다미(小上がり)석】없음
개인실】없음
어린이용 식기】없음
어린이용 의자】없음
키즈스페이스】없음
키즈메뉴】어린이 메뉴
기저귀 교환 시트】없음
수유실】없음
주차장】없음
=====
주소】교토부 교토시 시모교구 주작우라하타바타초 17
교통편】JR「우메코지 교토니시역」에서 도보 7분
영업시간】10:00~19:00/토・일요일, 공휴일 10:00~18:00(※피크닉 세트는 폐점 2시간 전이 LO)
정기휴일】부정기 휴일
Tel.075-950-0139
Marufuku KYOTO의 자세한 내용은여기


食堂 Five's/食堂 ファイブス/식당 파이브스
인근에서 데이 서비스를 운영하는 유아사 씨가 노인이나 지역 주민이 이용하기 쉬운 가게를 목표로 민가를 개조했다. 신발을 벗고 편안하게 쉴 수 있는 가게 안은 아늑한 분위기가 감돈다. 매일 바뀌는 점심 메뉴는 푸짐한 양과 가성비도 뛰어나 가족끼리 방문해도 만족할 수 있을 것 같다. 계절이나 날씨가 좋은 날에는 대형 TV가 있는 테라스석이 특등석이 된다고 한다.

식당 Five's 런치

점심 한정 일품정식 1000엔. 메인 요리와 반찬 3종, 미니 디저트가 포함된 만족스러운 세트.

다다미방(작은 다다미방) 좌석】 있음 ※다다다미방 테이블석
개인실】없음
어린이용 식기] 있음
어린이용 의자】없음
키즈스페이스】없음
키즈메뉴】있음
기저귀 교환 시트】없음
수유실】없음
주차장】없음
=====
주소】교토부 교토시 시모교구 니시즈야초 3-5
오시는 길】교통편
버스 정류장 '시치조미부측'에서 도보 2분
JR '우메코지 교토니시역'에서 도보 7분
영업시간】월~목요일 11:30~17:00 / 금~일요일 11:30~21:00

정기휴일】수요일
식당 Five's의 자세한 내용은여기

2.실감나는 방재 체험과 디저트 공장 견학을 즐길 수 있다 / 쥬조 지역

교토시 시민방재센터/교토시 시민방재센터
지진, 강풍 등의 가상 체험을 통해 방재에 대해 배울 수 있는 체험형 시설. 체험을 통해 재난의 무서움을 가깝게 느끼고, 유사시 알아두면 좋을 지식과 행동요령에 대해 보다 깊이 있게 배울 수 있다. 유아도 체험할 수 있는 소방 영상 시뮬레이터와 실제 헬리콥터 구조 체험 등, 부모와 자녀가 함께 즐기면서 방재에 대해 이야기할 수 있는 계기가 될 것이다. 언제 재난이 발생할지 모르는 지금이야말로 가족과 함께 방문하고 싶은 시설이다.

교토시 시민방재센터 소방 시뮬레이터

영상 소방 시뮬레이터는 어린아이도 참여할 수 있다. 게임感覚で 즐기면서 방재에 대한 지식을 쌓아보자!

방재센터 헬리콥터

실물 크기의 헬리콥터로 조종하며 구조 시뮬레이션을 체험할 수 있다.

입장료】무료
수유실】유
유모차 대여】 있음
기저귀 교환 시트】 있음
음식물 반입】불가(※음용수는 지정된 장소만 가능)
부설 레스토랑】없음
주차장】10대
체험실 연령 제한】체험실
지진 체험실 : 미취학 아동은 진도 5까지
소방훈련실 : 소방체험은 초등학교 3학년 이상
강풍 체험실 : 미취학 아동은 풍속 20m까지 가능
======
주소】교토부 교토시 미나미구 니시쿠조스게다마치 7
오시는 길】교통편
버스 정류장 '시민방재센터 앞'에서 도보 바로
긴테쓰 '쥬조역'에서 도보 8분
개관시간】9:00~17:00
정기휴일】월・제2화요일(공휴일인 경우 대체 휴일 문의 필요), 연말연시
Tel.075-662-1849
교토시 시민방재센터의 자세한 내용은여기


atelier kyobamu / 아틀리에 교바무
[교토시 시민방재센터] 맞은편에 위치한 교토에서 탄생한 바움쿠헨 교바무의 박물관. 관내에서는 쇼핑과 카페뿐만 아니라 공장 견학도 가능하여 교바아무의 매력을 만끽할 수 있다. 인접한 [오타베 본관]과 2곳의 시설을 둘러보면 오리지널 스티커를 받을 수 있는 연령 불문 스탬프 랠리도 개최 중이다. 관내를 만끽한 후에는 한정 상품이 많은 기념품 쇼핑을 즐겨보자.

아틀리에 교바무 공장 견학

시설 2층에 있는 제조 공장 [교바아무 Factory]. 교바아무가 만들어지는 과정을 견학할 수 있는 곳은 이곳뿐이다. 장인들의 섬세한 수작업에 아이와 함께 빠져들 수 있을 것 같다.

교바무 카페

교바아무 플레이트 770엔, 로스팅차 라떼 660엔

입장료】무료
수유실】유
유모차 대여】없음
기저귀 교환 시트】 있음
음식물 반입】불가(유아식 제외)
부설 레스토랑】있음
주차장】약 40대
체험실 연령 제한】유(초등학생 이상)
초등학교 1~3학년은 보호자 동반 필요
초등학생 미만은 입장 불가
======
주소】교토부 교토시 미나미구 니시쿠조타카하타케쵸 1
오시는 길】교통편
버스 정류장 '시민방재센터 앞'에서 도보 2분
긴테쓰 '쥬조역'에서 도보 10분
영업시간】영업시간
1층 매장/10:00~18:00
2층 도서관 및 공장 견학 / 10:00~18:00
3층 카페&레스토랑 / 11:00~18:00 (LO / 17:30)
정기휴일】없음
Tel.075-585-3795
아틀리에 교바무의 자세한 내용은여기


Gori´s Kitchen/고리스키친
긴테쓰 쥬조역에서 서쪽으로 도보 약 7분 거리에 위치한 [Gori´s Kitchen]은 편안한 분위기에서 정통 이탈리안 요리를 즐길 수 있는 곳이다. 다다미방과 어린이용 식기, 의자가 준비되어 있어 아이를 동반한 손님도 안심하고 입장할 수 있다. 매달 새로운 메뉴가 고안되고 있으며, 여름에는 갯장어와 명아주 샐러드 등 교토 특유의 제철 식재료를 사용한 오리지널리티 넘치는 요리가 매력적이다. 평소의 보답으로 정성껏 만든 요리와 수제 도르케를 즐겨보는 것은 어떨까.

고리스키친 마르게리타

마르게리타 1390엔. 주문이 들어오면 바로 구워내기 때문에 따끈따끈한 맛을 즐길 수 있다.

다다미방(작은 다다미방) 좌석】 있음
개인실】없음
어린이용 식기] 있음
어린이 의자] 있음
키즈스페이스】없음
키즈 메뉴】없음
기저귀 교환 시트】없음
수유실】없음
주차장】4대
======
주소】교토부 교토시 미나미구 카미토리바스게다쵸 65
교통편】킨테츠「쥬조역」에서 도보 7분
영업시간】영업시간
11:30~14:00, 17:30~22:30
토・일요일, 공휴일 11:30~14:30
재료 소진 시 종료
정기휴일】부정기 휴일
Tel.075-200-9304
Gori´s Kitchen에 대한 자세한 내용은여기

3.천문관과 실험 이벤트를 통해 과학과 놀아보자! /후시미 지역

교토시 청소년과학센터/교토시 청소년과학센터
체험형 전시물과 이벤트를 통해 유아부터 성인까지 즐겁게 과학과 과학을 배울 수 있는 시설이다. 토, 일, 공휴일에는 시연 실험을 하는 '사이언스 라이브' 등의 이벤트가 열리며, 천문관에서는 과학센터 오리지널 프로그램으로 알기 쉬운 해설이 진행된다. 미취학 아동 전용 '부모-자녀 만남의 과학실'(※입장 불가 시간대 있음)에는 부모와 자녀가 함께 과학을 체험할 수 있는 놀이기구가 갖추어져 있어 과학과의 첫 만남에 추천한다.

청소년과학센터 티라노사우루스

말하는 티라노사우루스가 반갑게 맞이합니다.

청소년과학관 정원

야외 정원에는 많은 식물과 암석들이 전시되어 있다. 야외 공원 내 조류의 집은 직원의 인솔 하에 입장 가능.

입장료】일반 520엔, 중-고등학생 200엔, 초등학생 100엔, 영유아 무료
플라네타륨 관람료】동상
수유실】있음(1F親子ふれあいサイエンスルーム内)
유모차 대여】 있음
기저귀 교환 시트】 있음
음식물 반입】가능※음식물 반입은 1층 단체홀, 2층 휴게홀만 가능합니다.
부설 레스토랑】없음
주차장】30대
대상 연령】없음
======
주소】교토부 교토시 후시미구 후카쿠사이케노우치마치 13
교통편】게이한「후지모리역」에서 도보 7분
개관시간】9:00~17:00(최종입장/16:30)
정기휴일】목요일(공휴일인 경우 개관, 다음 평일), 연말연시(※봄・여름・겨울방학 기간의 목요일은 개관)
Tel.075-642-1601
교토시 청소년과학센터의 자세한 내용은여기


게베켄 후카쿠사 본점/ゲベッケン深草本店/ゲベッケンふかくさほんてん
[교토시 청소년과학센터에서 도보 약 7분 거리에 위치한 빵과 양과자 가게로, 점심 식사를 즐길 수 있는 곳이다. 빵과 과자는 상시 70종류가 준비되어 있다. 기본 빵은 물론 우지 말차나 흰 된장, 매일 아침 특제 육수로 정성껏 구운 수제 다시마키를 넣은 교토식 다시마키 식당 등 교토다움이 넘치는 오리지널 빵은 보는 것만으로도 즐겁다. 파스타 런치 세트 1500엔은 푸짐한 양으로 만족도가 높다.

게베켄 요리

파스타 런치 세트는 샐러드, 빵, 음료, 디저트 포함 1500엔

좌식(소다다미(小上がり)석】없음
개인실】없음
어린이용 식기] 있음
어린이용 의자] 있음
키즈스페이스】없음
키즈 메뉴】없음
기저귀 교환 시트】없음
수유실】없음
주차장】있음
======
주소】교토부 교토시 후시미구 후카쿠사니시우라초 6-71
교통편】게이한「후지모리역」에서 도보 5분
영업시간】 7:00〜18:00(오전 7:00〜10:00, 점심 11:00〜14:00)
정기휴일】연말연시
Tel. 075-644-7782
게벡켄 후카쿠사 본점의 자세한 내용은여기

4.킥보드 데뷔에도 추천! 교통 규칙을 배울 수 있는 대형 공원/시라노 지역

오미야 교통공원/ 오미야교통학원
교토 시내 유일의 교통 공원으로 모의 도로가 있어 실제로 자전거 연습을 하면서 교통 규칙을 배울 수 있다. 놀이기구도 설치되어 있어 자전거를 탈 수 없는 나이의 아이들도 즐길 수 있다. 공원 내에는 자전거 숍과 테이크아웃 카페, 실내 대여 공간과 녹지가 많고, 부모와 자녀를 위한 이벤트와 킥보드-자전거 교실이 정기적으로 열리니 꼭 체크해보자. 소방서가 인접해 있어 위에서 소방차나 훈련 풍경을 바라보는 것도 재미있다.

오미야 교통공원 전체도

녹음이 가득한 공원 내 시설은 모두 새롭고 쾌적하다.

오미야 교통공원 외관

실제와 같은 도로에서 교통법규를 재미있게 배울 수 있다.

입장료】무료
수유실】있음※杜の家의 개관시간 9:00~16:00(월요일 휴관)에 준함
유모차 대여】없음
기저귀 교환 공간】 있음
음식물 반입】가능
식당】있음(테이크아웃만 가능)
주차장】15대(유료)
대상 연령】없음
=====
주소】京都府京都市北区大宮西脇台町17-1
교통편] 시내버스 '오미야 교통공원 앞'에서 도보 바로, '현탁시타쿠시타'에서 도보 5분
영업시간】시설에 따라 다름
정기휴일】시설에 따라 다름
Tel.없음(문의 양식은)여기)
오미야 교통공원의 자세한 내용은여기


사라사 니시진/사라사시진
1998년 폐업한 [구 도노모리 온천]을 리노베이션한 카페 [사라사 니시진]. 가게 안의 화려한 마조리카 타일과 남탕과 여탕 사이의 벽, 격자형 천장 등에서 목욕탕의 흔적을 찾아보는 것도 재미있다. 현지산 야채를 사용한 푸짐한 음식과 계절별 제철 과일을 사용한 다양한 디저트, 주마다 바뀌는 런치 등을 맛볼 수 있다.

사라사 니시진 요리

니시진점 한정의 뜨끈뜨끈한 맛! 철판 브라우니 790엔. 뜨거운 철판 위에서 녹아내리는 아이스크림과 함께 먹는 초코브라우니는 일품!

좌식(소다다미(小上がり)석】없음
개인실】없음
어린이용 식기] 있음
어린이용 의자】없음
키즈스페이스】없음
키즈메뉴】있음
기저귀 교환 시트】없음
수유실】없음
주차장】2대
=====
주소】교토부 교토시 기타구 시노히가시토노모리초 11-1
교통편】버스정류장「다이토쿠지마에」에서 도보 5분
영업시간】영업시간
금・토요일 11:30~22:00 (LO/21:00)
일~목요일 11:30~21:00 (LO/20:15)
정기휴일】수요일
Tel.075-432-5075
사라사 니시진에 대한 자세한 내용은여기

5.자연에 둘러싸여 놀이기구와 독서를 즐기자! 느긋하게 지내고 싶은 분에게 추천/기타야마 지역

교토부립 식물원/京都府立植物園/きょうとふりつしょくぶつえん
일본 최초의 공립 종합 식물원으로 1924년에 개원한 [교토부립식물원]. 원내에는 약 1만2000종의 식물이 식재, 전시되어 있어 언제 방문해도 색다른 매력을 느낄 수 있다. 특히 4500종류의 열대 식물 등이 전시되어 있는 일본 최대 규모의 관람 온실은 꼭 들러야 할 곳이다. 국내 최초 전시와 첫 개화 식물을 감상할 수 있다. 정문으로 들어서자마자 있는 놀이기구 구역은 아이들에게 인기 만점이다. 옆에는 빌 게이츠가 5권의 책을 기증한 야외 도서관 [버섯문고]도 설치되어 있어, 나무 그늘에서 나무의 바람소리를 들으며 가족과 함께 차분한 시간을 보낼 수 있다.

교토부립식물원 버섯문고

놀이기구 구역에 인접한 [버섯 문고]에는 도감, 그림책 등 수많은 책이 보관되어 있다. 푸른 하늘 아래 벤치에 앉아 부모와 자녀가 함께 독서를 즐기자!

교토부립식물원 잔디밭

술, 장난감(비누방울, 공 등), 텐트(차양막 포함), 화기, 동물의 원내 반입 및 동반은 금지되어 있습니다. 규칙을 지키며 즐기자

입장료】일반 200엔, 고등학생 150엔, 중학생 이하 무료(관람 온실 입장료도 동일)
유모차 대여】 있음
수유실】있음(※요청 시 우유를 끓인 물 제공)
기저귀 교환 공간】 있음
음식물 반입】가능※알코올은 불가
부설 레스토랑】있음
주차장】150대(유료)
대상 연령】없음
=====
주소】교토부 교토시 사쿄구 시모가모반키초
오시는 길】교통편
지하철 '북산역' 3번 출구에서 바로 도보(북산문)
지하철 「기타오지역」에서 도보 10분(정문)
개원시간】9:00~17:00(최종입장/16:00)
관람 온실은 10:00~16:00(최종 입장은 15:30까지)
계절 및 이벤트에 따라 개원 및 개실 시간이 달라질 수 있습니다.
정기휴일】무휴, 연말연시
Tel.075-701-0141
교토부립식물원의 자세한 내용은여기


IN THE GREEN/인 더 그린
[교토부립식물원] 북문 서쪽 옆에 위치한 가든 다이닝. 테라스석과 큰 창문을 배치한 개방적인 가게 안에서 계절마다 다른 경치를 바라보며 식사를 즐길 수 있다. 정통 나폴리 피자와 파스타, 음료와 디저트도 다양하므로 식물원 산책에 지쳤을 때 들러보자. 시트와 바구니, 피자와 프렌치 프라이, 음료가 한 세트로 구성된 피크닉 세트도 있어 식물원 안이나 인근 카모가와 강에서 피크닉을 즐길 수도 있다.

인더그린 피크닉 세트

음료는 콜라, 오렌지 주스, 망고 주스, 커피, 차 중에서 선택할 수 있으며, 1인당 1900엔에 바구니와 좌석 대여도 포함된다.

좌식(소다다미(小上がり)석】없음
개인실】없음(반 개인실은 있음)
어린이용 식기] 있음
어린이용 의자] 있음
키즈스페이스】없음
키즈 메뉴】없음
기저귀 교환 시트】 있음
수유실】없음
주차장】없음
=====
주소】교토부 교토시 사쿄구 시모가모반키초 교토부립식물원 키타산몬 옆
교통편】지하철「북산역」3번 출구에서 도보 바로 앞
영업시간】11:00~22:00
정기휴일】없음
Tel.075-706-8740
IN THE GREEN에 대한 자세한 내용은여기

6.미니 유원지도 있다! 동물들의 매력을 끌어내는 전시가 돋보이는 동물원 / 오카자키 지역

교토시 동물원/京都市動物園/교토시 동물원
지하철 게아게역에서 도보 약 7분 거리에 위치한 1903년(메이지 36년)에 일본에서 두 번째로 개원한 유서 깊은 동물원이다. '생명을 연결하고 생명이 빛나는 동물원이 되기 위해'라는 목표를 내걸고 가까운 자연과 야생과의 교감을 느낄 수 있도록 고안된 전시가 인기다. 원내에는 놀이기구와 유료 미니 유원지 코너, 레스토랑도 있어 하루 종일 즐길 수 있다.

교토시 동물원 고릴라

고릴라 본연의 행동을 이끌어내기 위해 계산된 '고릴라 하우스'가 인기 만점!

교토시 동물원 외관

자연이 풍부한 오카자키 지역에 있는 동물원

입장료】일반(고등학생 이상) 750엔, 중학생 이하 무료
수유실】유
유모차 대여】 있음
기저귀 교환 시트】 있음
부설 레스토랑】있음
음식물 반입】가능(※일부 지역에서는 음식물 반입 금지)
주차장】없음(근처에 유료 주차장 있음)
대상 연령】없음
=====
주소】교토부 교토시 사쿄구 오카자키호쇼지마치
오시는 길】교통편
버스 정류장 '오카자키 공원 동물원 앞'에서 도보 2분
지하철 '카오카지역' 1번 출구에서 도보 7분
영업시간】3~11월/9:00~17:00、12~2월/9:00~16:30(입장은 모두 폐장 30분 전까지)
정기휴일】월요일, 연말연시
Tel.075-771-0210
교토시 동물원에 대한 자세한 내용은여기


그릴 소보 / 그릴 코다야
교토시 동물원에서 가까운 1961년 창업한 전통의 맛을 계승하고 있는 노포 양식 레스토랑. 메뉴는 햄버거, 프라이 등 왕도 양식이 즐비하고, 인기 메뉴인 오므라이스는 푸짐한 양. 2주간 숙성시킨 도비 소스(도미그라스 소스)의 깊은 맛은 이곳에서만 맛볼 수 있다. 창밖으로 보이는 [헤이안 신궁]의 나무들을 바라보며 맛있는 양식을 즐겨보자.

그릴 소보 요리

오므라이스(중) 1150엔. 얇게 구운 계란과 케첩 라이스에 도비소스를 듬뿍 얹은 전통 스타일 ※가격은 변경될 수 있습니다.

좌식(소다다미(小上がり)석】없음
개인실】없음
어린이용 식기] 있음
어린이용 의자] 있음
키즈스페이스】없음
키즈 메뉴】없음
기저귀 교환 시트】없음
수유실】없음
주차장】없음
=====
주소】교토부 교토시 사쿄구 오카자키 키타고쇼초 46
오시는 길】교통편
버스 정류장 '오카자키미치'에서 도보 2분
지하철 '동산역'에서 도보 17분
영업시간】11:30~20:30(LO)
정기휴일】화・수요일
Tel.075-771-5893
그릴 소보에 대한 자세한 내용은여기

7.액티비티와 인기 캐릭터와의 하이터치 모임도! 시대극만이 아닌 영화마을 / 태진 지역

도에이 우즈마 영화촌/도에이 우즈마 영화촌
영화와 TV 세계의 오픈 세트와 이벤트, 어트랙션을 통해 영화의 세계로 빠져들 수 있는 일본 최초의 테마파크로 1975년에 탄생했다. 시대극 촬영 세트뿐만 아니라 입체 미로, 유령의 집 등 부모와 아이가 함께 즐길 수 있는 어트랙션도 풍부하다. 계절별 이벤트와 프리큐어, 가면라이더 등 도에이 캐릭터와의 하이터치 등 아이들이 좋아할 만한 이벤트가 가득하며, 2025년 가을에 일부 구역을 리뉴얼 오픈할 예정이다.

도에이 태진영화촌 실내

약 7미터 높이의 스카이 클라이밍(유료). 본격적인 액티비티에 아이들도 대만족!

도에이 태진 영화촌 외관

시대극에 등장하는 에도의 거리 풍경은 기모노 대여와 변장 체험을 하며 산책하는 것을 추천한다.

입장료】어른 2400엔, 중・고등학생 1400엔, 어린이(3세 이상) 1200엔
수유실】유
유모차 대여】 있음
기저귀 교환 시트】 있음
음식물 반입】가능
부설 레스토랑】있음
주차장】700대(유료)
대상 연령】없음
=====
주소】교토부 교토시 우쿄구 타진히가시하치오카쵸 10
오시는 길】교통편
嵐電「撮影所前駅」에서 도보 2분
JR '태진역'에서 도보 5분
영업시간】9:00~17:00※계절에 따라 변동 있음. 공식 사이트 확인
정기 휴일】매년 1월 중순 ※공식 사이트 확인
Tel: 0570-064349(영업시간, 요금 등 안내)
도에이 태진 영화촌에 대한 자세한 내용은여기


피치피치 금붕어 / 피치피치 금붕어
JR 하나원역 뒤편에 위치한 수제 생파스타와 디저트를 즐길 수 있는 따뜻한 분위기의 카페. 파스타는 약 20종류의 다양한 메뉴가 준비되어 있다. 주인인 시미즈 씨는 통밀 파스타를 비롯해 포카치아, 베이컨, 간장, 치즈케이크, 가토쇼콜라 등의 디저트까지 가능한 한 수제를 고집한다. 신발을 벗고 앉을 수 있는 2층 좌석에는 많은 그림책과 잡지가 비치되어 있어 아이와 함께 와도 안심하고 쉴 수 있다.

삐삐삐삐 금붕어 요리

간 페이스트 파스타 단품 1100엔. 버섯을 섞은 크림 베이스의 파스타에 직접 만든 간 페이스트를 얹은 진한 한 접시.

좌식(소다다미(小上がり)석】없음
개인실】없음
어린이용 식기] 있음
어린이용 의자] 있음
키즈스페이스】없음
키즈 메뉴】없음
기저귀 교환 시트】없음
수유실】없음
주차장】없음
=====
주소】교토부 교토시 우쿄구 하나온지라노우치초 4-8
교통편】JR「하나조노역」2번 출구에서 도보 1분
영업시간】11:30~20:00(LO/19:00)【영업시간】11:30~20:00(LO/19:00
정기휴일】일요일, 공휴일 월요일
Tel.075-821-4488
피치피치 금붕어에 대한 자세한 내용은여기

8.아이와 함께 아라시야마를 즐길 수 있다! 원숭이 먹이주기 체험도 / 아라시야마 지역

아라시야마 몽키파크/아라시야마 몽키파크
약 120마리의 일본원숭이가 야생 상태로 살고 있는 시설. 포장된 산길을 20분 정도 오르면 도착하는 정상에서는 아라시야마의 경치를 한눈에 볼 수 있다. 정상에는 그네와 시소가 설치되어 있고, 오두막에서는 먹이주기 체험도 가능하다. 아기 원숭이들이 놀거나 먹이를 입에 넣는 연습을 하는 일상의 풍경을 볼 수 있다. 영유아를 동반한 경우 유모차 이용은 가능하지만 산길이기 때문에 피하는 것이 안전하다. 접수처에 맡기는 것을 추천한다.

아라시야마 원숭이 공원 아기 원숭이

귀여운 아기 원숭이의 모습을 볼 수 있을지도

아라시야마 몽키파크 정상

산 정상에서는 원숭이의 자연스러운 모습을 볼 수 있다. 주의사항을 지키며 즐기자

입장료】어른 600엔, 4~15세 300엔, 3세 이하 무료
수유실】있음※간이적인 커튼 칸막이
유모차 대여】없음
기저귀 교환 시트】 있음
음식물 반입】가능※산 정상에서는 원숭이에게 먹이를 빼앗길 수 있기 때문에 야외에서 음식물 반입 금지
부설 레스토랑】없음
주차장】없음
대상 연령】없음
=====
주소】교토부 교토시 니시쿄구 나카오시타마치 61
오시는 길】교통편
아라시야마 공원 버스 정류장에서 도보 5분
한큐 '아라시야마역'에서 도보 7분
嵐電「嵐山駅」から徒歩10分
영업시간】9:00~16:00※산 정상은 16:30까지. 원숭이가 산으로 돌아간 경우 폐장 시간이 앞당겨질 수 있음.
정기휴일】부정기 휴무 ※1월 1일, 악천후 시 휴원
Tel. 075-872-0950
아라시야마 몽키파크에 대한 자세한 내용은여기


빵과 에스프레소와 아라시야마 정원/빵과 에스프레소와 아라시야마 정원
210년 된 부 지정 문화재 저택을 개조한 부지에 정원을 바라보며 베이커리를 겸한 카페가 있다. 인접한 시설에서 직접 로스팅을 하고 있어 일본식 재료를 사용한 메뉴와 함께 정통 커피를 즐길 수 있다. 브런치 세트는 쌀가루 카누레와 제철 과일 샌드위치, 빵 5종과 함께 푸짐한 양을 자랑한다. 테이크아웃용 봉투도 준비해 주는 것도嬉しいポイント。

빵과 에스프레소, 아라시야마 가든 애프터눈 세트

브런티 세트・마츠 1인 3500엔. 브런티 세트는 쌀가루 카누레와 제철 과일 샌드위치, 빵 5종과 함께 푸짐한 양이다.

다다미방(작은 다다미방) 좌석】 있음
개인실】없음
어린이용 식기】없음
어린이용 의자】없음
키즈스페이스】없음
키즈 메뉴】없음
기저귀 교환 시트】없음
수유실】없음
주차장】없음
=====
주소】교토부 교토시 우쿄구 사가텐류지 겐류지 겐노노바바초 45-15
교통편] JR '사가 아라시야마역'에서 도보 12분
영업시간】8:00〜18:00(LO/17:00)※매진 시 종료
정기휴일】부정기 휴일
Tel.075-366-6850
빵과 에스프레소, 아라시야마 정원에 대한 자세한 사항은여기

기재된 내용은 예고 없이 변경될 수 있으니 양해 바랍니다.
본 사이트는 자동 번역을 도입하고 있기 때문에 번역문에 따라 본래의 일본어 내용과 다를 수 있습니다.

함께 읽어보기

뉴스뉴스

특집 기사특집 기사

주목할 만한 이벤트주목할 만한 이벤트

↑

공지사항