Leaf KYOTO 지역 정보지 Leaf가 전해드립니다!

FOLLOW US

2024.7.1
  • LINE
  • Facebook
  • twitter
올라갈 수 있는 야마호코

[2024]祇園祭をもっと楽しむ!山鉾は見るだけじゃない、上がれるって知ってた?

いよいよ祇園祭の季節が到来。
기온마츠리에서 중요한 역할을 하는 야마호코이지만, 일부 야마호코에서는 일반 관광객도 올라갈 수 있다는 사실을 알고 계셨나요? 전 축제와 후 축제 전 며칠 동안 각 야마호코의 회소라고 불리는 건물의 2층에서 야마호코로 연결되는 복도를 건너 야마호코를 탈 수 있다. '움직이는 미술관'이라고 불릴 정도로 화려한 현수막으로 장식된 야마호코를 가까이서 볼 수 있는 것은 이 기간뿐이다. 야마호코 위에서 교토 시내를 내려다보는 것도 특별한 경험이 될 것이다.
今回は前祭で搭乗できる山鉾をピックアップ!


올라갈 수 있는 야마호코2

기온마츠리 전야제에서 탑승 가능한 야마호코 목록】기온마츠리 전야제
※山鉾に乗るには、粽(ちまき)や授与品の購入、または入場券が必要

① 장도보코MAP
여성 탑승 금지로 인해 내부 탑승은 남성만 가능
搭乗方法/長刀鉾の粽(1200円)又は授与品を購入
일시/ 7월 13일(토) 13:00~22:00, 7월 14일(일) ~ 16일(화) 10:00~22:00

월병MAP
搭乗方法/拝観券500円
일시/ 7월 13일(토) 13:00~21:00, 7월 14일(일)~16일(화) 10:00~21:00

③函谷鉾(かんこほこ)MAP
搭乗方法/拝観券(1000円)又は拝観券付き粽(2000円)を購入
일시/ 7월 13일(토) 10:00~22:00, 7월 14일(일)~16일(화) 9:00~22:00

국화 물병MAP
搭乗方法/拝観券付きの粽(1500円)を購入
일시/ 7월 13일(토)~16일(화) 10:00~21:00

닭꼬치MAP
搭乗方法/拝観券500円
일시/ 7월 13일(토)~16일(화) 10:00~22:00

배鉾MAP
搭乗方法/拝観券1000円
일시/ 7월 13일(토) 18:00~22:00, 7월 14일(일) ~ 16일(화) 12:00~22:00

岩戸山MAP
搭乗方法/拝観券500円
일시/ 7월 13일(토) 20:00~22:00, 7월 14일(일) ~ 16일(화) 9:00~22:00

1ヶ月に渡ってさまざまな祭事が行われる祇園祭。知れば知るほど歴史の深さやお祭りにかける熱い想いが伝わってくる。実は詳しく知らないという人も、今年は山鉾に上がって違う視点でお祭りを楽しんでみて。


기재된 내용은 예고 없이 변경될 수 있으니 양해 바랍니다.
본 사이트는 자동 번역을 도입하고 있기 때문에 번역문에 따라 본래의 일본어 내용과 다를 수 있습니다.

뉴스뉴스

특집 기사특집 기사

주목할 만한 이벤트주목할 만한 이벤트

↑

공지사항