교토의 중심부 시조카라스마에 위치한 [카라스마 교토 호텔](교토부 교토시 시모교구). 기온마츠리에서는 호텔 앞에 포장마차를 출점한다. 셰프가 눈앞에서 철판에서 구워주는 일본산 소고기 등심 스테이크와 향신료가 들어간 사천식 마파두부 등 무더위를 날려버릴 수 있는 스태미너 메뉴가 준비되어 있다. 든든하게 먹고 싶은 사람은 꼭 덮밥 스타일로 주문해 보자.

판매 메뉴 / 판매 메뉴
국산 소고기 등심 스테이크 2000엔
국산 소고기 등심 스테이크 덮밥 2200엔
사천식 마파두부 800엔
사천식 마파두부 덮밥 1000엔
북경 오리 크레이프 포장 1000엔
생맥주 600엔
칵테일 6종 각 700엔
판매일시 / 7월 15일(월/공휴일), 16일(화) 18:00~22:00
판매 장소/카라스마 교토 호텔 앞

물결 모양의 쿠키 반죽에 크림을 끼운 센쥬센베를 비롯해 유연한 아이디어의 화과자를 만들어내는 [교카시쵸 고게츠]가 있다. '기온마츠리'에서는 매년 완판을 기록하는 인기 상품인 갓 구운 미타라시 만두가 올해도 등장한다. 장인이 한 개 한 개 그 자리에서 구워내는 만두는 속은 푹신하고 겉은 바삭바삭한 식감이다. 오키나와현산 흑설탕을 사용한 진한 양념이 듬뿍 묻어 있는 평판이 좋은 맛을 즐겨보자.

판매 메뉴 / 갓 구운 미타라시 만두 1개 200엔, 5개입 1000엔
판매기간 / 7월 14일(일)~16일(화) 13:00~21:00 ※매진 시 판매 종료
판매장소/교과자점 고게츠 시조카라스마점

빵에 올려 굽기만 하면 고쿠라 버터 토스트가 완성되는 슬라이스 양갱 등, 교토에 새로운 화과자 바람을 불어넣고 있는 [가메야 라쇼](교토부 교토시 시모교구). '기온 마츠리'에서는 매년 열리는 우지 긴토키 빙수와 카라스하타마히메를 맛볼 수 있다. 카라스하타마 빙수는 단맛 조정을 위해 시제품을 거듭해 완성한 일품으로, 하테마지마산 흑설탕으로 만든 흑당밀에 시라타마와 빙수에 어울리도록 특별히 조리한 카라스하타마 앙금을 얹어 만든다. 전통 화과자 가게의 정성이 담긴 빙수로 시원함을 느껴보자.

판매 메뉴 / 판매 메뉴
우지 긴토키 빙수 900엔
烏羽玉氷900円
판매 기간 / 7월 15일(월, 공휴일), 16일(화) 17:00경~22:00경 ※품절 시 종료
판매장소/가메야라초 교토 본점 매장

교토의 전통가옥을 개조한 정감 있는 가게에서 교토의 야채와 신선한 해산물을 사용한 다양한 요리를 즐길 수 있는 [슌나 이마리](교토부 교토시 나카교구). 이 가게에서 매년 판매하는 것은 구조네기를 넣은 다시마마키 샌드위치다. 육수를 듬뿍 넣고 푹신푹신하게 구운 구조 파를 넣은 계란말이를 토스트에 샌드한 일품이다. 맛의 결정적인 포인트는 매운 마요네즈. 톡 쏘는 맛에 중독될 것임에 틀림없다!

판매 메뉴 / 판매 메뉴
九条ネギ入りだし巻きサンド（4切れ1箱）800円
판매일시 / 7월 15일(월, 공휴일), 16일(화) 16:00~21:00(소진 시 종료)
판매장소 / 제철채소 이마리 매장 앞에서 판매

1971년 창업한 [마에다 커피](교토부 교토시 나카교구)는 교토에서 오랫동안 사랑받고 있는 커피숍이다. 직접 로스팅한 커피 외에도 다양한 종류의 모닝과 푸짐한 런치, 다양한 디저트가 준비되어 있다. 무로마치 본점에서는 여름철 한정으로 카푸치노 빙수를 판매한다. 엄선된 커피를 사용한 빙수는 더위를 잊게 해준다.

판매 메뉴/커피전문점 카푸치노 빙수 포장마차 850엔, 매장 내 950엔
판매 기간／7월 15일(월), 16일(화) ※매장 내에서는 9월경까지 판매
판매시간/매장 내 14:00~, 포장마차 17:00~
판매 장소/마에다커피 무로마치 본점 매장 내 및 매장 앞 노점상

신선한 식재료를 사용한 런치 플레이트와 수제 디저트가 인기인 [Cafe OWL](교토부 교토시 나카교구). '기온마츠리' 시즌에는 매년 큰 인기를 끌고 있는 갯장어 튀김 '기온마츠리 세트'가 등장한다! 갓 튀겨낸 바삭바삭하고 탱글탱글한 갯장어튀김과 오야베, 치쿠와튀김이 세트로 제공된다. 말차 소금이나 매실 소스 중 원하는 양념으로 드셔보세요.

판매 메뉴 / 갯장어 튀김 기온마츠리 세트 1000엔
판매 기간 / 7월 15일(월, 공휴일), 16일(화) 17:00~22:00경
판매장소 / Cafe OWL 매장 앞

교토의 전통가옥을 개조해 태국식당을 재현한 가게 안은 이국적인 정취가 넘치는 공간이 매력적이다. 현지 호텔에서 경력을 쌓은 셰프가 실력을 발휘하는 [시조 팍치](교토부 교토시 시모교구)의 인기 메뉴는 태국식 야키소바 팟타이이다. 새콤달콤하고 고소한 소스가 중독성 있는 인기 요리다. 기본 길거리 음식을 먹으면 본고장의 분위기를 충분히 느낄 수 있을 것이다.

판매 메뉴 / 판매 메뉴
태국식 야키소바 팟타이 런치 타임 858엔, 디너 타임 880엔
가파오라이스 런치 타임 880엔, 디너 타임 1078엔
그 외 태국・베트남 요리 각종
판매 기간 / 연중 판매
판매 장소/매장 내

메이지 시대의 양복점을 리노베이션한 교마치야에서 즐길 수 있는 것은 제철 식재료를 고집한 오반자이와 창작 일식이다. '기온마츠리'에서는 매장에서 돼지고기 고로케를 제공한다. 푹 끓여낸 부드러운 돼지고기 조림은 [만자라테이 NISHIKI](교토부 교토시 나카교구)의 명물이다. 맛이 스며든 돼지고기 조림은 고로케로 만들어도 존재감이 뛰어나다. 출출할 때 꼭 들러보자.

판매 메뉴/각각 조림 고로케(1개) 250엔
판매일시 / 7월 13일(토)~16일(화) 14:00~22:00
판매 장소/만자라테이 NISHIKI 매장 앞 판매

사계절의 식재료를 듬뿍 사용한 코스요리를 즐길 수 있는 이탈리아 요리점 [SEKAIYA](교토시 나카교구). 올해 '기온마츠리' 한정 메뉴로 등장하는 '기온마츠리' 한정 메뉴는 '양파 그라탕 춘권'이다. 한 입 베어 물면 갓 튀겨낸 바삭바삭한 반죽 속에서 양파 그라탕이 사르르 녹아내린다. 양파의 단맛과 베이컨의 고소한 맛을 느껴보자.

판매 메뉴 / 판매 메뉴
양파 그라탕 춘권(2개) 500엔
닭튀김 500엔
음료
생맥주 500엔
수제 시럽 사워(딸기, 멜론, 키위, 레몬, 귤) 500엔
판매일시/ 7월 13일(토) ~ 16일(화) ※13일, 14일은 저녁부터 밤까지, 15일, 16일은 낮부터 밤까지 판매
판매 장소/세카이야 매장 앞 판매

1708년에 창업한 전통 화과자점 [이세겐로쿠 다치바나야](교토부 교토시 나카교구)는 다카야마 보존회에서 수여하는 먹을 수 있는 액막이 생치마키를 제조한다. 액운을 쫓는다는 의미를 담아 대나무로 감싼 우이로(外郎)는 새하얗고 쫀득쫀득한 식감을 자랑한다. 이 하얗고 쫄깃쫄깃한 식감은 국산 쌀가루를 사용해 완성도를 꼼꼼히 살피며 쪄서 만들어낸다고 한다. 전야제에서 판매되는 요이야마 고사리 떡은 차갑게 먹는 스타일로, 녹아내리는 식감이 특징이다.

전야제：야산 고사리 떡 378엔
판매 기간 / 7월 16일(화) 9:30~17:30 ※매진 시 판매 종료
판매장소/이세겐로쿠 다치바나야점

후제: 타카산의 먹을 수 있는 액막이 생粽(粽)(3개) 1200엔 ※타카산의 액막이 장식용粽(粽)은 1000엔
판매 기간 / 7월 21일(일)~23일(화) 10:00~21:00(23일은 20:00경까지) ※매진 시 판매 종료
판매 장소/타카야마 보존회(이세겐로쿠 다치바나야 매장에서 사전 예약 후 판매)온라인 쇼핑몰(판매 예정)
교토부 교토시 나카교구 산조도리신마치 히가시이타나마치 41
이세겐로쿠 다치바나야 매장에서의 판매는 7월 22일(월), 23일(화)에만 판매합니다.

매일 바뀌는 메뉴로 제철 식재료를 즐길 수 있는 일식집 [酒菜食房いち](교토부 교토시 나카교구). 기온 축제 기간에는 여름이 제철인 세토나이산 갯장어를 아낌없이 사용한 갯장어 커틀릿 버거를 한정 판매한다. 시바즈케 타르타르 소스를 얹은 교토 특유의 햄버거를 꼭 맛보길 바란다. 같은 한정 메뉴인 수제 빙수(딸기 우유, 말차 고사리 떡 2종)도 매년 인기를 끌고 있다.

판매 메뉴 / 판매 메뉴
하모카츠 버거 800엔
자가제 딸기 우유 빙수 500엔
수제 말차 고사리 떡 빙수 500엔
마이어 레몬 사워 500엔
판매기간 / 7월 14일(일) 저녁부터, 7월 15일(월-공휴일), 16일(화) 낮부터 밤까지, 7월 22일(월) 저녁부터
판매장소/사케나쇼쿠보 이치 매장 앞에서 판매(테라스석도 이용 가능)

교토 시조에 있는 북경요리점 [膳處漢ぽっちっち](京都府京都市中京区)의 시미다레돈반은 매년 줄을 서서 기다릴 정도로 인기 있는 기온마츠리 명물 먹거리다. 액막이를 기원하는 마음을 담아 하나하나 정성스럽게 수작업으로 만들어지며, 지름이 약 13cm로 볼륨감 만점이다. 안에는 돼지고기, 표고버섯, 산해파리, 죽순 등 큼직한 재료가 가득 들어 있다. 별도로 제공되는 특제 소스를 듬뿍 뿌려서 먹어보자.

판매 메뉴/시미다레 돈만두 500엔
판매기간 / 7월 13일(토)~16일(화) 11:30~소진 시까지 판매 종료
판매장소/선처한뽀짝 매장 앞 판매

1946년 창업한 [에이라쿠야]는 가라이모노(츠쿠다니)와 아마이모노(과자)를 취급하는 전통 있는 가게다. 무로마치점(교토부 교토시 나카교구)에서는 '기온마츠리' 기간 한정으로 미즈아즈키를 제공한다. 매년 인기 있는 미즈아즈키는 목넘김이 좋고 깔끔한 단맛의 마시는 물양갱이다. 무더위가 예상되는 '기온마츠리'에 곁들여 먹으면 좋다.

판매 메뉴 / 물 팥죽 520엔
판매일시 / 7월 13일(토)~17일(수), 19일(금)~24일(수) 10:00~소진 시까지 판매 종료
판매 장소/영락야 무로마치점 매장 앞 및 매장 내

가라스마에 있는 [SUINA 무로마치] 1층 [만두와 조림](교토부 교토시 시모교구)의 현수막을 지나면 대중 술집을 연상시키는 커다란 ㄱ자형 카운터가 펼쳐진다. 큰 냄비에 푹 끓여낸 조림 요리와 한 입 크기의 육즙이 풍부한 구운 만두는 술안주로 안성맞춤이다. 기온마츠리에서는 간판 메뉴인 만두와 튀김을 판매한다. 간편하게 먹을 수 있는 술집 요리를 즐겨보자.

판매 메뉴 / 판매 메뉴
만두 500엔
튀김 500엔
빙수 500엔
판매일시 / 7월 15일(월, 공휴일), 16일(화) 11:00~21:30※연중 영업
판매장소/만두와 조림 매장 앞, 매장 내, 시조도리 정문 앞 출입구

프랑스 파리에서 수학한 오너가 만든 교토다운 빵이 인기인 [Boulangerie MASH Kyoto](교토부 교토시 시모교구). '기온마츠리' 시즌 한정으로 판매되는 것은 대나무 잎으로 감아 구워낸 쫀득쫀득한 빵인 '쫀즈코빵'이다. 반죽 안에 고시앙과 시라타마(흰떡)가 듬뿍 들어간 교토의 화과자를 느낄 수 있는 디저트 빵이다. 확실하게 구입하려면 이른 시간에 방문하는 것을 추천한다.

판매 메뉴 / 쫀득쫀득한 찐빵 310엔
판매일시 / 6~7월 8:00~19:30
판매장소／Boulangerie MASH Kyoto 매장 내 판매

편안한 분위기에서 정통 프렌치를 맛볼 수 있는 [Ailes 신마치점](교토부 교토시 시모교구)에서는 작년에 큰 인기를 끌었던 브로셰트가 4종류로 늘어나 다시 등장했다. 셰리주 식초와 꿀 소스로 맛을 낸 오리 필레와 찐 전복을 구워 발사믹 소스로 깔끔하게 즐길 수 있는 전복 등 평소에는 코스 요리로 나오는 브로쉐트를 기온 축제 시즌에는 부담 없이 먹을 수 있다.

판매 메뉴 / 판매 메뉴
브로셰트
오리 필레 800엔
가리비 800엔
연어 800엔
전복 1000엔

기타
・양고기그릴 머스터드 곁들여 먹기(1개) 1000엔
에일 특제 카레 600엔
냉파스타 600엔
양고기 카레 700엔
唐揚げ、キッシュ 各500円
비시소와즈 400엔
에스카르고(1알) 300엔
음료(생맥주, 와인, 상그리아) 각 500엔~(세금 포함)
판매기간 / 7월 14일(일) ~ 16일(화) 17:30 ~ 21:30
판매 장소 / Ailes 신마치점 매장 앞에서 판매(매장 내에서는 정상 영업)

창업 초기부터 간판 메뉴는 물만두. 부드럽고 쫀득쫀득한 만두피의 식감과 팥소의 부드러운 맛이 인기의 비결이며, 2021년에는 테이크아웃 전문점인 [手包み工房 楽仙樓](교토시 나카교구)를 본점 근처에 오픈했다. '기온마츠리'에서는 두 점포에서 다양한 음식 메뉴를 500엔 균일가로 판매한다. 만두, 새우튀김, 샤오롱바오 등 먹기 좋은 중화요리를 즐길 수 있다.

판매 메뉴 / 판매 메뉴
락센로 본점: 물만두, 찐만두, 새우찐만두, 새우튀김, 새우튀김, 샤오롱바오, 상어 지느러미 만두, 흑후추 가라아게, 참깨 만두 각 500엔
손만두 공방 楽仙樓 : 찐만두, 새우찐만두, 새우튀김, 새우튀김, 샤오롱바오, 상어 지느러미 만두, 흑후추 가라아게, 참깨 만두 각 500엔, 배추 고기 만두 200엔
생맥주, 대만 맥주(망고, 라이치) 각 500엔
GINON 500엔
소프트 드링크 300엔
판매일시 / 7월 15일(월/공휴일), 16일(화) 18:00 ~ 23:00
판매장소/락선루 본점 매장 테라스, 손 포장 공방 락선루

"포장하지 않은 돼지는 그냥 돼지"라는 카피로 유명한 삼겹살 전문점 [베지테지야 시조카라스마점](교토부 교토시 시모교구). 다양한 고기와 토핑으로 삼겹살을 즐길 수 있는 것은 물론, 정통 한국 요리와 막걸리, 참이슬 등의 음료도 충실하다. 기온 축제에서는 갈비 삼겹살을 판매한다. 고기를 푸짐하게 먹고 싶을 때 딱이다.

판매 메뉴 / 판매 메뉴
김치와 함께 제공되는 갈비짬뽕 곱창 650엔
소톡 550엔(1개)
치즈볼 550엔
생맥주 400엔
판매일시 / 7월 14일(일)~16일(화) 12:00~, 14일은 14:00~
판매 장소/베지테지야 시조카라스마점 매장 앞

엄선된 식재료로 만든 정통 중화요리를 고급스러운 분위기에서 느긋하게 맛볼 수 있는 [老香港酒家京都](교토부 교토시 시모교구). 축제 전 2일간 한정으로 [COCON 카라스마] 앞에 포장마차를 출점하여 엄선된 요리를 저렴한 가격에 판매한다. 추천 메뉴는 소고기 삼겹살 앙카케밥과 상어 지느러미 돈만두. 정통 중화요리를 부담 없이 즐길 수 있는 이 기회를 놓치지 말자.

판매 메뉴 / 판매 메뉴
소고기 소고기 볶음밥, 홍콩식 간장 야키소바 각 700엔
상어 지느러미 만두, 춘권(2개), 북경오리 각 500엔
망고 푸딩, 타피오카가 들어간 코코넛 밀크 각 500엔
코코넛 만두(2개), 참깨 만두(2개) 각 400엔
에그타르트 300엔
생맥주 600엔
판매일시 / 7월 15일(월), 16일(화) 18:00~22:00
판매장소 / COCON 카라스마 정문 앞

인기 라멘집 [멘야 유코](교토부 교토시 나카교구)에서는 '기온마츠리' 기간 동안 냉중화를 한정 판매한다. 간장 베이스의 국물이 잘 어우러진 쫄깃쫄깃한 수제 면에 오이와 계란, 토마토를 토핑으로 얹었다. 마무리로 두툼한 차슈를 얹었다! 겨자의 톡 쏘는 매운맛이 포인트인 여름에 딱 맞는 상큼한 맛을 즐겨보자.

판매 메뉴 / 냉중화 1100엔
판매일시 / 7월 15일(월/공휴일), 16일(화) 17:30~22:00
판매장소/멘야 유광점 앞

昭和2年の創業時から変わらない製法で作るみたらし団子にファンが多い、［甘党茶屋梅園］のカフェ［うめぞの CAFE & GALLERY］（京都府京都市中京区）。『祇園祭』シーズンは、鉾の焼印が施されたクッキーがかわいい祇園祭パフェを限定販売。黒糖わらび餅や醤油クランブル、バニラアイスなどにみたらしのタレをトッピング。和と洋がMIXし、さまざまな口当たりが楽しめるパフェでしばし涼を感じてみて。

판매 메뉴／기온마츠리 파르페 1150엔
판매기간 / 7월 14일(일)~16일(화) 15:00~21:00(LO/20:30)
販売場所／ うめぞの CAFE & GALLERY店内