Leaf KYOTO 지역 정보지 Leaf가 전해드립니다!

FOLLOW US

2024.5.30
  • LINE
  • Facebook
  • twitter

교토의 추천 이탈리안 레스토랑 15곳! 기념일 디너에도 이용할 수 있는 한 단계 높은 어른의 레스토랑!

記念日には四季折々の素材をふんだんに使った特別なディナーを味わいませんか。今回は、素敵な雰囲気の中でイタリアンコース料理が楽しめる京都のレストランをご紹介!おしゃれな町家で味わえるイタリアンや、シェフとの会話を楽しめるカウンター席がある店、イタリアの地域料理を堪能できる一軒など個性豊かなラインナップでお届け。相手の喜ぶ顔を想像しながら、素敵なお店選びの参考にしてみて。
(PHOTO/高見尊裕・増田えみ、TEXT/桑野詠子・佐野友里恵・宮口佑香)

이 글의 목차

1.
非日常空間でキュートな料理と対面[TAKAYAMA(タカヤマ)]ディナーコース/河原町
2.
お酒を嗜む大人の隠れ家[Lino(リノ)]ディナーシェフの特別コース/烏丸御池
3.
[平安神宮]の鳥居を望む[ristorante DONO(リストランテ ドーノ)]季節のディナーコース/岡崎
4.
お腹も心も満たす[リストランテ野呂(リストランテのろ)]本日のおまかせコース/二条
5.
有名シェフが手掛ける京都発信イタリアン[IL GHIOTTONE(イル ギオットーネ)]ディナーコース/八坂
6.
ソムリエ常駐の[Vena(ヴェーナ)]夜のおまかせコース/京都御所周辺
7.
環境に配慮した食材が光る[cenci(チェンチ)]ディナーコース/岡崎
8.
和野菜を使ったイタリアン[RADICE(ラディーチェ)]ディナーコース/京都御所周辺
9.
自然豊かな山間の集落を思わせる[ろくそう]夜のコース/京都御所
10.
和風庭園の隣で味わう[il cipresso祇園(イル チプレッソ ぎおん)]夜のおまかせコース/祇園
11.
モダンな古民家[小松 CUCINA ITALIANA(こまつ クッチーナ イタリアーナ)]ディナーコース/元百万遍町
12.
ときどきフリウリ料理に出合える[Furlan(フルラン)]ディナーコース/京都御所周辺
13.
1日10名限定!座敷で味わう[イタリア料理式 ricetta8.7(イタリアりょうりしき リチェッタハッテンナナ)]speciale8.7/烏丸御池
14.
食材の魅力を存分に引き出す料理を、大切な人といただく幸せ空間[måne(モーネ)]/市役所前
15.
京都市役所前のリストランテ[DODICI(ドーディチ)]で楽しむ至極の月替わりイタリアン/市役所前

1.非日常空間でキュートな料理と対面[TAKAYAMA(タカヤマ)]ディナーコース/河原町

「心地よさ+トキメキ=幸せ」がコンセプトの[TAKAYAMA](京都府京都市下京区)。ミシュランで星を獲得したことのあるイタリアの[Kresios]で5年半スーシェフを務めたという高山シェフが、日常の忙しさを忘れて料理を楽しんでほしいとの想いから、少量多皿のコース料理を約3時間掛けて提供する。

TAKAYAMA魚料理

ディナーコース2万8000円の一例。市場で目利きした魚の炭火焼きを旬の野菜で彩ったカラフルな魚料理

高山シェフが手掛けるのは、大原で仕入れた野菜をはじめ厳選食材を使ったインスピレーション溢れる創作料理。ゲスト同士やスタッフとの会話を楽しめるよう半円形のカウンター席が設置されている。ワインを片手に色鮮やかな料理の感想を語り合う楽しいひとときを。

TAKAYAMA内観

TAKAYAMA

  • タカヤマ
  • 京都府京都市下京区河原町通四条下ル2丁目稲荷町318-6 GOOD NATURE STATION2F
  • 한큐 '교토 가와라마치역'에서 도보 2분
    게이한 「기온시조역」 3번 출구에서 도보 5분
  • Tel.075-744-6865
  • 18:00~(一斉スタート)※要予約

2.お酒を嗜む大人の隠れ家[Lino(リノ)]ディナーシェフの特別コース/烏丸御池

「みんなを明るく照らし、繋いでくれるレストランでありたい」という想いから名付けられた[Lino](京都府京都市中京区)は、程良い明るさのムーディーな店内でイタリアンとワインのペアリングを楽しめる大人の隠れ家。料理のコースに加え、ワインペアリングコースまでオーダーでき、お酒好きからの支持が厚い。

Linoウニパスタ

ディナーコース1万1000円の一例。手打ちパスタのタリオリーニを使った北海道産生ウニパスタ

ディナーシェフ特別コースは、手打ちパスタのタリオリーニを使った北海道産生ウニパスタや、宮崎牛黒毛和牛フィレ肉の炭火焼きなど10皿を堪能できるフルコース。日本全国の厳選食材を使用し、素材の旨みを引き出す最良の方法で調理した逸品をカジュアルに楽しめる。

Lino内観

Lino

  • リノ
  • 京都府京都市中京区上妙覚寺町230-2 秋山法衣ビル1F
  • 地下鉄「烏丸御池駅」から徒歩10分
  • Tel.075-746-6469
  • 18:00~22:00(LO/20:30)※要予約

3.[平安神宮]の鳥居を望む[ristorante DONO(リストランテ ドーノ)]季節のディナーコース/岡崎

[平安神宮]の鳥居を望む抜群のロケーションに店を構える[ristorante DONO](京都府京都市左京区)は、地球の恵みをお裾分けしたいという想いを込めて名付けられた店。イタリアをはじめ海外で腕を磨き、東京や大阪のレストランで料理人を務めたという華麗な経歴の中東シェフが「生まれ育った京都で店を開きたい」という夢を叶えオープンした。

dono コースメイン

季節のディナーコース1万4500円の一例。鹿のグリルは臭みがなくあっさりとした味わいで、ナイフで簡単に切れるほどやわらかく、ジビエ料理のイメージを変える一皿

コースでは野菜の旨みを堪能できる10~11品が登場する。中東シェフが自らの畑で育てた野菜や、摘み取った大原の山野草などで彩られた食の芸術をアートの街で味わおう。店内の薪で燻されたジビエをはじめとする肉は、スモークの香りが付きすぎないよう熾火で熱が加えられており、しっとりとした極上の口当たりに感動する。

dono外観

ristorante DONO

  • リストランテ ドーノ
  • 京都府京都市左京区岡崎円勝寺町62 ボーパサージュ京都岡崎2F
  • 지하철 '동산역'에서 도보 5분
    バス停「東山仁王門」から徒歩7分
  • Tel.050-1808-3110
  • 17:00〜22:00(LO/20:00)※要予約

4.お腹も心も満たす[リストランテ野呂(リストランテのろ)]本日のおまかせコース/二条

十人十色の要望に応えたコース構成を考えてくれるレストランだと人気を博しているのが[リストランテ野呂](京都府京都市中京区)。オーナーシェフの野呂さんが目指すのは割烹のようなレストランで、現地での修業を経て習得したイタリアンをベースにフレンチ、和食などさまざまな技法を駆使し、幅広いレパートリーの料理を提供する。

리스토란테 노로 메인 요리

本日のおまかせコース料理税込1万2100円の一例。リストランテ野呂のメンチカツ デミグラスバルサミコで 近江鴨胸肉のしっとりロースト コク深い赤ワインソース

本日のおまかせコースは、付きだしに前菜2品、魚、肉、パスタ、デザートとボリューム満点。扱うドリンクの種類も豊富で、ワインはもちろん日本酒まであるので、シェフにおすすめを聞きながらペアリングを楽しみたい。ディナーでは4種類の価格帯からコースを選ぶことができ、特別な日はもちろん普段使いもできるので手札に入れておきたい一軒だ。

리스토란테 노로 내부 모습

리스토란테 노로

  • 리스토란테 필터
  • 교토부 교토시 나카교구 니시노쿄직지쵸 67-14
  • JR '니조역'에서 도보 5분
    지하철 '니조성앞역'에서 도보 9분
  • Tel.075-823-8100
  • 17:30~22:00(LO/20:30)※要予約

5.有名シェフが手掛ける京都発信イタリアン[IL GHIOTTONE(イル ギオットーネ)]ディナーコース/八坂

[八坂の塔(法隆寺)]を背景に佇む[IL GHIOTTONE(イル ギオットーネ)](京都府京都市東山区)は20年以上愛され続ける古民家レストラン。京野菜や近海の魚介など地元の食材をふんだんに使い、和の技法を取り入れた「イタリアに京都という街があったら」がコンセプトの料理に出合える。関西の有名レストランで腕を磨き、さまざまな受賞経験を持つ笹島シェフが手掛ける京都ならではのイタリアンを堪能しよう。

イル・ギオットーネ メイン

料理はディナーコースのCenaC、2万円の一例。鴨肉の炭火焼き モリーユ茸

ディナーでは前菜3品にパスタ料理2品、肉料理、デザート、食後のドリンクが登場する3つの価格帯のコースを用意。緑溢れるガーデンを望むよう大きな窓を設けた店内には、こだわりのカトラリーやグラスが並べられ、特別な時間を演出してくれる。

일 지오토네 외관

IL GHIOTTONE

  • 일 지오토네
  • 교토부 교토시 히가시야마구 시모가와라바라도오리 타워 앞 하타루 야사카카미초 388-1
  • 버스 정류장 '시미즈도'에서 도보 4분
  • Tel.075-532-2550
  • 18:00~20:00 ※要予約

6.ソムリエ常駐の[Vena(ヴェーナ)]夜のおまかせコース/京都御所周辺

[イルギオットーネ]で10年以上の修業を積んだ早川シェフと、ソムリエの池本さんがタッグを組みし誕生した[Vena](京都府京都市中京区)。全国から取り寄せた四季折々の素材を使ったイタリアンを味わえる。店内にはイタリア産ワインが1200本以上あり、料理とのペアリングを楽しめる。自分の好みを伝えお気に入りのワインを見つけてみては。

vena手打ちパスタのタリオリーニ

夜のおまかせコース2万4000円の一例。手打ちパスタのタリオリーニ

コース料理で味わえるのは、細やかな工夫が散りばめられた品々。パスタは日本人の趣向に合わせて手打ちする際の加水量を加減し、コシのある麺に仕上げている。明りのトーンが抑えられた北欧テイストの空間で、実力派のシェフが生み出す極上の一皿を堪能して。

vena内観

Vena

  • ヴェーナ
  • 京都府京都市中京区室町通夷川上ル鏡屋町46-3
  • 지하철 「마루타마치역」에서 도보 3분
  • Tel.075-255-8757
  • 17:30〜20:00(最終入店)※要予約

7.環境に配慮した食材が光る[cenci(チェンチ)]ディナーコース/岡崎

レストランコンペティション『2024年アジアのベストレストラン50』に選出された[cenci](京都府京都市左京区)は、世界で注目を集めるレストラン。オーナーの坂本シェフが目指すのは、社会的側面に配慮したイタリアン。メイン料理に経産牛を使うことをはじめ持続可能性を意識した食材選びを通じ、環境と社会を理解し伝えられる場の提供に取り組んでいる。

cenciメイン

料理はディナーコース2万1780円の一例。雑穀 根セロリ 小鳩 玄米黒酢 黒ニンニク

ディナーコースには料理8皿、デザート3皿の計11皿が登場し、どの料理も素材の旨みが最大限に引き出された料理ばかり。食材に注目して欲しいとの想いから、コースメニューには料理名ではなく食材を書いているのだそう。おしゃれで居心地の良い店内で、メニューを片手に美味しい料理を堪能しよう。ワインのほか、扱うお茶の種類も豊富なので、スタッフに料理に合うドリンクについて尋ねてみて。

cenci 내관

cenci

  • 첸치
  • 京都府京都市左京区聖護院円頓美町44-7
  • 게이한 '진구마루타마치역'에서 도보 11분
    지하철 '동산역'에서 도보 14분
  • Tel.075-708-5307
  • 18:00~21:30(LO/18:30)

8.和野菜を使ったイタリアン[RADICE(ラディーチェ)]ディナーコース/京都御所周辺

グレイを基調とした和の佇まいの[RADICE](京都府京都市中京区)は、ドライフラワーやウッディ調のインテリアなどモダンな雰囲気が溢れる店内で、創作イタリアンを味わえる店。吹き抜けが開放感を演出する心地よい空間で、ゆったりとした時間を楽しんで。

RADICEぶり大根をイタリアンにアレンジした一皿

ディナーコース1万5000円の一例。ブリ大根をイタリア風にアレンジした一皿 ※季節によって構成が変わる

ディナーコースで登場するのは旬の素材をふんだんに使った10品ほど。和食で使用する素材や料理法をベースに、イタリアンのエッセンスを散りばめた料理など他の店ではなかなか出合えない料理ばかりだ。カウンター席に座れたら、根本シェフの包丁捌きや繊細に盛りつける様子など、料理が完成する様子にも注目したい。

RADICE内観

RADICE

  • ラディーチェ
  • 京都府京都市中京区鏡屋町50
  • 지하철 '마루노마치역' 6번 출구에서 도보 3분
  • Tel.050-1720-7379
  • 18:00~23:00(LO/20:00)※要予約

9.自然豊かな山間の集落を思わせる[ろくそう]夜のコース/京都御所

吉野杉の一枚板のカウンターで自然の雄大さを表現した創作イタリアンと対面できるのが[ろくそう](京都府京都市上京区)。どこか懐かしさを感じる店内は永谷シェフの生まれ育った花脊の山間部がイメージされている。川のせせらぎを思わせる水音を耳に、安らぎのひとときを。

手打ちパスタ タリアテッレ

2024年4月に提供された夜のコース2万2550円の一例。手打ちパスタ タリアテッレ

ディナーは3種のコースから選べ、2万2550円の夜のコースでは前菜やパスタ、魚料理、黒毛和牛など11品が和のうつわに美しく盛られ登場する。極上の歯応えを出せるよう丁寧な下ごしらえが施された自家製パスタをはじめ、シェフのこだわりが詰まった和の装いのイタリアンをじっくりと味わいたい。メニューは月ごとに替わり、四季折々の素材に向き合いながら熟考するのだそう。

ろくそうの内観

ろくそう

  • 京都府京都市上京区革堂内町522-1
  • バス停「河原町今出川」から徒歩2分
    京阪「出町柳駅」出口3から徒歩8分
  • Tel.075-231‐1690
  • 18:00~19:30(最終入店)※要予約

10.和風庭園の隣で味わう[il cipresso祇園(イル チプレッソ ぎおん)]夜のおまかせコース/祇園

祇園の一角で客を出迎えるのが[il cipresso祇園](京都府京都市東山区)。石灯籠が立つ中庭を眺めながら、ホテルのフレンチで腕を磨いた茶室シェフによるイタリアの郷土料理をベースとした逸品を堪能しよう。1Fと2Fにそれぞれ個室が用意されており、プライベートな時間を求める人は空き状況の確認を。

IL CIPRESSO 메인

夜のおまかせコース1万4520円の一例。メインの肉料理は低温でグリルした京都姫牛のフィレ肉

夜のおまかせコース料理のラインナップは、色鮮やかな野菜やハーブで彩られた上質なフィレ肉や、四季折々の野菜を主役とした前菜などで、華麗な料理との出合いが待っている。コースの最後にはフルーツやフラワーを使った、まるで芸術作品のような美しいデザートが登場するのでお楽しみに。

IL CIPRESSO 내관

IL CIPRESSO 기온

  • 일 치프레소 기온
  • 교토부 교토시 히가시야마구 기온쵸 미나미사이 566
  • 게이한 '기온시조역'에서 도보 4분
  • Tel.075-533-7071
  • 18:00〜22:00(LO/19:30)※要予約

11.モダンな古民家[小松 CUCINA ITALIANA(こまつ クッチーナ イタリアーナ)]ディナーコース/元百万遍町

[小松CUCINA ITALIANA](京都府京都市上京区)は祖母から受け継いだ古民家を、ブラックやグレーをベースとしたモダンな内観にリノベーションしたイタリア料理店。店主は専門学校を卒業後、イタリア料理の世界に20年以上身を置く石田シェフ。地元で愛された料理店を営んだ祖母の苗字・小松を店名に入れ、この店も愛情溢れる空間にとの想いで日々、客を出迎える。

Cucina Italiana 小松(KOMATSU)いかすみを練り込んだパスタ

ディナーコース1万4300円の一例。クレソンとアオリイカそのイカ墨を練り込んだタリオリーニ

ディナーコースのコンセプトは、旬の食材が持つ特性を活かし、素材同士の相性を考え尽くしたイタリア料理。料理が登場する順番にもこだわりが詰まっており、味のトーンや口当たり、温度帯などのバランスが追求されている。

Cucina Italiana Komatsu (KOMATSU) 외관

小松 CUCINA ITALIANA

  • こまつ クッチーナ イタリアーナ
  • 京都府京都市上京区油小路通一条上ル元百万遍町557
  • バス停「一条戻橋・晴明神社前」から徒歩4分
    지하철 '이마데가와역' 6번 출구에서 도보 12분
  • Tel.075-285-3696
  • 18:00〜23:00(LO/20:00)※要予約

12.ときどきフリウリ料理に出合える[Furlan(フルラン)]ディナーコース/京都御所周辺

[京都御所]からほど近い場所にある[Furlan](京都府京都市中京区)は、旬の食材で鮮やかに彩られた目にも楽しいコース料理をカウンター席でゆっくりと時間を掛けて味わえる店。店名はイタリアの北部地域フリウリを元に名付けられており、コースには時折フリウリ料理も登場する。

furlan 찰슨스

ディナーコース1万1000円の一例。撮影時のパスタはチャルソンス

甘みや酸味、香ばしさなど味のバランスが絶妙な料理の数々は、小ポーションで計10皿提供されるので、少しずつ色々な味わいが楽しめてお腹も大満足。ディナータイムはコース料理のみで、予約が必須。

furlan 내관

Furlan

  • 풀런
  • 2023년 09월 01일 open
  • 교토부 교토시 나카교구 이시카와도리데라마치 니시이리루 마루야초 693 하오스하우제1F
  • 지하철 「교토시청 앞역」「마루타마치역」에서 도보 10분
    京阪「神宮丸太町駅」出口1から徒歩11分
  • Tel.075-600-9766
  • 18:30~21:00 ※要予約

13.1日10名限定!座敷で味わう[イタリア料理式 ricetta8.7(イタリアりょうりしき リチェッタハッテンナナ)]speciale8.7/烏丸御池

イタリア料理というフィルターを通した、柔軟な発想力の食を提供するのが[イタリア料理式 ricetta8.7](京都府京都市中京区)。100年以上の歴史を重ねた京町家では、タルタルステーキ馬鈴薯のフリットや、ピスタチオ 香住蟹 胡椒の泡、鰆 ハーブ 発酵白米など、個性豊かな品々が登場する。1日に受け入れるのはランチとディナーあわせて10名だけで、前日までの予約がマスト。

이탈리아식 ricetta8.7 타르타르 스테이크 감자 튀김

ディナーコース1万3000円の一例。タルタルステーキ馬鈴薯のフリット

シェフ自ら日本各地の生産地に赴き、厳選して仕入れた食材の本質を捉えた料理は多くの食通を唸らせる。アルコールのペアリングコースだけでなく、お茶やハーブ、果物を使用した自家製のノンアルコールドリンクのペアリングコースも用意されているのがこの店の特徴だ。座敷のカウンター席でスタッフとの会話を楽しみながら、料理とドリンクが奏でる至福のひとときを堪能しよう。

이탈리아 요리식 ricetta8.7 내부 모습

이탈리아 요리식 ricetta8.7

  • 이탈리아의 명물, 리체타 하텐나나
  • 교토부 교토시 나카교구 가메코야초 609
  • 지하철 '가라스마오이케역'에서 도보 4분
  • Tel.070-8584-6965
  • 17:30~23:00(最終入店/20:30)※要予約

14.食材の魅力を存分に引き出す料理を、大切な人といただく幸せ空間[måne(モーネ)]/市役所前

京田辺市・松井山手で8年間愛された人気店[måne]が、2024年4月に京都市役所前エリア(京都府京都市中京区)へ移転。月のようにやさしい光が灯る店内で、ゲストがカウンターテーブルで肩を寄せ合いながら美味しい料理やワインを楽しめる店だ。

måne 料理

料理はすべてディナーコース1万4960円の一例。新ジャガイモのポレンタと炭火焼きの鮑。肝のソースとブラックオリーブのパウダーをトッピングした、炭火の香りが香ばしい逸品

京都市内の名門イタリアンなどで15年にわたって経験を積んだオーナーが振るう、目にも美しい料理の数々。食材の魅力を存分に引き出す四季折々のコース料理を楽しんで。

måne 内観

måne

  • モーネ
  • 京都府京都市中京区二条通御幸町下ル山本町440-1
  • 지하철 「교토시청 앞역」 3번 출구에서 도보 7분
  • Tel.075-741‐6563
  • 18:00~22:00(최종입점/19:00)

15.京都市役所前のリストランテ[DODICI(ドーディチ)]で楽しむ至極の月替わりイタリアン/市役所前

イタリアン激戦区の京都市役所前エリアに店舗を構える[DODICI](京都府京都市中京区)。2023年から2年連続でミシュラン1つ星を獲得する実力派のリストランテ。イタリア語で『12』を意味する店名[DODICI]の通り、月替わりでシェフこだわりの料理が楽しめる。

DODICI パスタ

料理はすべてディナーコース1万6500円の一例。サルシッチャのトラパネーゼは、アーモンドとクレソンをペーストした伝統的なソースにごろごろミンチで旨みを表現したパスタ。

イタリアのミシュラン星付きのリストランテで修業を積んだ料理長が手掛ける料理の数々は、イタリアの伝統料理をベースに、日本や京都を感じさせるアレンジや遊び心が随所に光る。日本とイタリア2カ国のソムリエ資格を持つ支配人が、料理や好みに合わせてワインをペアリングしてくれるサービスも。

DODICI 내관

DODICI

  • 도디치
  • 교토부 교토시 나카교구 후야마치도리 오이케가미 가미시라산쵸 239 시라산 신사 앞
  • 地下鉄「京都市役所前駅」3番出口から徒歩7分
  • Tel.075-221-1238
  • 18:00~22:00(최종입점/19:00)
기재된 내용은 예고 없이 변경될 수 있으니 양해 바랍니다.
본 사이트는 자동 번역을 도입하고 있기 때문에 번역문에 따라 본래의 일본어 내용과 다를 수 있습니다.

뉴스뉴스

특집 기사특집 기사

주목할 만한 이벤트주목할 만한 이벤트

↑

공지사항