Leaf KYOTO 지역 정보지 Leaf가 전해드립니다!

FOLLOW US

2024.12.16
  • LINE
  • Facebook
  • twitter
2025 설날에 비어있는 가게

[2025] 교토의 연말연시・설날에 문을 여는 가게

2024년 연말과 2025년 새해(설날)에 영업하는 교토의 가게를 소개합니다! 2025년 새해를 맞이하여 가족이나 오랜만에 만난 친구와 함께 맛있는 음식과 술을 즐기세요. 교토 요리, 일식, 야키니쿠, 카페 등 식사 상황에 맞게 가게를 선택해 보자.

1.캐주얼한 야키니쿠 이자카야 [야키니쿠 히로쇼텐 교토역 서쪽]/교토역

12월 30일(월)~1월 3일(금) 정상영업

와규를 잘 아는 전문가가 한 마리씩 구입한 신선한 고기를 제공하는 야키니쿠 전문점 [히로]. 혼자서도 부담 없이 들를 수 있는 술집 형태의 [야키니쿠 히로쇼텐] 3호점은 교토역에서 도보 5분 거리에 위치해 있으며, 17시까지의 런치 세트가 인기다. 야키니쿠 런치는 3종류 중에서 선택할 수 있으며, 수제 김치, 샐러드, 미역국, 단바산 고시히카리 흰 쌀밥이 함께 제공된다.

야키니쿠 히로쇼텐 교토역 서쪽 야키니쿠

그날의 입하 상황에 따라 결정되는 3가지 종류의 고기구이 런치 외에 히로카레와 돌솥 햄버거 런치가 등장해 골라 먹는 재미를 느낄 수 있다. 가격은 850엔~1500엔

야키니쿠 히로쇼텐 교토역 서쪽

야키니쿠 히로쇼텐 교토역 서쪽

  • 야끼니꾸 히로쇼텐 교외역에키키시
  • 교토부 교토시 시모교구 히가시시오코지쵸 607
  • JR '교토역'에서 도보 5분
  • Tel.075-353-1129
  • 11:30~22:00(LO/21:30)
    점심 11:30~17:00(LO)
  • 예산 점심 1500엔~, 저녁 3500엔~

2.멜버른 스타일의 카페 레스토랑 [Common Well(커먼 웰)] / 가라스마

1월 1일(수)~3일(금) 정상영업

[HOTEL RINGS KYOTO] 1층에 있는 카페 레스토랑. 세련된 멜버른 스타일의 카페에서는 라떼아트가 아름다운 플랫화이트 등 스페셜티 커피와 인기 메뉴인 당근 케이크 등의 디저트를 하루 종일 맛볼 수 있다. 점심과 저녁 시간에는 해산물이 듬뿍 들어간 페스카토레와 푸짐한 스테이크 등 서양식 메뉴가 풍부하게 준비되어 있어 설날 식사로 추천한다.

Common Well 커피와 당근 케이크

천천히 구운 당근과 호두, 건포도가 들어간 매콤한 당근 케이크 550엔. 플랫 화이트 550엔

커먼웰스

Common Well

  • 커먼웰스
  • 교토부 교토시 나카교구 사카이마치도리 육각 아래 르코야쵸 393
  • 한큐 '카라스마역' 14번 출구에서 도보 5분
  • Tel.075-746-3087
  • 아침 7:00~11:30(LO/10:30)
    점심 11:30~15:00(LO/14:30)
    디너 18:00~22:00(LO/21:30)
    카페 이용시간은 7:00~22:00입니다.
  • 예상 예산 카페 1000엔~, 레스토랑 2500엔~, 카페 1000엔~, 레스토랑 2500엔~.

3.고집스러움이 넘치는 차분한 공간에서 새해를 맞이하는 [만자라테이 NISHIKI] / 카라스마

12월 31일(화) 정상 영업
1월 1일(수)~3일(금) 정상 영업※점심은 한정 메뉴로 제공

오피스 거리의 중심부에 있으면서도 운치 있는 비일상을 맛볼 수 있는 [만자라테이 NISHIKI]. 원래는 옷가게였던 100년 된 전통가옥을 리노베이션한 이 가게는 차분한 분위기로 접대나 새해맞이 식사에 안성맞춤이다. 창고를 개조한 개인실에서 교토 요리를 맛본 후에는 오픈 때부터 이어져 온 전통 수타 소바로 마무리하자.

만자라테이 NISHIKI의 모둠 회 모듬 요리

제철 해산물을 사용한 모둠 회 2590엔~. 점심 메인으로 통통하게 구워낸 오늘의 생선구이도 추천한다.

만자라테이 내부

만자라테이 NISHIKI

  • 만자라테이 니시키
  • 京都府京都市中京区錦小路通烏丸西入ル占出山町317
  • 한큐 '카라스마역' 22번 출구에서 도보 2분
  • Tel.075-257-5748
  • 11:30~14:00(LO/13:30), 17:00~23:00(LO/22:30)
    토, 일, 공휴일 17:00~23:00(LO/22:30)

4.골목 안쪽의 가성비 좋은 캇포요리점 [기온 신바시 나카타니]/기온

1월 1일(수)~3일(금) 17:00~와 20:00~의 2부제 ※1만 9800엔의 특별 코스만
1월 4일(토)~7일(화) 휴무

기온의 좁은 골목길에 조용히 자리 잡은 캇포 요리점. 일식 한 분야에서 20년 이상 연마한 정통 요리사 나카타니 씨가 만든 코스요리를 점심 6600엔~, 저녁 1만4300엔~의 저렴한 가격에 맛볼 수 있다. 생선은 아와지섬과 와카사만에서 직송한 생선, 야채도 농가에서 공급되는 교토 야채를 중심으로 제철 재료를 활용한 엄선된 요리를 마음껏 맛볼 수 있다.

기온 신바시 나카타니의 코스 요리

아와지 직송의 신선한 해산물과 교토 야채 코스 1만9800엔의 일례

기온 신바시 나카타니

기온 신바시 나카타니

  • 기온시바시 나카타니
  • 교토부 교토시 히가시야마구 모토요시쵸 51-1
  • 게이한 「기온시조역」9번 출구에서 도보 5분
  • Tel.075-525-1881
  • 11:30~13:30
    18:00~21:00
  • 예상 예산 보통 점심 6600엔~, 저녁 1만4300엔~, 저녁 1만9800엔~. 1월 1일~3일은 1만9800엔 코스만 점심 11:30~13:00(LO), 저녁 17:00~와 20:00~20:00의 2부제

5.전통의 일식을 두 겹으로 쌓아 올린 [산미홍안 교토 본점] / 히가시야마

12월 31일(화) ※영업시간 11:00~15:00(LO/14:30), 17:00~21:30(LO/21:00)

1월 1일(수)~3일(금) ※영업시간 11:00~17:00(LO/16:30)

1월 4일(토), 5일(일) 영업시간 11:00~15:00(LO/14:30), 17:00~20:30(LO/20:00)

1월 6일(월)~9일(목) 휴무

에도 시대 말기에 창업한 [산미홍안 교토 본점]은 사이쿄야키, 치리멘 산초 등 일식을 취급하는 노포(老舗)다. 2017년 리뉴얼을 통해 사계절의 식재료를 사용한 요리와 술을 운치 있는 공간에서 즐길 수 있는 가게로 탈바꿈했다. 전채, 튀김, 사이쿄야키 등을 예쁘게 담은 2단 접시에 가케소바와 디저트가 세트로 나오는 소바 고젠은 한 해의 시작을 화려하게 장식해준다.

산미홍안 본점

이단 중첩과 디저트 외에 가케소바 또는 세이로를 선택할 수 있는 소바 정식 4500엔, 2일 전까지 예약 필요

산미홍안 본점

산미홍안 교토 본점

  • 산미고안 교도소 본점
  • 교토부 교토시 히가시야마구 산조도리 키타유라시라카와스지 니시이리루 이시센인쵸 393
  • 지하철 '동산역' 1번 출구에서 도보 바로 앞
  • Tel.075-771-0952
  • 11:00~15:00(LO/14:30), 17:00~20:30(LO/20:00)
  • 예상 예산 1500엔부터 코스 요리는 점심, 저녁 모두 2일 전까지 예약 필수. 테라스석 이용은 추가 요금으로 550엔이 필요합니다. 단, 동절기에는 불필요.

6.교토 요리와 다양한 종류의 사케를 즐길 수 있는 [酒呑 にし川] / 가와라마치 고죠

12월 31일(화)~1월 3일(금) 정상영업

"맛있는 음식을 안심할 수 있는 가격으로 제공하고 싶다." 그런 가게 주인의 생각으로 기온의 요리 료칸에서 실력을 갈고 닦은 요리사의 일품 요리와 엄선된 사케를 즐길 수 있는 가게다. 요리에 어울리는 사케를 부담 없이 제안해주기 때문에 사케 초보자도 안심할 수 있다. 이부리갓코 크림치즈 980엔을 비롯해 80종류 이상의 다양한 메뉴가 준비되어 있다.

니시가와 요리

안주 모둠 980엔, 그날 추천하는 사케 등 다양한 메뉴와 함께 희귀한 사케를 즐기고 싶다.

니시가와

사토마니시가와 가와라마치 고조점

  • 주텐니시카가와가와가와마치고조점
  • 교토부 교토시 시모교구 아즈치초 615 어반스테이지 가와라마치 1층
  • 게이한 '시미즈 고조역'에서 도보 5분
    지하철 '고조역'에서 도보 10분
  • Tel.080-2479-2424
  • 17:00~25:00(LO/24:30)
    연말연시에는 영업시간이 변경될 수 있음
    12/27~1/5 예약 불가
  • 예산 6000엔부터

7.정원이 아름다운 전통가옥에서 예술적인 프렌치를 [교토 기신] / 킨카쿠지 주변

1월 2일(목), 3일(금) 정상영업

12월 26일(목)~1월 1일(수) 휴무

지은 지 100년이 넘은 교토의 전통가옥을 리노베이션한 공간에서 수많은 유명 호텔 등에서 총주방장을 역임한 히구치 셰프의 교토 가이세키 프렌치를 맛볼 수 있는 레스토랑이다. 객석에서는 교토 특유의 평상과 일본 정원을 바라보며 특별한 시간을 보낼 수 있다. 다실과 2층에 위치한 개인실도 있어 가족 모임 등에도 추천한다.

기신 요리

섬세하고 참신하며 조형미가 넘치는 한 접시를 마음껏 즐길 수 있다. 코스 4840엔부터

교토 기신

교토 기신

  • 교토 기신
  • 京都府京都市北区衣笠西御所ノ内町37
  • 버스 정류장 '금각사길'에서 도보 2분
    지하철 「기타오지역」에서 차로 10분 거리
  • Tel.075-432-7734
  • 점심 11:30~, 12:00~, 13:00~, 오후 11:30~, 13:00~
    디너 17:30~, 18:30~, 19:00~ ※디너 타임은 예약 필요
  • 예상 예산: 낮 4840엔~, 밤 8800엔~, 저녁 8800엔~.
기재된 내용은 예고 없이 변경될 수 있으니 양해 바랍니다.
본 사이트는 자동 번역을 도입하고 있기 때문에 번역문에 따라 본래의 일본어 내용과 다를 수 있습니다.

함께 읽어보기

뉴스뉴스

특집 기사특집 기사

주목할 만한 이벤트주목할 만한 이벤트

↑

공지사항