Leaf KYOTO 지역 정보지 Leaf가 전해드립니다!

FOLLOW US

2023.12.19
  • LINE
  • Facebook
  • twitter
호텔 오쿠라 교토

2024년 1월부터 [호텔 오쿠라 교토]에서 시시식부를 모티브로 한 칵테일과 빵을 판매 개시!

2024年1月より、[ホテルオークラ京都]で紫式部をイメージしたカクテルとパンが販売される。紫式部と言えば、2024年の大河ドラマの主人公として今話題の人物。
[ホテルオークラ京都]では、「紫式部や『源氏物語』に興味を持ってもらい、新たな京都の愉しみ方を見つけて欲しい」との思いから、今回カクテルとパンを商品化。カクテルはアルコール入りとノンアルコールの2種類を用意し、ホテル館内のレストラン・カフェ・バーで提供する。また、パンは地下2Fにあるベーカリー[焼きたてパン パネッテリア オークラ]にて購入することができる。
平安時代に活躍した紫式部に思いを馳せながら、この機会だけの特別なカクテルやパンを味わってみて。

호텔 오쿠라 교토

(左)京都産柚子果汁を使った柚子サイダーと京都・大原の赤紫蘇を使った紫蘇ジュース、カシスシロップを合わせたノンアルコールカクテルの若紫1000円 (右)「季の美 京都ドライジン」をベースに京都産柚子果汁を使った柚子サイダー、京都・大原の赤紫蘇を使った紫蘇ジュース、カシスリキュールを合わせた藤袴1600円

【カクテル/若紫・藤袴】
提供期間:2024年1月1日(月・祝)~4月30日(火)
提供店舗:17F スカイレストラン[ピトレスク]/17F 鉄板焼[ときわ]/17F トップラウンジ[オリゾンテ]/6F 京料理[入舟]/B1 中国料理[桃李]/1F カフェ[レックコート]/2F バー[チッペンデール]
※京料理[入舟]ではノンアルコールカクテル・若紫のみ提供

호텔 오쿠라 교토

ヨーグルトを練り込んだ生地に、紫芋とサツマイモの餡を合わせたパン・紫季舞(しきぶ)。やわらかくもっちりとした口当たりで、やさしい甘さが広がる一品 ※テイクアウト250円、イートイン255円

【パン/紫季舞(しきぶ)】
提供期間:2024年1月5日(金)~2月29日(木)
提供店舗:焼きたてパン パネッテリア オークラ
価格:イートイン255円/テイクアウト250円

[ホテルオークラ京都]では[城南宮]、[石山寺]など、紫式部ゆかりの地を巡る旅行プラン「季節の旅」も企画されているので、そちらも合わせてチェックしてみて。

호텔 오쿠라 교토

  • 호텔 오쿠라쿄토
  • 교토부 교토시 나카교구 가와라마치 오이케
  • 지하철 「교토시청앞역」직결
  • Tel.075-211-5111(대표)
  • 영업시간은 점포에 따라 다름
  • 무휴
  • 주차장 200대
  • https://www.hotel.kyoto/okura/
기재된 내용은 예고 없이 변경될 수 있으니 양해 바랍니다.
본 사이트는 자동 번역을 도입하고 있기 때문에 번역문에 따라 본래의 일본어 내용과 다를 수 있습니다.

뉴스뉴스

특집 기사특집 기사

주목할 만한 이벤트주목할 만한 이벤트

↑

공지사항