Leaf KYOTO 지역 정보지 Leaf가 전해드립니다!

FOLLOW US

2023.11.30
  • LINE
  • Facebook
  • twitter
겨울 애프터눈 티 배너

[2023] 교토의 호텔에서 즐기는 겨울 애프터눈 티 16선

待ちに待ったクリスマスシーズン!サンタクロースやトナカイをモチーフにした、心躍る華やかでかわいらしいスイーツがアフタヌーンティーに登場。セイボリーもパーティに相応しくより一層豪華な仕上がりに。ホテルのキラキラとした装飾にも注目を!家族や恋人、友人、おひとり様でも、ゆっくりとホテルでのクリスマスアフタヌーンティーを堪能してみて。
표시 가격은 모두 세금 포함

이 글의 목차

1.
コース仕立てのアフタヌーンティー[パーク ハイアット 京都]
2.
[스이랑 럭셔리 컬렉션 호텔 교토]의 일본식 애프터눈 티로 몸과 마음을 정돈하자.
3.
ホリデーシーズンを華やかに彩るアフタヌーンティー[フォーシーズンズホテル京都]
4.
フェスティブシーズンの煌めきをたっぷり詰め込んだアフタヌーンティー[HOTEL THE MITSUI KYOTO]
5.
雪降る鷹峯の冬の森をイメージした[ROKU KYOTO]のアフタヌーンティー
6.
イチゴファン必見のアフタヌーンティー[京都ブライトンホテル]
7.
クリスマスカラーで彩られたアフタヌーンティー[ダーワ・悠洛 京都]
8.
今年9月開業の[デュシタニ京都]からクリスマスアフタヌーンティー
9.
クリスマス気分満載のアフタヌーンティー[ウェスティン都ホテル京都]
10.
クリスマスを先取り[THE THOUSAND KYOTO]のアフタヌーンティー
11.
マスカレードパーティーを表現したアフタヌーンティー[ART MON ZEN KYOTO]
12.
[リーガロイヤルホテル京都]のお重箱に入ったアフタヌーンティー
13.
サーカスがテーマの華やかなアフタヌーンティー[フォションホテル京都]
14.
クリスマスパーティーのように賑やかなアフタヌーンティーセット[ザ・プリンス 京都宝ヶ池]
15.
[ホテルグランヴィア京都]で和食と和洋スイーツのコラボアフタヌーンティー
16.
ピエール・エルメ・パリのスイーツが楽しめる[ザ・リッツ・カールトン京都]

1.コース仕立てのアフタヌーンティー[パーク ハイアット 京都]

フェスティブシーズンにふさわしいキャビアやトリュフ、近江牛などの食材を使用した全5品のコース仕立てのアフタヌーンティー。ミラーのアフタヌーンティースタンドに映り込む繊細で華やかなスイーツとセイヴォリーをはじめ、揚げたてのクロケット、焼きたてのスフレなどを、それぞれソムリエが厳選した芳醇な香りのジャパニーズティーとともに味わえる。静謐な[ザ リビングルーム]で、午後の優雅なひとときを楽しんでみては。

パークハイアット

場所/パーク ハイアット 京都 1F [ザ リビングルーム]
期間/2023年12月1日(金)〜2024年1月3日(水)
時間/12:00~17:00(LO)(各2時間制)
料金/フェスティブアフタヌーンティー 1人6600円(サ別)
12月22日〜2024年1月3日まではシャンパン付き9900円(サ別)
予約/前日までにWEB又は電話にて要予約

파크 하얏트 교토

2.[스이랑 럭셔리 컬렉션 호텔 교토]의 일본식 애프터눈 티로 몸과 마음을 정돈하자.

11月1日〜2024年1月7日は冬のスキンケアをテーマに、漢方専門店[薬日本堂]が選定した食材を、[亀屋良長]の和菓子と[茶寮 八翠]特製のセイボリーに取り入れている。飲み物にはルイボスの豊かな風味に、こわばりをほぐすようなローズやジャスミンの華やかな香りが広がるブレンド妃美茶(ひびちゃ)を合わせて。他24種類のフリーフロードリンク付きなのでゆっくりと味わって、心も体にも潤いを。

장소/스이랑 럭셔리 컬렉션 호텔 교토 [챠료야스이(茶寮八翠)
期間/2023年11月1日(水)~2024年1月7日(日)
시간 / 11:00~, 12:30~, 14:00~, 15:30~의 4부제(이용시간 / 각 1시간 30분)
요금/일본식 애프터눈 티 1인 6100엔(세금 포함) ※샴페인 포함 플랜, 말차 포함 플랜 있음
예약 / 2일전 17:00까지 예약 필수

스이랑 럭셔리 컬렉션 호텔 교토

3.ホリデーシーズンを華やかに彩るアフタヌーンティー[フォーシーズンズホテル京都]

大切な人と過ごすクリスマスやニューイヤーシーズンをイメージした、フェステブアフタヌーンティー。アクセントカラーの赤が祝祭気分を盛り上げる煌びやかなルックスとリッチな味わいを楽しむラインナップになっている。パーティ感のあるスイーツ5種類と、セイボリーには冬のご馳走4種を取り揃え、ドリンクは[フォーシーズンズホテル京都]オリジナルブレンドティーを含む、ドイツの[ロンネフェルト社]のプレミアムティーセレクションや、ホリデ一気分を盛り上げるウェルカムドリンクやオリジナルティーモクテルを用意。積翠園を背景にクリスマスツリーを眺めながら特別感に満ちた午後を過ごしてみては。

フォーシーズンズ京都

場所/フォーシーズンズホテル京都3F[ザ・ラウンジ&バー]
期間/2023年12月1日(金)~2024年1月8日(月)
시간/1부 12:00~14:30(LO/14:00), 2부 15:00~17:30(LO/17:00)
料金/フェスティプアフタヌーンティー 平日1人7500円、土・日曜、祝日1人8300円(サ込)
(12月23日~1月3日は1人8500円)
예약/예약 필수

포시즌스 호텔 교토

4.フェスティブシーズンの煌めきをたっぷり詰め込んだアフタヌーンティー[HOTEL THE MITSUI KYOTO]

「MIKIMOTO COSMETICS」とのコラボレーションアフタヌーンティー。中国では楊貴妃も美のため口にしたとされるパールバウダー(真珠末)で仕上げたショートプレッドやシュトーレンをはじめ、真珠をかたどったクッキー&クリームのムースや白身魚と蓮根の真丈の他、オマール海老と林檎のタルトなどホリデー・コフレのように華やぐメニューの数々が並ぶ。庭園の景色とともに、真珠の美しさで輝くティータイムを楽しんで。

ザミツイキョウト

場所/HOTEL THE MITSUI KYOTO バー&ラウンジ[THE GARDEN BAR]
期間/2023年12月1日(金)~2024年1月14日(日)
시간 / 12:00~, 14:30~의 2부제
料金/アフタヌーンティー“Winter Elegance-ウィンターエレガンス”1人7100円
※フリーフロードリンク付きはプラス600円(いずれもサ込)
예약/웹 또는 전화로 예약 필요

HOTEL THE MITSUI KYOTO

5.雪降る鷹峯の冬の森をイメージした[ROKU KYOTO]のアフタヌーンティー

スノードームに見立てたエルダーフラワーとホワイトチョコレートのムースゼリーや京都紅茶のミルフィーユ、柚子香るウィークエンドシトロンなど、冬の午後のティータイムを華やかに演出するホワイトカラーのスイーツが揃う。その他、トリュフ入りのコロッケバーガーや、聖護院かぶと金柑のスコーンなど、冬の味覚を使用した紅色のセイボリーを用意する。ジンジャーやシナモンのフレーバーティーなど8種類のオリジナルティーセレクションとともに、壮麗な鷹峯の自然の中で味わうアフタヌーンティーを楽しんで。

ROKU

장소/ROKU KYOTO, LXR Hotels&Resorts 1F 레스토랑 [TENJIN]
期間/2023年12月1日(金)〜2024年1月31日(水)
時間/14:00~16:30(開始時間14:00〜14:30、ドリンクフリーフローLO/90分)
料金/アフタヌーンティー -kitayama sugi-1人6957円(サ込)
예약/전날까지 예약 필수

ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts

  • 로쿠쿄토 LXR 호텔 & 리조트
  • 京都府京都市北区衣笠鏡石町44-1
  • 금각사길」버스정류장에서 도보 15분
    교토역에서 차로 약 30분
  • Tel.075-320-0176(平日10:00〜17:00)
  • https://www.rokukyoto.com/restaurants/tenjin

6.イチゴファン必見のアフタヌーンティー[京都ブライトンホテル]

京プレートには5つのブランドイチゴの個性を活かしたかわいいスイーツが並び、壱の重ではイチゴのアクセントが利いたフォカッチャや、西京味噌風味のパテカツサンドなど、アレンジに富んだホテルメイドのセイボリーが楽しめる。弐の重にはイチゴミルフィーユや、菊に見立てたピンポンマムなど、ホテルで人気のカットケーキがかわいいミニサイズになって登場。締めパフェはセイボリーやスイーツを楽しんだ後でも食べられるように、イチゴやリンゴのソルベ、美山牛乳のグラニテなど、さっぱりと食べやすい味わいになっている。イチゴを存分に堪能してみて。

ブライトン

場所/京都ブライトンホテル1F ラウンジ・バー[クー・オ・ミディ]
期間/2023年12月1日(金)〜2024年2月29日(木)
除外日/2024年1月1日(月・祝)~1月3日(水)
時間/13:00~17:00(2時間制 ※ティーフリーフローは90分)
料金/アフタヌーンティーセット~KYO-NO-KOMACHI~ 1人4800円、ロンネフェルトティーセレクション付き 1人5500円
예약/예약이 더 낫다(수량 한정)

교토 브라이튼 호텔

7.クリスマスカラーで彩られたアフタヌーンティー[ダーワ・悠洛 京都]

ティースタンドに並ぶのは、クリスマスではおなじみのシュトーレンや、ボンボンショコラといったスイーツ6種類。また、セイボリーには近江鴨やオマール海老などを使用した、フェスティブムードが高まる5種類のメニューが揃う。ウェルカムドリンクには、ノンアルコールスパークリングワインを使用したグリューワインティーを用意。クリスマス気分をアフタヌーンティーから感じてみては。

ダーワ悠洛

場所/ダーワ・悠洛 京都 1F[Lounge & Bar 1867]
期間/2023年12月1日(金)~12月25日(月)
時間/12:00〜、13:00〜、14:00〜、15:00〜の4部制(利用時間/各2時間)
料金/クリスマスアフタヌーンティー 1人6500円(サ込)※フリーフロー2時間制(LO/30分前)
예약/예약 필수

다와 유라쿠 교토

8.今年9月開業の[デュシタニ京都]からクリスマスアフタヌーンティー

タイの雰囲気を感じられる温かいトムカークンスープを始め、サンタが背負っている白いプレゼント袋をイメージしたパートフィロー包み揚げ、ブッシュドノエルの切り株をイメージしたローストビーフのミニブリトーなどのセイボリーと、丹波栗のブッシュドノエル(飾りにメレンゲのきのこ付き)、クリスマスキャンドル風のストロベリーショートケーキ、ピスタチオクリスマスツリーなどのスイーツで構成される。タイと日本のコラボレーションを楽しんでみては。

두시타니 교토

場所/デュシタニ京都1F[ザ・ギャラリー]
期間/2023年12月1日(金)~2023年12月25日(月)
時間/12:00~17:00(90分制)
料金/クリスマスアフタヌーンティ1人7590円(サ込)
予約/WEBまたは電話にて要予約

デュシタニ 京都

  • デュシタニ きょうと
  • 교토부 교토시 시모교구 니시토우인도리마에노우치카미노우치 니시토우인쵸 466
  • JR「京都駅」中央口から徒歩12分
    地下鉄「五条駅」8番出口から徒歩9分
  • Tel.075-343-7150
  • https://www.dusit.com/thanikyotojp

9.クリスマス気分満載のアフタヌーンティー[ウェスティン都ホテル京都]

⾚い⿐のトナカイを形どったムースやサンタクロースのヴェリーヌ、ツリー状にピスタチオのシャンティを絞ったタルト、プレゼントBOX 型のイチゴムース、雪だるまを乗せた小さなブッシュドノエルなど、目にも楽しいスイーツの数々。セイボリーにはミニバーガーやカボチャのクリームスープなど、食べ応えのあるパーティメニューを用意。一緒に[JING TEA]の上質な紅茶や日本茶、コーヒーなど好みのドリンクをフリーフローで楽しんでみて。

ウェスティン

場所/ウェスティン都ホテル京都2F ティーラウンジ[メイフェア]
期間/2023年12月1日(金)~12月25日(月)
時間/11:30〜、12:00〜、14:00〜、14:30〜、15:00〜、15:30〜(各2時間制)
料金/クリスマスアフタヌーンティー 1人6500円(サ込)
予約/予約がベター

웨스틴 미야코 호텔 교토

10.クリスマスを先取り[THE THOUSAND KYOTO]のアフタヌーンティー

クリスマスに向けてプレゼントの準備をするサンタクロースをイメージした今回のアフタヌーンティー。まずは、ウェルカムデセールの「夢見るサンタクロース」がお出迎え。ウェルカムドリンクの「ノンアルコールスパークリングワインロゼ」と共に味わって。ティースタンドには、クリスマスにおなじみのアイテムをモチーフにしたスイーツが7種類と、ホテルの都市養蜂プロジェクトで採取したハチミツを使用したローストチキンなどの3種のセイボリーや、2種のスコーンも並び、フリーフロードリンク付きでゆっくりと楽しめる。クリスマスシーズンを盛り上げる、大人かわいい期間限定のアフタヌーンティーを堪能してみては。

ザサウザントキョウト

장소/THE THOUSAND KYOTO 2층 카페&바 [TEA AND BAR] [TEA AND BAR
期間/2023年11月23日(木・祝)~2023年12月25日(月)
時間/11:30~、15:00~、18:30〜の3部制(各2時間制)
料金/Christmas Afternoon Tea ~サンタクロースは準備中~ 1人6500円(サ込)
예약 / 2일전까지 예약 필수

더 사우전드 교토

11.マスカレードパーティーを表現したアフタヌーンティー[ART MON ZEN KYOTO]

仮面舞踏会を赤で表現したレッドマスカレードアフタヌーンティーがクリスマス期間限定でより華やかな装いで登場。アペリティフにはスパークリングワイン、スタンドには貴婦人のドレスやジュエリーを表現した美しいスイーツやセイボリーが並ぶ。ドリンクにはスパークリングワインの他、シーズナルスペシャルとしてホットワインやホットアップルサイダーなどを含めた29種類からフリーフローで楽しめる。花びら舞う華やかで優雅なティータイムを過ごしてみては。

アートモンゼン

場所/ART MON ZEN KYOTO レストラン[THE TERRACE&BAR]
期間/2023年12月8日(金)〜12月10日(日)、12月15日(金)〜12月18日(月)、12月22日(金)〜12月25日(月)
운영시간 / 12:00~, 12:30~, 15:00~, 15:30~, 15:30
利用時間/2時間、フリーフロー30分前ラストオーダー
料金/レッドマスカレードアフタヌーンティー クリスマスアソート(スパークリングワインフリーフロー付)1人6700円(サ込)ホームページからの予約及び電話予約の場合特別価格6500円(サ込)
予約/前日11:00までに要予約

ART MON ZEN KYOTO

  • 아르 몽 젠 쿄우트
  • 京都府京都市東山区古門前通大和大路東入元町391
  • 京阪「三条」から徒歩3分
  • Tel.075-551-0009
  • https://www.amz-kyoto.jp/

12.[リーガロイヤルホテル京都]のお重箱に入ったアフタヌーンティー

セイボリー9品とクリスマスリースをモチーフにしたスイーツ7種を用意。サンタクロースのイチゴのスイーツや、トナカイの顔に仕上げたホワイトチョコレートのムースなど、オーナメントに見立てたクリスマス限定で楽しめるアフタヌーンティーセットになっている。クリスマス特別バージョンとして、チョコレートのアイスミルクの上にイチゴのシャーベットを乗せ、ピスタチオのクリームを絞ったクリスマスツリーのアイスケーキも味わえる。ゆっくりとホテルで優雅な時間を過ごしてみては。

リーガロイヤル

장소 / 리가로얄호텔 교토 라운지 1층 [올데이 다이닝 카자] 내
期間/2023年12月1日(金)~12月25日(月)
時間/10:00~17:00(LO)
料金/クリスマスアフタヌーンティーセット 1人5082円(サ込、指定内フリードリンク付き2時間制)
予約/予約がベター(1日10食限定)

리가 로얄 호텔 교토

13.サーカスがテーマの華やかなアフタヌーンティー[フォションホテル京都]

今年も日本紅茶協会が選ぶ「おいしい紅茶の店」に選定されたティーサロン[サロン ド テ フォション]。ホテルが誇るティーサロンで提供される今年のクリスマスアフタヌーンティーは、フランスの[フォション・パリ]と同じくサーカスをテーマにした、華やかで美味しいメニューの数々。メイン食材にはイチゴを使用し、スイーツだけでなくセイボリーにもイチゴを使った料理が登場する。まるでクリスマスツリーの周りで行われているサーカスを見ているかのように、特別なガラスのスタンドに盛り付けられたスイーツとセイボリーは360度どの角度からも美しい。フォション紅茶とともに、心躍るアフタヌーンティータイムを過ごしてみては。

フォション

1人での利用場合は別スタンドでの提供

장소/포숑호텔 교토 2층 [살롱 드 테 포숑]에서
期間/2023年12月1日(金)~12月25日(月)
時間/11:00~、14:00~(各2時間制)
金〜日曜、祝日のみ17:00〜も開催
料金/クリスマスアフタヌーンティー1人平日7000円、土日7500円(サ込)
予約/WEBまたは電話にて要予約

포션 호텔 교토

14.クリスマスパーティーのように賑やかなアフタヌーンティーセット[ザ・プリンス 京都宝ヶ池]

スイーツはスパークリングワインジュレを忍ばせてショートケーキ風に仕上げたイチゴパフェやピスタチオクリームたっぷりのもみの木タルトの他、紅茶と林檎のクレームブリュレ、トナカイモチーフのチョコシュークリームも並ぶ。ヒイラギのモチーフで飾られているのは、カヌレ型のカッサータ風ムースとなっていて、セイボリーには、ローストチキンのブリオッシュサンドなど、クリスマスをイメージしたメニューでのもてなし。和の素材を取り入れたスモークサーモンの千枚漬け巻きやほうじ茶のシュトーレンにも注目して。クリスマスカラーが鮮やかでお皿の上でクリスマスパーティーが繰り広げられるようなアフタヌーンティーセットをぜひ楽しんで。

宝ヶ池

장소/더 프린스 교토 다카라가이케 1층 [로비 라운지 물의 소리]
期間/2023年12月1日(金)~12月25日(月)
時間/12:00~16:00に入店(2時間制、フリーフローLO/30分前)
料金/クリスマスアフタヌーンティーセット 1人4600円(サ別)
予約/前日15:00までに要予約

더 프린스 교토 타카라가이케

15.[ホテルグランヴィア京都]で和食と和洋スイーツのコラボアフタヌーンティー

京都らしい漬け物を使った手毬寿司や和ピンチョスなどの和食と、和洋のスイーツが融合したアフタヌーンティーに、クリスマスの期間限定でツリーを模ったケーキやデコレーションを施したクリスマススイーツが登場。あんみつなど和食店ならではの和スイーツも揃う。料理は料理長から季節の先附や、牛肉をつかった逆さどんぶりなど、軽いランチにも充分なボリュームの和食が並び、10種類のロンネフェルトの紅茶の香りとともに楽しんで。

グランヴィア京都

장소/호텔 그란비아 교토 M3F 일식[우키바시]
期間/2023年12月1日(金)〜12月25日(月)
영업시간/13:00~14:00 최종입점(이용시간/2시간)
料金/クリスマス限定 アフタヌーンティー「和香」1人5000円(サ込)グラスシャンパン付き7000円(サ込)
예약/ 2일 전 20:00까지 예약 필수(수량 한정)

호텔 그란비아 교토

16.ピエール・エルメ・パリのスイーツが楽しめる[ザ・リッツ・カールトン京都]

西日本で唯一、[ピエール・エルメ・パリ]のスイーツを中心としたアフタヌーンティーを提供する[ザ・リッツ・カールトン京都]では、季節ごとに変わるフレーバーが人気。デザートはティースタンドにてイスパハン、モンブランやチーズケーキが並ぶ。また鰻や紅ズワイガニなどを使用した5種類のセイボリーも味わえる。和と洋の融合はザ・リッツ・カールトン京都の大切な要素でもあり、ホテルのインテリアだけでなく、アフタヌーンティーのメニューにも表現されている。窓の外に広がる美しい景色とともに、この時期ならではのアフタヌーンティーを楽しんで。

リッツカールトン

場所/ザ・リッツ・カールトン京都1F[ザ・ロビーラウンジ]
期間/2023年11月29日(水)~2023年12月19日(火)
時間/12:00~、12:30~、15:00〜、15:30〜(各2時間制)
料金/ザ・リッツ・カールトン京都 アフタヌーンティー 1人7211円(サ込)
予約/WEBまたは電話にて要予約

더 리츠칼튼 교토

  • 더 리츠칼튼 교토
  • 교토부 교토시 나카교구 카모가와 니조오오오하시변
  • 지하철 「교토시청 앞역」에서 도보 3분
    京阪「三条駅」徒歩6分
  • Tel.075-746-5522(レストラン予約直通)
  • https://thelobbylounge.ritzcarltonkyoto.com/
기재된 내용은 예고 없이 변경될 수 있으니 양해 바랍니다.
본 사이트는 자동 번역을 도입하고 있기 때문에 번역문에 따라 본래의 일본어 내용과 다를 수 있습니다.

함께 읽어보기

뉴스뉴스

특집 기사특집 기사

주목할 만한 이벤트주목할 만한 이벤트

↑

공지사항