Leaf KYOTO 지역 정보지 Leaf가 전해드립니다!

FOLLOW US

2023.9.28 PR
  • LINE
  • Facebook
  • twitter
다이마루 교토점 레스토랑 메인

최신 점포가 총출동! 시조카라스마 [다이마루 교토점] 8층에 레스토랑 플로어가 오픈!

전통 있는 백화점 [다이마루 교토점] 8층이 레스토랑 층으로 2023년 9월 29일에 오픈한다. 줄을 서야만 먹을 수 있는 장어 전문점, 야채가 주인공인 술집이 운영하는 델리카트슨&BBQ, 일본식 디저트와 술과 어울리는 일품요리도 다양한 메밀국수 가게 등 8곳이 모여 있다.22시까지 영업(일부 점포는 영업시간이 다름)하기 때문에 쇼핑 중 점심이나 카페는 물론 퇴근 후의 저녁 식사도 여유롭게 즐길 수 있다. 즐길 수 있는 것이 기쁘다.
'지금, 교토에서 먹고 싶은 음식'이 모여 있는 도심 속 오아시스에 들러보자.

1.나고야에서 출발한 장어 전문점 [숯불구이 우나후지]의 부드러운 장어 덮밥

장어 격전지인 나고야에서 현인들의 입맛을 사로잡은 장어 전문점이 교토에 첫 출점. 장어 사료 제조업체에 근무한 경력을 가진 창업자의 인연으로 독자적인 루트를 통해 들여오는 특대 장어. 초고온의 숯불로 직화로 구워 껍질은 바삭하고 고소하며 살은 푹신푹신하게 만든다. 창업 이래로 계속 추가해 온 비법 양념이 천천히 스며든 절묘한 장어 요리를 나무의 온기가 느껴지는 일본식 모던 공간에서 맛볼 수 있다.

숯불구이 우나후지의 간을 넣은 우나기 덮밥

간을 넣은 상급 장어 덮밥 6600엔(세금 포함). 배를 열면 깨끗한 상태로 꺼낼 수 있는 간은 아이치현의 토속주와 함께 맛보고 싶다. (국물, 향신료, 일품요리 포함, 수량 한정)

숯불구이 우나후지의 간을 곁들인 상급 히츠마부시

간을 넣은 상급 히츠마부시 6600엔(세금 포함). 육즙이 많고 살이 두툼한 장어는 히츠마부시로 다양한 방법으로 먹는 것도 맛있다. (국물, 향신료, 양념, 육수 포함, 수량 한정)

숯불구이 우나후지

2.신선한 현지 식재료를 뛰어난 위치에서 맛볼 수 있는 [VEGGIE ISO TERRACE].

오십가 그룹이 새롭게 선보이는 매장은 델리카트슨&BBQ 전문점이다. 인접한 테라스석에서는 낮과 밤 모두 BBQ와 외식을 즐길 수 있다. 자체 농장 [ISO FARM]과 계약 농가에서 선별한 양질의 야채를 선별가가 구입하여, 재료의 매력을 살린 조리법으로 제공한다. 다채로운 채소 요리는 물론, 교토산 생선을 사용한 메뉴도 새로이 라인업에 추가되었다. 쇼핑 도중이나 퇴근길에 들러 개방감 넘치는 테라스석에서 활력을 충전해 보자.

VEGGIE ISO TERRACE

旬の野菜をたっぷり使ったデリから2品、メイン料理から1品好きなものを選べるDELI & MAIN A SET1850円(税込)。(スープ、ごはん、ドリンクバー付き)

VEGGIE ISO TERRACE

3.[소바 요리 요시무라 다이마루 교토 별채]에서 풍미 가득한 수제 소바를 맛보세요

아라시야마에 본점을 두고 있는 [소바요리 요시무라]의 다이마루 교토 별채는 맷돌로 메밀을 갈고 메밀을 뽑는 숙련된 기술을 볼 수 있는 유리로 둘러싸인 메밀국숫집이 특징적이다. 육수는 2년 이상 숙성시킨 리지리 다시마와 혼가부시 등 4종류의 다시마를 우려낸 육수를 사용한다. 직접 만든 유바를 사용한 밥상이나 현지 식재료를 사용한 창작 요리, 소바 디저트도 다양하게 준비되어 있어 점심부터 카페, 소바 앞까지 다양하게 즐길 수 있다.

소바 요리 요시무라 다이마루 교토 별채의 덴자루

니하치 소바와 튀김이 세트로 된 덴자루 1720엔(세금 포함). 갓 튀긴 튀김은 직접 만든 메밀차 소금으로 맛을 낸다.

소바 요리 요시무라 다이마루 교토 별채

메밀차 롤 550엔(세금 포함). 자연 로스팅한 향긋한 메밀차 크림을 듬뿍 넣은 오리지널 디저트.

소바 요리 요시무라 다이마루 교토 별채

4.일본 식문화의 힘이 넘치는 [Nippon Ramen 凛 離 離 produced by Lab Q]의 한 그릇

삿포로의 유명점 [Japanese Ramen Noodle Lab Q]의 점주 히라오카 히로시 씨가 운영하는 교토 2호점. '일본의 식문화를 한 그릇에 담다'를 테마로 일본 특유의 식재료와 육수를 사용해 새로운 가능성을 모색하는 라멘을 개척하고 있다. 카라스마에 있는 [린 교토]는 세이유 간장과 소금 메뉴가 주를 이루지만, [린 이리레]는 닭백탕과 된장이 간판 메뉴다. 차슈는 한 장 한 장마다 다른 맛을 내는 등 모든 재료와 조리 과정에 정성을 들여 한 그릇에 코스 요리처럼 '맛의 기승전결'을 연출한다.

Nippon Ramen 凛 離れ produced by LabQ의 토종닭 닭백탕라멘

토종닭 닭백탕 라멘 1300엔(세금 포함). 국산 밀로 만든 수제 면에 국산 토종닭을 푹 고아낸 순한 닭백탕 국물을 섞어 만든 라멘.

Nippon Ramen 凛 離れ produced by LabQ의芳醇 味噌らぁ麺

(왼쪽) 라멘 장인 양성에도 힘쓰고 있는 히라오카 씨 (오른쪽) 국물 향에 매료되는 향긋한 미소라멘 1350엔(세금 포함)

Nippon Ramen 凛 離れ produced by Lab Q

5.폭넓은 팬층에게 사랑받는 [미타야 본점-야스라기노사토-]의 스테이크

독일 전통 방식으로 만든 햄과 섬세한 육질의 흑모 와규 스테이크를 맛볼 수 있는 스테이크 레스토랑. 각 코스의 전채로 제공되는 로스트햄은 고급 돼지고기 등심을 1~2주간 천천히 소금에 절인 후, 천연 벚나무 칩과 커피 원두를 섞어 훈연, 가열하여 만든다. 햄을 위해 개발한 인삼을 베이스로 한 수제 드레싱의 팬도 많다. 미타청자 그릇을 사용하는 등 음식을 둘러싼 문화 계승에도 힘쓰고 있다.

미타야 본점 -やすらぎの郷-의 흑모 와규 스테이크

흑모 와규 스테이크 코스 각종 7700엔(세금 포함). 뜨거운 철판에서 테이블로 가져다주기 때문에 원하는 굽기로 먹을 수 있는 것이 장점이다. (햄 전채, 샐러드, 소고기 요리, 양파 수프, 밥, 매실 장아찌, 아이스크림 포함)

미타야 본점-야스라기노 사토 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.

6.[마루후쿠 커피점 더 팔러]는 밤에도 즐거운 어른들의 사랑방

전국적으로 사랑받는 오사카 창업의 전통 있는 커피 전문점. 딥 로스팅의 극치라고 불리는 독자적인 로스팅 기술과 추출 기구로 깊고 진한 맛과 향의 커피를 만들어 낸다. 샌드위치나 카레 등의 간식 외에도 교토에 연고가 있는 식재료를 사용한 디저트 등 애프터눈 티 세트도 있다. 밤에는 커피 하이볼이나 성인용 믹스 주스 등 성인용 음료가 준비되어 있다. 마시고 파르페로 마무리하는 꿈같은 시간을 보내보자.

마루후쿠 커피 더 팔러

마루후쿠 과일 파르페 1800엔(세금 포함)

마루후쿠커피 더 팔러의 핫케이크 제철 과일을 곁들인 핫케이크

교단고의 [시라스기 주조]의 술을 사용한 핫케이크, 취향에 따라 술을 뿌려서 맛볼 수 있는 교토의 과일을 사용한 나이트 파르페 등 디저트류가 다양하다. (왼쪽) 음료와 함께 천천히 맛볼 수 있는 제철 과일을 곁들인 핫케이크 2200엔(세금 포함) (오른쪽) 무화과 나이트 파르페 1600엔(세금 포함)

마루후쿠 커피점 더 팔러

7.이탈리아의 바(bar) 느낌으로 부담 없이 들릴 수 있는 [Rooftop terrace CIELO by il cipresso

이탈리아인에게 바는 우연히 들러 커피를 마시거나, 점심에 파니니나 파스타를 먹거나, 가볍게 한 잔을 하는 등 일상에서 빼놓을 수 없는 공간이다. 이처럼 일상의 새로운 공간으로 부담 없이 들를 수 있는 바를 기온의 이탈리안 레스토랑 [il cipresso]가 프로듀스했다. 정통 에스프레소 머신 카페레이서를 사용한 깊은 맛의 라떼, 와인과 과일 칵테일, 정성이 깃든 파스타와 앙티파스타 등을 즐길 수 있다.

Rooftop terrace CIELO by il cipresso의 교토 프리미엄 라떼

오리지널 로스팅 원두를 사용한 에스프레소에 단고 저지 우유를 더한 KYOTO 프리미엄 라떼 700엔(세금 포함). 스팀 우유로 그려진 라떼 아트에 마음이 편안해진다.

옥상 테라스 CIELO by il cipresso

8.본고장 이탈리아의 맛을 교토에서 재현하는 리조또 전문점 [LA RISOTTERIA]

교토 시내에 정통 리스토란테와 피자 전문점 등을 전개하는 일 비아레 그룹이 일본에서 몇 안 되는 리조또 전문점을 오픈했다. 교토 이탈리아 요리 연구회 회장도 맡고 있는 와타나베 무쇼 셰프가 메뉴를 담당한다. 한 알 한 알에 탄력이 느껴지는 알덴테로 완성되는 리조또는 이탈리아산 숙성 쌀을 사용한다. 한 입 먹어보면 일본의 쌀 요리와는 전혀 다른 식감에 놀라게 될 것이다. 교토와 이탈리아의 식재료를 조합한 안티파스토도 함께 맛보고 싶다.

LA RISOTTERIA Ca'del Viale

교토 모르타델라 & 제철 야채 모둠 2750엔(세금 포함). 모르타델라(볼로냐 소시지)는 교토 오리, 돼지고기, 구죠 파, 단바의 검은 에다마메 등 교토의 식재료를 사용한 오리지널

LA RISOTTERIA Ca'del Viale

간판 메뉴인 오소부코 알라 밀라네제 5500엔(세금 포함). 송아지 뼈를 발라낸 송아지 다리살을 끓인 밀라노 전통 요리에 사프란 리조또를 곁들인 밀라노식 원 플레이트

LA RISOTTERIA

다이마루 교토점 8F 레스토랑 플로어

  • 다이마루쿄토미세 8층 레스토랑 플로어
  • 교토부 교토시 시모교구 시조도리 다카쿠라니시리츠메이니시쵸 79번지
  • 한큐 '카라스마역' 직결
  • Tel.075-211-8111(대표)
  • 레스토랑 층 11:00~22:00
    VEGGIE ISO TERRACE]는 23:00까지
    일부 매장은 영업시간이 다릅니다.
  • https://www.daimaru.co.jp/kyoto/restaurant_floor_open/
기재된 내용은 예고 없이 변경될 수 있으니 양해 바랍니다.
본 사이트는 자동 번역을 도입하고 있기 때문에 번역문에 따라 본래의 일본어 내용과 다를 수 있습니다.

뉴스뉴스

특집 기사특집 기사

주목할 만한 이벤트주목할 만한 이벤트

↑

공지사항