町中華の明かりはいつ見てもほっとするもの。［マルシン飯店］は深夜まで大行列のできる人気店だ。ここで食べたいのはやっぱり人気ナンバーワンの天津飯。店内に一歩足を踏み入れるだけで美味しそうな香りに包まれる。天津飯はふわっふわの卵に絡むとろっとろの餡が絶品の味わいで飲み物とまで言われているんだとか。甘酸っぱい関東の餡とは違い、こちらのお店はザ・関西風。鶏ガラ×豚骨スープの餡をぜひ味わって（飲んで）みて。

마르신 식당
마신반점
京都府京都市東山区東大路三条下る南西海子町431-3
地下鉄「東山駅」から徒歩2分
Tel.075-561-4825
11：00～翌6：00（L0/翌5：45）
화요일 휴무

本格中華を非日常感な空間で味わえる［膳處漢ぽっちり］。店内には窓一面に庭園の緑を楽しめる席がずらりと広がり、期待が高まる。今回はこの店自慢のランチメニュー「ふかひれ美人膳」。コースの初めは豆皿9点盛り。内容は日替わりで点心や和え物など少しずついろいろな料理が楽しめる。前菜を堪能したらメインのフカヒレの登場だ。ぐつぐつと煮えたぎるスープには解されたフカヒレがたっぷり入っていて、ごはんによく絡む濃厚なスープと一緒に食べるとごはんが止まらぬ美味しさだ。

膳處漢ぽっち
쫀득쫀득한 쫀득쫀득
교토부 교토시 나카교구 텐진야마초 283-2
地下鉄「四条駅」から徒歩8分
한큐 '카라스마역'에서 도보 8분
Tel.075-257-5766
ランチ11：30～15：00（L0/14：00）
ディナー17：00～22：00（L0/21：00）
無休　※年末年始除く

一度食べたら病みつきになる冷麺だと評判の［みその橋サカイ］。今回は冷麺に次ぐ人気メニューの天津飯も一緒に。天津飯の餡は冷麺と同じタレを使用しているが、また違う味わいが楽しめると人気だ。とろみのある濃厚なタレは、ブレンドした醤油や調味料を使用し、タレのみの調合で数日かけて丁寧に作り上げているんだそう。さっぱりとした冷麺と濃厚で少し甘めの餡がたっぷりの天津飯は、合わせて食べることで互いのおいしさがさらに引き立つ。

미소의 다리 사카이
미소노바시 사카이
京都府京都市北区大宮東総門口町38-3
버스 정류장 '오미야다지리초'에서 도보 1분
Tel.075-492-4965
11：00～15：00、17：00～21：30
土・日・祝日11：00～21：30
月曜休（祝日の場合は翌日）・1月1日～1月3日休

京都で20年以上愛されている［楽仙樓］。テイクアウトのお弁当も大人気ではあるが、お目当ては肉汁あふれる水餃子のランチセット。日本でも普段から馴染みがある餃子だが、ハルビンでは水餃子が最もメジャーだそう。セットには干豆腐や春雨などの定番の副菜が3種類。水餃子はツルッとなめらかな皮で、中は肉汁たっぷりのジューシーな味わい。タレがなくてもいくつでも食べられそうなくらい旨みたっぷりの水餃子をお店で堪能してみて。

楽仙樓
라쿠센로
京都府京都市下京区東洞院通四条下ル元悪王子町37 豊元ビル 1F
地下鉄「四条駅」から徒歩1分
한큐 '카라스마역'에서 도보 1분
Tel.050-5593-5709
ランチ11：30～14：30
ディナー17：30～22：00
火、水曜休（日曜はディナータイムのみ完全予約制）