Leaf KYOTO 지역 정보지 Leaf가 전해드립니다!

FOLLOW US

2023.2.22 PR
  • LINE
  • Facebook
  • twitter
교토에서 탄생한 매콤한 향신료 '교토의 황진주' 인기점과의 콜라보레이션 메뉴 캠페인

교토에서 탄생한 새로운 향신료 '교토의 황진주'를 인기 음식점에서 맛볼 수 있다. 2월 25일부터 기간 한정 메뉴 제공 시작!

교토의 인기 음식점이 개발한 매콤한 요리를 즐길 수 있는 '교토에서 탄생한 향신료 '교토의 황진주' 인기점과의 콜라보레이션 메뉴 캠페인'이 2023년 2월 25일(토)부터 시작된다.

'교토의 황진주'는 교토시와 생산자들이 힘을 합쳐 개발한 신쿄 채소 중 하나다. 노란 둥근 모양의 고추로 매의 발톱보다 약 2배 정도 맵고 과일 향이 나는 매운맛이 특징이다. 현재 건조시킨 것이 향신료로 판매되고 있으며, 요리에 색을 입히거나 매운맛을 내는 데 적합한 향신료로 시내 음식점 셰프들의 주목을 받고 있다.

'교토의 황진주'는 교토 시내의 농가가 봄부터 재배를 시작해 8~10월경에 수확한다. 그리고 수확한 것을 우쿄구 등에 있는 장애인 복지 서비스 사업소에서 수작업으로 선별하고, 향신료 회사에서 향신료로 상품화한다. 이러한 '농복 연계'의 노력으로 우리 소비자들에게 전달되고 있다.

교토의 황진주

그리고 이번에는 2월 25일(토)~3월 19일(일) 기간 한정으로 교토 시내의 인기 음식점 5곳에서 '교토의 황진주'를 사용한 특별 메뉴가 등장한다. 모두 매콤할 뿐만 아니라 맛있고 봄을 느낄 수 있는 요리들이다.

또한, 이 특별 메뉴를 먹은 후 소감과 의견을 설문에 답하면 추첨을 통해 30명에게 4월 25일(화) 발매되는 잡지 Leaf 6・7월호(창간 27주년 기념 특대호)를 선물로 증정한다.

이번 이벤트에서만 즐길 수 있는 특별한 한 접시를 꼭 맛보시길 바랍니다.

[아폴로 플러스], [야키야채 五十家], [카라스마 DUE], [카라스마 DUE

왼쪽부터 [아폴로 플러스], [구운 야채 五十家], [카라스마 DUE].

[Daniel's Mondo], [유자모토 폰토초점], [유자모토 폰토초점

왼쪽부터 [Daniel's Mondo], [유즈모토 폰토초점].

참여점

교토에서 탄생한 매콤한 향신료 '교토의 황진주' 인기점과의 콜라보레이션 메뉴 캠페인

  • 교토의 매콤한 향신료 '교노키신주'와의 콜라보레이션 메뉴 캠페인
  • 기간 / 2023년 2월 25일(토) ~ 3월 19일(일)
    문의/Tel.075-255-7263(주식회사 리프 퍼블리케이션즈 하라다, 호리카와)
기재된 내용은 예고 없이 변경될 수 있으니 양해 바랍니다.
본 사이트는 자동 번역을 도입하고 있기 때문에 번역문에 따라 본래의 일본어 내용과 다를 수 있습니다.

뉴스뉴스

특집 기사특집 기사

주목할 만한 이벤트주목할 만한 이벤트

↑

공지사항