Leaf KYOTO 지역 정보지 Leaf가 전해드립니다!

FOLLOW US

2022.11.5
  • LINE
  • Facebook
  • twitter

五十家グループ×Leaf】조미료 WEY-WEY 大人の旨辛油를 사용한 기간 한정 메뉴가 시작되었습니다!

Leaf에서 인기리에 판매 중인 '조미료 유미 WEY-WEY 어른의 맛있는 매운 기름'. 더 많은 사람들이 먹었으면 좋겠다...라고 생각하던 차에 Leaf에서도 잘 알려진 인기 가게에서 이 조미료를 사용한 메뉴를 제공하기로 했다! 2022년 11월 7일(월)~11월 18일(금)까지의 기간 한정 이벤트이니 놓치지 말자.
WEYWEY는 생산이 중단되었습니다. 그동안의 성원에 감사드립니다.

1.술안주로 어떠세요? [오십서]의 시라코오로시 / 시조 가와라마치

마치 단풍잎을 갈아 만든 것처럼 무를 갈아 만든 무즙과 매콤한 조미료를 섞고, 여기에 부드러운 흰살 생선을 섞어 만든 궁극의 술안주. 강판과 어우러진 적당한 매운맛과 감칠맛 나는 흰살 생선의 뛰어난 궁합을 즐겨보자.

오십살의 흰살생선을 갈아 만든 WEY-WEY를 얹어 먹는다.

흰살생선을 갈아 만든 WEY-WEY를 얹은 요리 700엔. 흰살생선과 조미료의 궁합이 중독성이 있다.

야채 일품 五十棲

  • 야스이삔 이소즈미
  • 교토부 교토시 나카교구 가와라마치도리 시조카미루 요네야쵸 388
  • 한큐 '가와라마치역'에서 도보 5분
  • Tel.075-223-5050
  • 17:00~23:00
  • http://isozumi.jp/isozumi/index.html

2.식감이 즐거운 [오카이]의 루꼴라와 조개/시조카와라마치

오십가 그룹의 스테디셀러인 루꼴라를 잘게 썰어서 신선한 조개를 듬뿍 넣고 조미료를 뿌려 식감을 즐길 수 있는 요리다. 심플하면서도 개성이 뚜렷해 얼마든지 먹을 수 있다. 매운맛이 적당히 가미되어 있어 술안주로도 딱 좋은 일품이다.

오니가이 루꼴라와 소라를 곁들인 WEY-WEY 무침.

루꼴라, 조개류 WEY-WEY 무침 650엔. 식감이 즐거운 한 접시.

조림 야채 오카이

  • 야채 오카이
  • 교토부 교토시 나카교구 가와라마치도리 시조카미루 요네야쵸 388 2F
  • 한큐 '가와라마치역'에서 도보 5분
  • Tel.075-223-5052
  • 17:00~23:00
  • http://isozumi.jp/onikai/index.html

3.간편하게 채소를 제대로 섭취할 수 있는 [고쥬야]의 퀘사디아 / 산조키야마치

멕시코의 패스트푸드인 '퀘사디아'를 오십가류로 해석한 한정 메뉴. 고소한 빵 반죽에 야채를 듬뿍 넣어 구운 후, WEY-WEY의 매운맛이 좋은 악센트를 더했다. 손으로 집어먹을 수 있는 간편함도 매력적이다.

오십가문의 오십가문의 케사디아~WEY-WEY~!

오십가의 퀘사디아~WEY-WEY~ 650엔. 푸짐한 야채와 매운맛이 절묘하게 어울린다.

구운 야채 五十家

  • 야키야사이 이소야
  • 교토부 교토시 나카교구 기야마치도리 오이케시루 시모마루야초 421-5 라디체 마츠야 빌딩 1층
  • 교토시영지하철 「시청앞역」에서 도보 2분
  • Tel.075-212-5039
  • 17:00~23:00
  • http://isozumi.jp/isoya/index.html

4.젓가락이 자꾸만 가는 [고쥬마츠]의 감자튀김 / 시조가와라마치

바삭바삭하고 푹신푹신한 매쉬 프라이드 포테이토의 맛은 물론, 팍치에 매콤한 조미료가 어우러진 철판 메뉴가 완성되었다. 한 번 먹으면 젓가락이 자꾸만 가는, 재방문할 수밖에 없는 일품이다.

오십송의 WEY-WEY 매쉬 프라이드 포테이토!

WEY-WEY 매쉬 프라이드 포테이토 750엔. 바삭바삭, 푹신푹신, 따끈따끈한 맛을 즐겨보자.

야채와 와인 五十松

  • 오오사이와 와인 이소마츠
  • 교토부 교토시 나카교구 가와라마치도리 시조카미루 요네야쵸 384
  • 한큐 '가와라마치역'에서 도보 5분
  • Tel.075-255-1239
  • 17:00~23:00
  • http://isozumi.jp/isomatsu/index.html

5.고소한 맛이 중독되는 [isoism]의 츠케멘 / 시치조카라스마

절임 야채로 유명한 isoism이 이번에 개발한 것은 바로 이 국수다. 면은 한 번 더 구워 표면을 고소하게 구운 후, 두유 베이스의 스프와 조미료를 균형 있게 배합한 일품이다. 듬뿍 얹은九条ねぎと鴨のそぼろ肉が良いアクセントになっています。 면의 고소한 맛과九条ネギの新鮮な香りが食欲をそそります。

isoism의九条ネギのWEY-WEYつけ麺のWEY-WEYつけ麺

九条ネギのWEY-WEYつけ麺 750엔. 약간의 산초가 숨은 맛.

절임 채소 isoism

  • 츠케야사이 이소이즘
  • 교토부 교토시 시모교구 시치조도리 카라스마니시 나카이쵸 114
  • JR '교토역'에서 도보 5분
  • Tel.075-353-5016
  • 런치 / 11:30~, 12:00~, 13:00~, 13:30~(각 75분씩, 사전 예약 필수)
    저녁/17:00~23:00
  • http://isozumi.jp/isoism/index.html

6.조미료 WEY-WEY 성인용 매운맛 오일이란?

유튜브 드라마 '아저씨 캠프밥'과 Leaf의 콜라보레이션으로 탄생한 오리지널 중화 조미료. 미슐랭 가이드에 등재된 교토의 신예 중식당 '사방나 스미요시'의 조미료 감수를 통해 이것 하나로 간편하게 정통 중화요리를 즐길 수 있다. 볶은 양파와 마늘, 잘게 부순 캐슈넛, 고추를 절묘하게 배합하여 향과 식감을 살리는 데 성공했다. 끓여도 좋고, 볶아도 좋고, 뿌려도 좋다!

잎의 조미료 WEY-WEY

조미료 WEY-WEY 성인용 매운맛 오일 850엔. 매운맛만 있는 것이 아닌 맛이 돋보이는 조미료.

/**/

오십가그룹×Leaf 콜라보레이션 특별기획
"조미료 WEY-WEY 어른의 맛 매운 기름을 사용한 기간 한정 메뉴 출시!"
2022년 11월 7일(월)~11월 18일(금)

  • 교토 시내 각지
  • 참여 점포(순서 불문) / 五十棲, 오니카이, 五十家, 五十松, isoism
기재된 내용은 예고 없이 변경될 수 있으니 양해 바랍니다.
본 사이트는 자동 번역을 도입하고 있기 때문에 번역문에 따라 본래의 일본어 내용과 다를 수 있습니다.

뉴스뉴스

특집 기사특집 기사

주목할 만한 이벤트주목할 만한 이벤트

↑

공지사항