Leaf KYOTO 지역 정보지 Leaf가 전해드립니다!

FOLLOW US

2021.8.4
  • LINE
  • Facebook
  • twitter

올 여름에는 꽃이 펼쳐지는 절경 명소 [비와코 하코다테야마]로 떠나보는 건 어떨까요?

먼저 말한다. "솔직히 저는 겁이 많았어요."

...LeafMix의 우에노 렝다이, 얼마 전 친구 리카와 함께 간사이 최대 규모의 리조트 파크로 불리는 [비와코 하코다테야마]에 놀러 다녀왔습니다. '뭐, 왠지 예쁘겠지'라고 미리 생각했었는데, 세상 모든 일이 선입견으로 판단하는 것은 좋지 않네요. 실제로 방문해보니 몇 번이고 다시 찾고 싶을 정도로 멋진 곳이었어요! 자, 이번 여름에는 [비와코 하코다테야마]를 방문해 보세요. 좋은 추억으로 기억에 남을 거예요. 즐거운 여름 휴가 보내세요!

촬영 시에만 마스크를 벗고 촬영하고 있습니다. 또한 신종 코로나 바이러스 감염증 대책을 실시한 후 촬영하고 있습니다.
게재된 가격은 모두 세금 포함 가격입니다.

1.드디어 출발!

리카짱은 [비와코 하코다테야마]에 놀러 가는 것이 두 번째라며, 가는 길에 추천 명소 정보를 많이 알려주었습니다!

오늘은 친구 리카짱과 함께 외출!
목적지까지는 교토 시내에서 차로 약 80분 정도. 철도를 이용하면 교토역에서 가장 가까운 역인 오미이마츠역까지는 JR호자이선 쾌속으로 약 50분, 오사카 역에서도 약 70분이면 도착할 수 있어 접근성이 좋은 것도 매력이다!

곤돌라를 타고 올라가는 길에도 비와코 호수가 정말 아름답다. 무심코 하이, 포즈를 취했다. 산 위는 어떤 모습일까...?

알코올 소독을 제대로 한 후 곤돌라에 탑승합니다. 탑승 인원도 제한되어 있어 배려가 돋보였습니다.
자, 곤돌라를 타고 산꼭대기까지 올라갑니다!
지금부터 두근두근 설레는 마음으로 절경과 스릴을 만끽할 수 있다.

2.[비와코가 보이는 언덕]에서 절경을 만끽하다

여기까지 둘러볼 수 있는 기회가 흔치 않은데, 오늘은 최고의 컨디션과 시설에 대한 설명을 들을 수 있었다. 운이 좋았다!

먼저 [비와코 하코다테산]의 추천 명소인 '비와코의 보이는 언덕'으로 가보자!
이곳은 비와코 호수가 한눈에 내려다보이는 명소로 인기가 많고 사진 찍기에도 좋으니 추천합니다.
사실 사진 속 의자 근처에는 소파도 있어 비와코 호수를 바라보며 느긋하게 쉴 수 있다.

바람이 불어올 때마다 시원한 소리가 울려 퍼진다. 사진 찍기에도 안성맞춤!

'비와코의 보이는 언덕' 근처에는 화려한 풍등이 늘어선 터널이 있다. 나도 모르게 "와! 하고 환호성을 질렀다. 그래도 시원하네요~!

바람에 나부끼는 지즈미와 푸른 하늘에 둘러싸인 리카짱. 이것은 그림이 되네요~........

'비와코의 보이는 언덕' 근처에는 시가현 명물인 '다카시마 지즈미'라는 직물이 줄줄이 걸려 있는 곳도 있다. 이렇게 보면 역동적이다!

3.맛있어 보이는 점심과 디저트를 발견했다!

사진 왼쪽부터 플라워 소프트 650엔, 로코모코 950엔, 키마카레 900엔, 말차라떼 550엔, 레몬스쿼시 550엔, 커피(ICE) 500엔

'Hana terrace cafe'의 추천 메뉴는 사진 왼쪽의 '플라워 소프트'이다. 부드러운 소프트 아이스크림에 형형색색의 꽃이 장식되어 있어 먹기 아까울 정도다! 그 외에도 유기농 원두를 사용한 아이스 커피도 추천한다고 한다. 이곳에서 제공되는 요리는 스태프들이 서로 아이디어를 내면서 맛을 더 좋게 하기 위해 고심해서 만든다고 한다. 여러분도 꼭 한번 주문해 보세요.

외형도 맛도 볼륨도 모두 만족스러웠습니다!

'Hana terrace cafe'에서 런치&스위트. 꽃에 둘러싸여 야외에서 먹는 점심은 최고죠~! 병설되어 있는 제2휴테는 식당 외에도 매점에서는 굿즈나 기념품을 구입할 수 있어요. 키즈 공간도 완비되어 있다고 한다!

4.그 너머의 언덕을 향해

리프트 위에서 무언가를 발견한 리카짱. 저건 혹시...

언덕 꼭대기에서 바라보는 경치도 보고 싶다! 그래서 리프트를 타고 '3rd terrace'로 향하기로 했다.
바람이 기분 좋네.......라고 생각했는데, 저 큰 것은 혹시...!

5.한껏 긴장감이 고조되는 놀이기구

그네는 두 개가 나란히 있어 함께 스릴을 느낄 수 있어요!

'3rd terrace' 바로 옆에 있는 'BIWAKO SWING(거대한 그네)'은 내가 가장 기대했던 곳이다!
그네를 타보니 정말 깜짝 놀랐습니다. 마치 비와코 호수에 뛰어들 것 같은 스릴 넘치는 오니야바스 스팟이었다.

비와코 호수에 떠 있는 섬도 선명하게 보인다.

그네에서 땀을 흘렸다면 바람에 몸을 맡겨보자.
하늘의 푸른색과 초록색, 형형색색의 꽃들이 보는 것만으로도 마음이 따뜻해진다. 자연을 접하는 것이 중요하죠!

6.사진 찍기 좋은 디저트

국산 과일을 일부 사용하는 등 재료에도 신경을 썼다! 사진 왼쪽 '남국 파르페' 1400엔, 사진 오른쪽 '프리미엄 딸기 파르페' 2100엔

달콤한 것이 먹고 싶다는 리카짱의 요청으로 '파르페 전문점 LAMP'로 향했다. 이곳은 램프에 담긴 파르페가 환상적인, 매우 세련된 카페이므로 꼭 체크해 보자!

정말 맛있는 디저트를 먹고 만족해하는 리카짱. 우리 말고 다른 손님들도 모두 웃는 얼굴이었다

7.꽃밭이 있어서 걸어가 보기로 했다.

마치 자켓 사진 같았어요. 이 후 친구들에게 사진을 보내주었습니다(웃음).

이렇게 펼쳐진 꽃밭을 걷는 것만으로도 행복하다. 리카짱의 해맑은 미소가 멋지네요~.

8.요약

돌아가기 전에 기념으로 한 컷!

놀고 먹으며 만족한 두 사람. 산 위의 시원한 바람이 뺨을 부드럽게 쓰다듬어 준다. "꼭 다시 오자!" 라고 서로 약속했습니다.

이벤트 정보
'보름달이 뜬 하코다테야마 나이트 곤돌라'
비와코가 보이는 언덕에서 달빛이 호수를 비추는 신비로운 경치를 볼 수 있는 보름달 전후의 달이 밝은 날에만 열리는 이벤트입니다. 주변이 어두워진 후에 떠오르기 때문에 상상 이상으로 밝은 달의 모습을 즐길 수 있다고 한다!

개최일】일정
8월 21일(소망월) 18:09
22일(보름달) 18:48
9월 19일(십삼야월) 17:20
20일(초승달) 17:50
21 일 (보름달・중추명월) 18:18
위 시간은 비와코의 보이는 언덕에서 달이 뜨는 대략적인 시간입니다.
곤돌라 운행 시간】곤돌라 운행 시간
9:00~20:00(곤돌라 마지막 상행 19:30, 하행 20:00)
우천, 악천후의 경우 나이트 곤돌라는 운행 중지. 비와코 하코다테야마 홈페이지에 공지.

비와코 하코다테야마

  • 시가현 다카시마시 이마즈초 히키마에 4201-4(곤돌라 산록역)
  • 오시는 길】교통편
    차로 오시는 분: 메이신 고속도로 '교토 히가시 IC'(국도 161호선 경유)에서 차로 약 80분
    전철로 오시는 분: JR 교토역~오미이마츠역까지 약 50분, 오미이마츠역에서 '고쿠니버스'로 약 20분(택시로 약 10분)
  • Tel.0740-22-2486(주식회사 하코다테야마)
  • 곤돌라 운행 시간】곤돌라 운행 시간
    9:00~17:00 ※ 승차시간은 편도 약 8분 (상행 최종/16:30, 하행 최종/17:00)
    파르페 전문점 LAMP 영업시간】영업 시간
    10:00〜17:00(LO/16:00 ※단, 드링크바는 16:30까지)
  • 주차장 유료(1100대 수용)
  • https://www.hakodateyama.com/
기재된 내용은 예고 없이 변경될 수 있으니 양해 바랍니다.
본 사이트는 자동 번역을 도입하고 있기 때문에 번역문에 따라 본래의 일본어 내용과 다를 수 있습니다.

함께 읽어보기

뉴스뉴스

특집 기사특집 기사

주목할 만한 이벤트주목할 만한 이벤트

↑

공지사항