Leaf KYOTO 지역 정보지 Leaf가 전해드립니다!

FOLLOW US

2021.2.1
  • LINE
  • Facebook
  • twitter

"진짜 물건"을 무료로 배송해 드립니다! 니시키 시장 쇼핑 대행

교토 야채, 절임, 강물고기, 생麩(麩)와 유바(湯葉)...교토의 식문화에서 빼놓을 수 없는 다양한 상품이 진열되어 있는 니시키 시장. '교토의 부엌'으로서 현지인들이 즐겨 찾고 여행자들의 마음을 설레게 하는 것은 그곳에 '진짜 물건'이 있기 때문이다.

코로나 사태로 외출을 자제하고 있는 지역민들이 음식을 통해 활기를 되찾았으면 좋겠다. 그런 바람을 담아錦市場의 새로운 프로젝트 시작하고 있습니다. 프로젝트는 니시키 시장의 진짜 물건을 집까지 배달해주는 '쇼핑 대행'과 니시키 시장의 매력을 알리기 위한 '영상 제작'의 두 축. LeafMix 쿠마나츠가 '쇼핑 대행'을 직접 체험해보고자 한다!

1.쇼핑 대금은 어떤 것이 있나요?

밀집도를 피해 니시키 시장에서 쇼핑을 즐길 수 있는 방법은 없을까...? 처음 시도되는 이 시도는 안심하고 쇼핑을 할 수 있도록 교토 시내를 중심으로 쇼핑 대행 사업을 실시하는 'HELP! 헬프맨이라고 불리는 스태프가쇼핑 대행집까지 배달해 줍니다!

게다가 이번에는 많은 사람들이 부담 없이 시도해 볼 수 있도록 보통 500엔(세금 포함)이 드는배송비 무료!에!錦市場에서 반경 2km 이내어디든 배달해준다고 한다.

실시되는 것은2월 1일(월) ~ 2월 10일(수)10일간 한정으로 진행되는 특별 기획, 바로 체험해보기로 했다.

2.STEP1. 웹사이트에서 원하는 상품을 선택합니다.

원하는 물건을 찾았다면 '장바구니에 담기'를 누르기만 하면 된다. 인터넷 쇼핑을 해본 사람이라면 누구나 쉽게 진행할 수 있다.

"일이 끝나지 않아 쇼핑할 시간이 없다", "비가 계속 내려서 외출이 귀찮다".... 쿠마나츠의 '누군가, HELP!"를 실현시켜주는 쇼핑 대행 서비스. 우선은신청 전용 웹사이트에 접속하여 게재된 상품을 확인합니다. 100종류 이상의 상품이 '조미료・건어물', '가공품・세트・도시락', '술・차・음료', '절임', '야채・과일', '해산물・육류', '디저트・과자', '기타'의 7가지 카테고리로 나뉘어 있어 보기 편하고, 원하는 상품에 쉽게 쉽게 찾을 수 있습니다.

3.STEP2. 배송지 입력 후 주문하기

원하는 상품을 3개까지 선택하고 '주문하기'를 누르면 주문이 완료된다. 이제 배송을 기다리기만 하면 됩니다.

錦市場에서도 처음으로 시도한, 모든 사람의 손에 닿을 수 있도록 원활하게 주문할 수 있는 것은1인당 3품까지로 되어 있습니다. 이것저것 고민하다가 일단 오늘 저녁에 먹기 좋은 3가지를 선정해 보았다.

필요한 사항을 입력하고 '주문하기'를 누르면 순식간에 주문이 완료된다! 이번에는 'Leaf' 사무실을 배송지로 설정했습니다.
회원 가입이 가능하지만, 회원 가입을 하지 않아도 상품 구매가 가능합니다.

4.STEP3. 헬프맨이 금박시장에서 쇼핑하기

헬프맨이 각 매장에서 미리 계산을 대신해주고, 3종류의 물건을 가방에 담은 후 자전거를 타고 쿠마나츠가 기다리고 있는 카라스마오이케에 있는 '리프' 사무실로 이동한다.

주문한 상품 리스트를 확인하면서 'HELP' 직원 헬프맨이 니시키 시장에서 쇼핑을 대행해준다. 내가 집안일이나 일을 하는 동안 누군가가 쇼핑을 대신해 준다는 것은 기분 좋게 느껴진다.

웹 주문 접수 시간은?당일 11~16시사이입니다. 주문이 몰릴 경우를 대비해 주문 후 배송까지 2시간 정도 시간이 정해져 있다. 따라서 점심에 맞춰서 먹고 싶다면 11시, 저녁에 먹고 싶다면 15시쯤 등 원하는 시간을 역산해 웹사이트에서 주문하는 것을 추천한다.

5.STEP4. 상품 도착 후 결제 및 배송완료

주소를 찾기 어렵거나 인터폰을 울려도 응답이 없을 경우 주문 시 입력한 전화번호로 연락을 해준다.

쿠마나츠가 선택한 것은 바코드 결제. 헬프맨이 가져온 바코드만 읽으면 결제가 완료되기 때문에 매우 편리하다.

노란 가방을 든 도우미가 'Leaf'에 도착했다. 상품을 확인한 후 그 자리에서 결제를 한다. 결제 방법은?현금 또는 바코드 결제(PayPay, 라쿠텐페이, LINE Pay) 중에서 선택할 수 있습니다. 신용카드는 사용할 수 없습니다.

6.STEP5. '진짜 물건'을, 먹는다!

[다나카 닭알]의 교다시마키, [노요 본점]의 숯불 장어 도시락, [마루조네]의 누나 삼육각 교오뎅.

육수를 듬뿍 머금은 쫄깃쫄깃한 식감! 고급스러운 입맛에 장인의 솜씨가 느껴진다.

먹는 것을 좋아한다! 일식도 좋아한다! 고민 끝에 쿠마나츠가 고심 끝에 고른 세 가지 메뉴는 바로 이것이다.
고급 다시마와 가다랑어포를 갈아 만든 육수를 사용해 감싼다.명물・교다시마키은 니시키 시장에 들르면 꼭 사야 하는 쿠마나츠의 인기 메뉴 중 하나다. 숯불 향이 은은하게 풍기는 장어구이, 담백하게 익힌 오뎅과 함께 먹으니 배도 마음도 대만족. 잘 먹었습니다~.

7.체험 리포트 정리

"회의에 맞춰서 받자!" '라며 사무실로 배달해 준 이번 쇼핑 대행 체험단. 니시키 시장에서 2km 이내라면 어디든 가져다주기 때문에 다양한 장면에서 이용할 수 있을 것 같다. 장어 장어구이만, 생선회 모둠만 등1품만 주문 가능2월 10일까지 한정으로 진행되는 '혼마몬' 배송 서비스를 잘 활용해서 맛있고 즐거운 시간을 보내시길 바랍니다.

또한, 쿠마나츠가 니시키 시장을 돌아다니며 쇼핑에 도움이 되는 정보를 소개한다.유튜브도 배포 중. 쇼핑 대행 상품 선택에 꼭 도움이 되시길 바랍니다.

錦市場 쇼핑 대행
실시기간】2021년 2월 1일(월) ~ 2월 10일(수)
신청 전용 웹 사이트】신청
https://www.nishiki-takuhai.jp
공식 유튜브 채널】공식 유튜브 채널
https://www.youtube.com/channel/UCC1tLu3RCEtztFZ74eMlq2A/channels
문의】kaimono@dune.ocn.ne.jp
배송 관련 문의】배송 관련 문의주식회사 HELP Solutions

교토 니시키 시장 상점가 진흥조합

기재된 내용은 예고 없이 변경될 수 있으니 양해 바랍니다.
본 사이트는 자동 번역을 도입하고 있기 때문에 번역문에 따라 본래의 일본어 내용과 다를 수 있습니다.

뉴스뉴스

특집 기사특집 기사

주목할 만한 이벤트주목할 만한 이벤트

↑

공지사항