지난 3월 열린 기자회견에서 토다는 "뮤지컬을 보는 것을 좋아하고, 브로드웨이도 자주 간다. 우연히 이 작품을 보고 있었는데, 제안을 받고 기쁘기보다 놀랐다!"며 기쁨을 전했다. "라며 기쁨을 전했다.

역할에 대해 그는 "헬레나 루빈스타인은 태어나고 자란 환경과 처지 때문에 돈에 집착하는 타입이고, 두 사람 모두 의지가 강하다. 여성이 정상의 자리에 오르기 힘든 시대이기 때문에 그 강인함은 상상할 수 없을 것 같다."고 말했다.
또한, 볼거리에 대해서는 "자신이 늙어가는 것을 포기하지 않는데, 두 사람의 절정기를 시작으로 늙어가는 것에 저항하며 쇠퇴해가는 모습이 그려진다. 두 사람은 무대 위에서 얼굴을 마주치지 않고 각자의 위치에서 싸우고 있지만, 노래에서는 공통의 노래를 부르며 라이벌로 여기면서도 자신과 가까운 존재로 의식하고 있는 관계다. 그럼에도 불구하고 무대 위에서는 마지막 장면까지 대화를 하지 않는 것이 재미있다고 생각한다"고 말했다.

토다와의 첫 호흡에 대해 내일해는 "토다 씨의 이름을 모르는 사람은 없다. 가까이서 배역 만들기를 볼 수 있는 것이 기대된다"며 벌써부터 설레는 모습이다. 또한 "교토 극장은 처음이다. 오사카를 포함한 간사이 공연이 길어서 기쁘다"며 미소를 지었다.

또한 역할에 대해서는 "서로 적대감을 드러내는 것이 기분 좋을 정도로 솔직하다. 일본인은 적대감이 있어도 입 밖에 내지 않잖아요. 숨기는 것이 아름답다고 생각하기 때문에, 이렇게 적대감을 드러낼 수 있다는 것이 귀엽고 기분 좋을 정도입니다. 엘리자베스 아덴은 직업에 자신을 바친 신념을 가진 사람입니다. 슬픔이 짙어지는 이야기지만, 그 삶의 방식이 멋지다"고 말했다.

작품 자체에 대해서는 "뮤지컬로서는 새롭게 만들어진 작품이다. 발라드부터 화려한 곡까지 있어 뮤지컬 팬들도 즐길 수 있고, 미술과 의상도 세련된 작품이라고 생각합니다. 또한, 남녀 격차를 느끼는 분들이 공감할 수 있는 부분도 있을 것 같다. 화장품의 가치관을 만든 사람의 이야기이기 때문에 '대단하다! '라고 생각하실 수 있을 거예요."라며 볼거리를 소개했다.

마지막으로 도다는 "늙고 쇠퇴해가는 것을 마주하게 되지만, 누구나 가는 길이다. 그 부분을 봐주셨으면 좋겠다"며 작품의 매력을 이야기하며 미소 지었다.
번역-번역-연출은 인기 연출가 G2가 맡는다고 하니 더욱 기대가 높아진다. 오사카 공연(모리노미야 필로티홀/2023년 5월 27일~5월 29일)도 있으니 꼭 확인해보자.