Leaf KYOTO 지역 정보지 Leaf가 전해드립니다!

FOLLOW US

2019.4.26
  • LINE
  • Facebook
  • twitter
교토 시가 경치가 좋은 가게 - 수변 편

교토 시가 경치가 좋은 가게 - 수변 편

피로를 풀기 위해 물가로 나들이를 떠나보자. 바다, 호숫가, 강변에 위치한 가게에 도착하면 몸과 마음이 편안해질 수 있는 공간이 기다리고 있을 것이다. 물의 흐름을 바라보며 일상의 피로를 풀어보자.

1.뱃사공이 늘어선 이네 만변의 카페 [INE CAFÉ] / 이네

뱃집 풍경이 운치 있는 단고반도 북부의 이네만. 1층은 배의 차고, 2층은 거실인 독특한 건물, 뱃집이 늘어선 뱃집 군의 한가운데에 위치한 [INE CAFE]는 관광 교류 시설 [뱃집 히와] 안에 있는 가게다. 섬과 등대, 오가는 배의 모습을 바라보며 치즈케이크 세트 900엔 등 오리지널 디저트와 음료를 즐기며 카페 타임을 보낼 수 있다. 시간대에 따라 달라지는 풍경은 보고 있어도 질리지 않는다.

INE CAFE의 치즈 케이크 세트

치즈 케이크 세트 900엔.

INE CAFE

INE CAFÉ

  • 이네 카페
  • 京都府与謝郡伊根町字平田593-1
  • 버스 정류장 '이네'에서 도보 8분
  • Tel.0772-32-1720
  •  11:00~17:00(LO/16:45)(LO/16:45
    토, 일, 공휴일 10:00~
  • 수요일 휴무
  • 전석 금연 완전 개인실 없음 주차장 없음
  • http://funayabiyori.com/

2.잔잔하게 흐르는 강을 바라보며 [waterside cottage Heron]에서 편안한 시간을 보내다 / 교단고

久美浜湾へと続く栃谷川のほとりで、カントリーライフを提案するホテル&レストラン。自家栽培の有機野菜や、近くの漁港から仕入れる天然ものの魚介など、一つひとつの食材にこだわったランチプレート1620円(ドリンク付き)は、メインを肉か魚の2種から選べるのが嬉しい。隣町の豊岡市にある[ヒグラシコーヒー]でオリジナル焙煎したコーヒーと久美浜名産のフルーツを使ったスイーツも外せない。

waterside cottage Heron의 런치 플레이트

런치 플레이트 1620엔(음료 포함).

워터사이드 코티지 헤론

워터사이드 코티지 헤론

  • 워터사이드 코티지 헤론
  • 京都府京丹後市久美浜町2983-1
  • 단고 철도 '구미하마역'에서 도보 7분
    "교단고오미야IC」에서 차로 약 30분
  • Tel.0772-82-0101
  • 11:30~16:00, 18:00~21:00
    야간은 전날까지 예약 필수 
  • 목요일 휴무
  • 전석 금연 완전 개인실 없음 주차장 있음
  • http://heron.jp/

3.오션뷰 테라스석에서 즐기는 정통 태국 요리 [태국 레스토랑 Sala] / 교탄고

태국 레스토랑 Sala의 요리

백사청송과 바다가 펼쳐진 소텐바시. 그 해변가에 4월 말~9월 말 한정으로 오픈하는 태국 음식점은 전석 오픈 테라스라는 뛰어난 개방감을 자랑한다. 본고장 태국의 맛을 즐길 수 있는 런치는 물론, 똠얌꿍을 비롯한 일품요리도 밤낮을 가리지 않고 주문할 수 있다. 식후에는 태국산 홍차를 우려낸 밀크티와 소프트아이스크림을. 기분 좋은 바닷바람과 태국 출신 셰프가 선보이는 태국 요리에 단골이 속출하고 있다.

태국 레스토랑 Sala

태국 레스토랑 Sala

  • 태국 레스토랑 사라
  • 교토부 교단고시 쿠미하마초 미나토미야
  • "교단고오미야IC」에서 차로 약 40분
  • Tel.0772-83-1159
  • 11:00~22:00
    5~9월만 영업
  • 5, 6, 9월은 화요일 휴무, 7~8월은 무휴
  • 금연석 없음 완전 개인실 없음 주차장 25대
  • https://www.facebook.com/people/Sala/100063696394323/

4.비와코 호반의 [독일 레스토랑 뷔르츠부르크]에서 건배! 독일 요리/식단

맑은 날에는 비와코 대교가 보이는 바이에른 요리와 독일 맥주가 자랑인 레스토랑. 오쓰시의 자매도시인 뷔르츠부르크에서 수련을 쌓은 셰프들이 본고장의 맛을 재현한 요리는 맥주와 궁합이 잘 맞는 요리들뿐이다. 뷔르츠부르크 특제 스파이시 등 3종류의 그릴 소시지 모둠 2106엔은 육즙이 풍부한 식감을 즐길 수 있는 인기 메뉴다. 독일 지역맥주 5종 896엔~과 함께 맛있게 먹어보자.

뷔르츠부르크의 3가지 그릴 소시지 모둠

그릴 소시지 3종 모둠 2106엔.

독일 레스토랑 뷔르츠부르크

독일 레스토랑 뷔르츠부르크

  • 독일 레스토랑 뷔르츠부르크
  • 시가현 오쓰시 유미하마 5
  • 게이한 '니시키역'에서 도보 9분
  • Tel.077-526-3500
  • 점심 11:00~15:30(LO/14:30), 저녁 17:00~22:00(LO/21:00)
  • 부정기 휴무
  • 전석 금연(흡연 공간 있음) 완전 개인실 있음 주차장 있음(선샤인 비치 공영주차장 3시간 무료)
  • http://www.wurzburg.jp/
  • 테라스석만 흡연 가능

5.그림 같은 풍경에 빠져드는 디저트 카페 [Pàtisserie & Café Chérie] / 오미하치만

近江八幡にある緑に囲まれた美しい「西の湖」が目の前に広がる一軒家のパティスリー&カフェ。群れ遊ぶ水鳥やオレンジ色に染まる夕焼けなど、湖畔ならではの情景に出合える。フランスで修業を積んだオーナーがひとつずつ丁寧に焼き上げるのは、季節の果物を使った特製ケーキ。絶景とスイーツをを心ゆくまで堪能して。

Pàtisserie & Café Chérie의 치즈 케이크

무농약 라즈베리를 듬뿍 얹은 치즈 케이크. 천사의 눈동자 3024엔(홀).

파티세리&카페 쉐리

파티세리&카페 쉐리

  • パティスリー&カフェ シェリー
  • 시가현 오미하치만시 아즈치마치 시모후유우라 5017-1 
  • JR '아즈치역'에서 도보 15분
  • Tel.0748-25-0305(야카이치점)
  •  11:00~19:00(LO/18:30)
    겨울철 영업시간 변경 있음
  • 부정기 휴무
  • 전석 금연(흡연 공간 있음) 완전 개인실 없음 주차장 15대
  • https://www.facebook.com/pages/category/Cafe/-Cherie-699934940038973/
  • 테라스석만 흡연 가능
기재된 내용은 예고 없이 변경될 수 있으니 양해 바랍니다.
본 사이트는 자동 번역을 도입하고 있기 때문에 번역문에 따라 본래의 일본어 내용과 다를 수 있습니다.

뉴스뉴스

특집 기사특집 기사

주목할 만한 이벤트주목할 만한 이벤트

↑

공지사항